FINANCE|financing and investment
- tuarascáil airgeadais leathbhliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Halbjahresfinanzbericht
- de
- Sainmhíniú von einem Emittenten von Wertpapieren veröffentlichtes Dokument, das das erste Halbjahr eines Geschäftsjahres abdeckt Tagairt "Council-DE, vgl. Richtlinie 2004/109/EG zur Harmonisierung der Transparenzanforderungen in Bezug auf Informationen über Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind, CELEX:02004L0109-20131126/DE"
- Nóta umfasst einen verkürzten Abschluss, einen Zwischenlagebericht sowie Erklärungen, dass der verkürzte Abschluss ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie der Finanz- und der Ertragslage des Emittenten vermittelt
- half-yearly financial report
- en
- Sainmhíniú document published by an issuer of shares or debt securities which covers the first six months of a financial year and is published as soon as possible after the end of the relevant period but at the latest three months thereafter Tagairt "Council-EN based on Directive 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market (transparency directive), Article 5"
- Nóta The report comprises - a condensed set of financial statements; - an interim management report; and - statements made by the persons responsible to the effect that, to the best of their knowledge, the condensed set of financial statements give a true and fair view of the assets, liabilities, financial position and profit or loss of the issuer
- rapport financier semestriel
- fr
- Sainmhíniú document publié par un émetteur d’actions ou de titres de créance couvrant les six premiers mois de chaque exercice et publié le plus tôt possible après la fin de la période couverte et au plus tard trois mois après que celle-ci a pris fin Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2004/109/CE sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé (directive transparence), article 5"