ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENVIRONMENT|environmental policy
- bainistiú neamhdhíobhálach don chomhshaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is éard is aidhm an Rialacháin seo an tsábháilteacht a fheabhsú mar aon le sláinte an duine agus comhshaol muirí an Aontais a chosaint le linn saolré loinge, go háirithe lena áirithiú go mbeidh dramhaíl ghuaiseach ó athchúrsáil long den sórt sin faoi réir bainistiú a bheidh neamhdhíobhálach don chomhshaol.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE, CELEX:32013R1257/GA"
- Sainmhíniú gach céim phraiticiúil a ghlacadh chun a áirithiú go ndéanfar dramhaíl agus ábhair ghuaiseacha a bhainistiú ar bhealach ina ndéanfar sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint i gcoinne na n-éifeachtaí diúltacha a d’fhéadfadh bheith ann mar thoradh ar na hábhair agus an dramhaíl sin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE, CELEX:32013R1257/GA"
- umweltgerechte Behandlung
- de
- Sainmhíniú alle praktisch durchführbaren Maßnahmen, die sicherstellen, dass gefährliche Abfälle oder andere Abfälle so behandelt werden, dass der Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt vor den nachteiligen Auswirkungen, die solche Abfälle haben können, gewährleistet ist Tagairt "Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung, Art.2 IATE:791270 http://www.bmub.bund.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/basler_uebereinkommen89.pdf (16.4.15)"
- environmentally sound management
- en
- Sainmhíniú taking all practicable steps to ensure that waste is managed in a manner that will protect human health and the environment against adverse effects which may result from such waste Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal' (13.11.2021)"
- gestion écologiquement rationnelle
- fr
- Sainmhíniú """On entend par ""gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux ou d'autres déchets"" toutes mesures pratiques permettant d'assurer que les déchets dangereux ou d'autresdéchets sont gérés d'une manière qui garantisse la protection de la santé humaine et de l'environnement contre les effets nuisibles que peuvent avoir ces déchets""." Tagairt "Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, art.2, pt.8 < http://www.basel.int/text/con-f.pdf#search=%22convention%20b%C3%A2le%20%22gestion%20%C3%A9cologiquement%20rationelle%22%22 > (31/08/2006)"