Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #689323

    IATE #3643949
    umar hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hydrogen tank | hydrogen cylinder
    en
    Sainmhíniú container or vessel used to store hydrogen in its gaseous or liquid form Tagairt "Hyfindr.com > What is a hydrogen tank? (25.4.2024)"
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #689324

    IATE #3643950
    líneálach inmheánach umair hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hydrogen tank inner liner
    en
    Sainmhíniú "innermost layer of a hydrogen tank, responsible for containing the hydrogen fuel and which serves as the base for a composite pressure vessel, and it is the central component of the pressure vessel" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Hyfindr.com > What is a hydrogen tank inner liner? (25.4.2024)"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #690263

    IATE #3647629
    riocht foilmhe umair hidrigine Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú "riocht hidrigine ónar féidir fós umar iomlán a shroicheadh in aon teagmhas athbhreoslaithe amháin gan scaoileadh breosla agus lena gcomhlíontar aon cheann de na coinníollacha seo a leanas: (a) faoina bhun sin taispeántar don tiománaí tásc ‘folamh’ nó ‘beagnach folamh’ nó a leithéid; (b) faoina bhun sin soláthraíonn an córas tiontaithe fuinnimh hidrigine feidhmíocht atá teoranta go mór" Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2024-00315 (astaíochtaí CO2 agus ídiú breosla)
    Leerzustand des Wasserstofftanks
    de
    Sainmhíniú Zustand eines Wasserstofftanks, aus dem es noch möglich ist, mit einer einzigen Wiederbetankung ohne Entlüftung einen vollen Tank zu erzielen und der eine der folgenden Bedingungen erfüllt: a) unterhalb dieses Tankstands wird dem Fahrer der Hinweis „leer“, „fast leer“ oder Ähnliches angezeigt; b) unterhalb dieses Tankstands erbringt das Wasserstoff-Energieumwandlungssystem eine deutlich eingeschränkte Leistung Tagairt COM-Internes Dokument: CLIMA-2024-00315 (CO2-Emissionen und Kraftstoffverbrauch)
    empty hydrogen tank condition
    en
    Sainmhíniú "condition of a hydrogen tank from which it is still possible to reach a full tank in a single refuelling event without venting and which meets any of the following conditions: (a) below which an indication to the driver ‘empty’ or ‘almost empty’ or similar appears; (b) below which a significantly limited performance is provided by the hydrogen energy conversion system" Tagairt COM-Internal document: CLIMA-2024-00315 (CO2 emissions and fuel consumption)