AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- treoraí Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an téarma 'treoire' in Acht Iascaigh na hÉireann, 1959
- ga
- treoir-eangach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Leitwehr
- de
- Sainmhíniú stehendes Gerät für die stille Fischerei mit Netzwerk, an dem der Fisch einem Fangbau zugeleitet wird Tagairt E.Grünewald,Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten
- leader | leader net
- en
- Sainmhíniú wall of netting which guides fish to the entrance of a net, enclosure or trap Tagairt "'leader; leader net'. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [20.2.2015]"
- guideau | filet conducteur | filet barrière
- fr
- Sainmhíniú "barrière en filet utilisée dans les filets pièges du type ""verveux"";sert à rabattre et guider les poissons vers le corps du filet et sa chambre de capture" Tagairt C. Nédélec, IFREMER