Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces

    #610212

    IATE #856706
    trúpaí Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí"
    ga
    Comhthéacs 'tathantaíonn sí ar an Rúis a trúpaí agus a trealamh míleata uile a tharraingt siar' Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí"
    Truppen | Streitkräfte | Einsatzkräfte
    de
    Sainmhíniú militärischer Verband Tagairt "Duden > Truppe a) (27.10.2022)"
    troops
    en
    Sainmhíniú soldiers, especially when they are in a large organised group performing a particular task Tagairt "Collins dictionnary (15.6.2022)"
    troupes | militaires
    fr
    Sainmhíniú groupe régulier et organisé de soldats Tagairt "Le Robert en ligne (15.6.2022)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #615274

    IATE #924232
    trúpaí aerbheirthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luftbewegliche Kräfte | luftlandefähige Kräfte | Fallschirmjägerkräfte | Luftlandekräfte | Luftlandetruppen
    de
    Sainmhíniú Einsatzkräfte, die sich durch Luftbeweglichkeit auszeichnen und luftbewegliche Operationen durchführen Tagairt "COUNCIL-DE, vgl. Website Deutsches Heer > Division Schnelle Kräfte http://www.deutschesheer.de/portal/a/heer/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP3I5EyrpHK9jNTUIr2UzNS84pLiEr2U4mz9gmxHRQC5SF74/ [20.5.2014]"
    Nóta "XREF: airborne IATE:759592 DIV: ds, 20.5.2014"
    airborne forces | airborne troops
    en
    Sainmhíniú soldiers trained for deployment by air and especially by parachute Tagairt "Council-EN, based on: 'airborne'. Merriam-Webster, http://www.merriam-webster.com/dictionary/airborne [12.5.2014]"
    forces aéroportées | troupes aéroportées | TAP
    fr
    Sainmhíniú "formation de combat (avec son soutien logistique) organisée, équipée et instruite en vue d'effectuer des opérations aéroportées [ IATE:1345780 ]" Tagairt "Glossaire OTAN de termes et définitions AAP-6 (2014), http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [2.10.2014]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #615192

    IATE #923135
    fórsaí neamhrialta Tagairt "Compás Straitéiseach don tSlándáil agus don Chosaint - D’Aontas Eorpach a chosnaíonn a shaoránaigh, a luachanna agus a leasanna agus a chuireann leis an tsíocháin agus leis an tslándáil idirnáisiúnta, (7.7.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'Ní bhíonn aon drogall ar chuid acu fórsaí neamhrialta a úsáid i limistéir ina bhfuil éagobhsaíocht, rud a bhaineann an bonn ó na hiarrachtaí idirnáisiúnta i dtreo na síochána agus na cobhsaíochta.' Tagairt "Compás Straitéiseach don tSlándáil agus don Chosaint - D’Aontas Eorpach a chosnaíonn a shaoránaigh, a luachanna agus a leasanna agus a chuireann leis an tsíocháin agus leis an tslándáil idirnáisiúnta, (7.7.2022)"
    irreguläre Truppen
    de
    Sainmhíniú bewaffnete Kräfte, die nicht von staatlichen Institutionen geleitet werden und daher unabhängig von der Staatsmacht agieren Tagairt "Wikipedia > Stichwort: Irreguläre Truppe (25.3.2022)"
    irregular forces | irregular troops | irregulars | irregular fighter | irregular combatant
    en
    Sainmhíniú armed individuals or groups who are not members of the regular armed forces, police, or other internal security forces Tagairt "US Department of Defense: Dictionary of Military and Associated Terms (27.1.2022), 2001"
    forces irrégulières | troupes irrégulières | forces armées non régulières | forces non régulières | combattant irrégulier
    fr
    Sainmhíniú individus, bandes ou groupes armés ne faisant pas partie des forces armées, par opposition aux forces régulières Tagairt "Conseil-FR, d'après: Site de Médecins sans frontières, Dictionnaire pratique du droit humanitaire > «Agression» (26.1.2022)"