Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #642013

    IATE #3506444
    díluchtú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umladen
    de
    Sainmhíniú "Übergabe IATE:1419823 des Fangs vom Fangschiff (Zubringerschiff) an das Transport-oder Verarbeitungsschiff" Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: ajs 22.6.09
    offload
    en
    Sainmhíniú "To carry out a transhipment of fish IATE:1419823 ; also, in a container transport situation, to move fish without taking them out of their containers." Tagairt Fisheries expert, European Commission
    déchargement | débarquement
    fr
    Sainmhíniú Lorsque les poissons sont mis en conteneurs en mer, on parle de déchargement (les poissons ne sont pas sortis du conteneur sur les aires de débarquement). Tagairt "Conseil-FR sur base expert Commission et site Sénat français, http://www.senat.fr/questions/base/1987/qSEQ870405884.html [22.6.2009]"