Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600598

    IATE #29907
    tuirlingt éigeandála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notlandung | Bruchlandung
    de
    Sainmhíniú Landung eines Luftfahrzeugs, die infolge einer Luftnotlage erforderlich wird Tagairt "Council-DE nach Wikipedia > Landung (25.6.2021)"
    emergency landing
    en
    Sainmhíniú landing of an aircraft in a state of emergency Tagairt "SKYbrary Aviation Safety > Emergency Landing (15.6.2021)"
    Nóta This does not necessarily happen on a runway. Emergency landings can be made in fields, on water surfaces, on trees, etc.
    atterrissage d'urgence
    fr
    Sainmhíniú atterrissage non planifié effectué sur la piste située le plus près, en raison de problèmes techniques, d'urgences médicales ou de mauvaises conditions météorologiques Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""atterrissage d'urgence"" (15.6.2021)"
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #631222

    IATE #1564424
    tuirlingt éigeandála Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Notsinkflug
    de
    emergency descent
    en
    Sainmhíniú manoeuvre for descending as rapidly as possible to a lower altitude Tagairt "Skybrary. Emergency Descent: Guidance for Flight Crews (15.4.2021)"
    descente d’urgence | descente rapide
    fr
    Sainmhíniú procédure consistant à réduire l'altitude d'un avion jusqu'à l'altitude de sécurité dans le laps de temps le plus court possible, en tenant compte des limites et de la sécurité de l'aéronef, notamment en cas de dépressurisation rapide de la cabine Tagairt COM-FR, d'après: sources diverses
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #621071

    IATE #1156958
    tuirlingt éigeandála ar uisce Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhm (AE) 2022/1254 lena leasaítear Rialachán (AE) 2015/640 a mhéid a bhaineann le ceanglais aeracmhainneachta breise nua a thabhairt isteach,CELEX:32022R1254/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Notwasserung
    de
    Sainmhíniú Notlandung eines Flugzeugs o. Ä. auf dem Wasser Tagairt "Duden > Notwasserung (13.6.2022)"
    ditching
    en
    Sainmhíniú controlled emergency landing of an aircraft on water Tagairt "SKYbrary. Ditching: Fixed Wing Aircraft (2.6.2022)"
    amerrissage forcé | amerrissage
    fr
    Sainmhíniú amerrissage accidentel d'un aéronef en cas d'urgence ou de détresse Tagairt Le Grand Robert de la langue française en ligne > amerrissage (7.7.2022)