Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #674821

    IATE #783432
    uisce cósta Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Küstenstreifen | Küstengewässer
    de
    coastal water | coastal band
    en
    Sainmhíniú surface water on the landward side of a line, every point of which is at a distance of one nautical mile on the seaward side from the nearest point of the baseline from which the breadth of territorial waters is measured, extending where appropriate up to the outer limit of transitional waters Tagairt "Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, CELEX:02000L0060-20090625/EN"
    eaux côtières | eaux du littoral
    fr
    Sainmhíniú eaux côtières/coastal waters: eaux proches de la zone littorale, directement soumises aux influences terrestres. Tagairt Dictionnaire de l'Océan (CILF)
  2. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|marine environment · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|ecosystem|aquatic ecosystem|marine ecosystem

    #665218

    IATE #3598824
    Aigéin, Farraigí, Uiscí Cósta agus Uiscí Intíre Sláintiúla Tagairt "Rialachán (AE) 2021/695 lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos a rialacha maidir le rannpháirtíocht agus scaipeadh, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1290/2013 agus (AE) Uimh. 1291/2013, CELEX:32021R0695/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Healthy Oceans, Seas, Coastal and Inland Waters
    en
    Sainmhíniú thematic area relating to the protection of oceans and seas, as well as coastal and inland waters, within which specific missions can be launched Tagairt "COM-EN, based on:European Commission, Directorate-General for Research and Innovation, Lacroix, D., Boero, F., Ligtvoet, A., et al., Mission area, healthy oceans, seas, and coastal and inland waters : foresight on demand brief in support of the Horizon Europe mission board (30.1.2023), Publications Office of the European Union, 2021."
    Nóta "Healthy Oceans, Seas, Coastal and Inland Waters is one of five thematic or 'mission' areas. One specific mission within this mission area is entitled Restore our Ocean and Waters by 2030, previously called Mission Starfish 2030."
    santé des océans, des mers et des eaux côtières et intérieures
    fr
    Sainmhíniú volonté de diminuer la perturbation des écosystèmes marins, régénérer les écosystèmes marins et d'eau douce et lutter contre l'appauvrissement de la biodiversité et la pollution Tagairt "Conseil-FR, d'après: Communication de la Commission relative à une nouvelle approche pour une économie bleue durable dans l’Union européenne, Transformer l’économie bleue de l’Union européenne pour assurer un avenir durable"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #601339

    IATE #123279
    an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Liospóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung | Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
    de
    Nóta Lissabon, 17.10,1990;noch nicht in Kraft getreten (Stand: Mai 2016)
    Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Lisbon Agreement
    en
    Nóta "Signed: Lisbon, 17.10.1990 Entry into force: Not yet in force (as of 12.4.2016)For further information, see the Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=6161 [12.4.2016]"
    accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution | accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux du Nord-Est de l'Atlantique contre la pollution | Accord de Lisbonne
    fr
    Sainmhíniú accord par lequel les parties contractantes (Espagne, France, Maroc, Portugal et CEE) s'engagent, individuellement ou conjointement le cas échéant, à prendre toutes les mesures voulues en vertu dudit accord afin de se préparer à faire face à un incident de pollution en mer tel que dû à des hydrocarbures ou à d'autres substances nocives Tagairt "Conseil-FR, d'après le texte de l'Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution, JO L 267 du 28.10.1993, p. 22, CELEX:21993A1028(01)/FR"
    Nóta "Signature: Lisbonne, 17.10.1990 Entrée en vigueur: Pas encore en vigueur (au 26.4.2016)Pour plus d'informations, consultez la base de données du Bureau des traités (en anglais), http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=6161 [26.4.2016]"
  4. ENVIRONMENT|natural environment

    #645591

    IATE #3524392
    uiscí cósta inmheánacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inneres Küstengewässer
    de
    Sainmhíniú Gewässer auf der landwärtigen Seite der Basislinien, von denen aus die Breite des Küstenmeeres gemessen wird Tagairt Ökologische Terminologie, 1982, PE 79.659
    internal coastal waters
    en
    Sainmhíniú waters on the landward side of the base line from which the breadth of territorial waters is measured, extending, in the case of watercourses, up to the fresh-water limit Tagairt "Council Directive 76/464/EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of theCommunity http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1976L0464:19911223:EN:PDF [6.10.2011]"