FINANCE|monetary economics|money market|money
- ionstraim íocaíochta neamhairgid Tagairt "Treoir (AE) 2019/713 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le calaois agus góchumadh modhanna íocaíochta neamhairgid a chomhrac agus lena n-ionadaítear Cinneadh Réime 2001/413/CGB ón gComhairle"
- ga
- Comhthéacs Ba cheart cineálacha nua ionstraimí íocaíochta neamhairgid lena gceadaítear aistriú airgid leictreonaigh agus airgeadraí fíorúla a bheith chumhdaithe sna sainmhínithe sin. Tagairt "Treoir (AE) 2019/713 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir le calaois agus góchumadh modhanna íocaíochta neamhairgid a chomhrac agus lena n-ionadaítear Cinneadh Réime 2001/413/CGB ón gComhairle"
- unbares Zahlungsinstrument
- de
- Sainmhíniú geschützte Vorrichtungen und Verfahren, physischer oder virtueller Art, die es dem Nutzer ermöglichen, Geld oder monetäre Werte zu übertragen, ohne Münzen oder Banknoten zu verwenden Tagairt "Europa > EUR-Lex-Startseite > EUR-Lex - 32019L0713 - DE > Zusammenfassung der Dokumente (14.7.2021)"
- Nóta "Ein unbares Zahlungsinstrument ist ein unbares Zahlungsmittel, das den Geldtransfer ermöglicht.Nicht zu verwechseln mit nicht liquiditätswirksames Instrument, da es sich dabei um ein Finanzinstrument handelt."
- non-cash payment instrument
- en
- Sainmhíniú protected device or procedure, physical or virtual, enabling the user to transfer money or monetary value without using coins or notes Tagairt "Europa > EUR-Lex home > EUR-Lex - 32019L0713 - EN > Non-cash payments — combating fraud and counterfeiting > Document summary (25.9.2020)"
- Nóta "A non-cash payment instrument is a 'non-cash means of payment', allowing the transfer of money, not to be confused with 'non-cash instrument', which is a type of 'financial instrument' representing e.g. shares."
- instrument de paiement autre que les espèces | instrument autre que des espèces
- fr
- Sainmhíniú dispositif protégé, physique ou virtuel, ainsi qu’une procédure qui permettent à l’utilisateur d’effectuer un transfert d’argent ou de valeur monétaire sans faire usage de pièces ou de billets Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2019/713 concernant la lutte contre la fraude et la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces, article 2"
- Nóta "Un ""instrument de paiement autre que les espèces"" est un ""moyen de paiement autre que les espèces"" qui permet le transfert d'argent, qu'il convient de ne pas confondre avec un ""instrument non numéraire"", qui est un type d'""instrument financier"" comme par exemple des actions."