Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport · ENERGY

    #639947

    IATE #2242924
    mit alternativem Kraftstoff betriebenes Fahrzeug
    de
    Sainmhíniú Fahrzeug, das so ausgelegt ist, dass es mit mindestens einem Kraftstofftyp betrieben werden kann, der entweder bei atmosphärischer Temperatur und atmosphärischem Druck gasförmig ist oder im Wesentlichen nicht aus Mineralöl gewonnen wird Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2007 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge CELEX:32007R0715/DE"
    alternative fuel vehicle | alternative-fuel vehicle
    en
    Sainmhíniú vehicle designed to be capable of running on at least one type of fuel that is either gaseous at atmospheric temperature and pressure, or substantially non-mineral oil derived Tagairt "Regulation (EC) No 715/2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, Official Journal L 171, 29/06/2007, CELEX:32007R0715/EN"
    véhicule à carburant alternatif | véhicule à carburant de substitution
    fr
    Sainmhíniú véhicule conçu pour pouvoir fonctionner avec au moins un type de carburant qui est ou bien gazeux à la température et à la pression de l'air ou bien d'origine principalement non pétrolière Tagairt "Règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l'entretien des véhicules, CELEX:32007R0715/FR"
  2. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · ENERGY|energy policy|energy industry · ENERGY|energy policy|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #640464

    IATE #2246231
    feithicil eatánóil fleisc-bhreosla Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú feithicil fleisc-bhreosla atá in ann imeacht ar pheitreal nó ar mheascán de pheitreal agus eatánól suas go dtí cumasc 85 % eatánóil Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    flex fuel ethanol vehicle
    en
    Sainmhíniú "flex fuel vehicle [ IATE:210005 ] that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85% ethanol blend (E85)" Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/1151 of 1 June 2017 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Commission Regulation (EC) No 692/2008 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    véhicule à carburant modulable
    fr
    Sainmhíniú un véhicule doté d’un système de stockage de carburant qui peut fonctionner à différents mélanges de deux ou de plusieurs carburants Tagairt "Règlement (CE) n° 692/2008 de la Commission du 18 juillet 2008 portant application et modification du règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules , JO L 199 du 28 juillet 2008 , CELEX:32008R0692/FR"
  3. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · ENERGY|energy policy|energy industry · ENERGY|energy policy|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #602790

    IATE #210005
    feithicil ilbhreosla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flexfuel-Fahrzeug | Flex-Fuel-Fahrzeug
    de
    Sainmhíniú ein Fahrzeug mit einem einzigen Kraftstoffspeichersystem, das mit unterschiedlichen Gemischen aus zwei oder mehr Kraftstoffen betrieben werden kann Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 692/2008 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/200 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge CELEX:32008R0692/DE"
    Nóta "Siehe auch:- Fahrzeug mit Einstoffbetrieb IATE:2242493 - Fahrzeug mit Zweistoffbetrieb IATE:2242494 - Zweistofffahrzeug IATE:3506682"
    flex fuel vehicle | FFV | flexible fuel vehicle | flex-fuel vehicle
    en
    Sainmhíniú vehicle with one fuel storage system that can run on different mixtures of two or more fuels Tagairt "Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC, Regulation (EC) No 692/2008 and Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Regulation (EC) No 692/2008"
    véhicule multicarburants | véhicule à carburant modulable | VCM | véhicule tous carburants
    fr
    Sainmhíniú véhicule doté d'un système de stockage de carburant qui peut fonctionner à différents mélanges de deux ou de plusieurs carburants Tagairt "Règlement (CE) n° 692/2008 portant application et modification du règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules , CELEX:32008R0692/FR"
  4. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery · TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · ENERGY|energy policy|energy industry · ENERGY|energy policy|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy

    #640465

    IATE #2246232
    feithicil ilbhreosla bhithdhíosail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feithicil fleisc-bhreosla bithdhíosail Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú feithicil fleisc-bhreosla atá in ann imeacht ar dhíosal mianrach nó ar chumasc de dhíosal mianrach agus bithdhíosal Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    flex fuel biodiesel vehicle
    en
    Sainmhíniú "flex fuel vehicle that can run on mineral diesel or a mixture of mineral diesel and biodiesel" Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/1151 of 1 June 2017 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Commission Regulation (EC) No 692/2008 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    véhicule à carburant modulable au biodiesel
    fr
    Sainmhíniú un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner au gazole minéral ou à un mélange de gazole minéral et de biodiesel Tagairt "Règlement (CE) n° 692/2008 de la Commission du 18 juillet 2008 portant application et modification du règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules , JO L 199 du 28 juillet 2008 , CELEX:32008R0692/FR"
  5. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #661504

    IATE #3582388
    feithicil fleisc-bhreosla H<sub>2</sub>NG Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú feithicil fleisc-bhreosla atá in ann imeacht ar chumaisc éagsúla de hidrigin agus NG/bithmheatán Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    Wasserstoff-Erdgas-Flexfuel-Fahrzeug
    de
    Sainmhíniú Flexfuel-Fahrzeug, das mit unterschiedlichen Gemischen aus Wasserstoff und Erdgas/Biomethan betrieben werden kann Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission vom 18. Juli 2008 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    flex fuel H2NG vehicle
    en
    Sainmhíniú "flex fuel vehicle that can run on different mixtures of hydrogen and NG/biomethane" Tagairt "Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    véhicule à carburant modulable GN-H2
    fr
    Sainmhíniú "véhicule à carburant modulablequi peut fonctionner avec différents mélanges d'hydrogène et de GN/biométhane" Tagairt "Règlement (CE) nº 692/2008 portant application et modification du règlement (CE) nº 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules"
  6. TRANSPORT|land transport · ENERGY

    #639886

    IATE #2242493
    feithicil aonbhreosla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrzeug mit Einstoffbetrieb
    de
    Sainmhíniú ein Fahrzeug, das hauptsächlich für den Betrieb mit einer Kraftstoffart konzipiert ist Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission vom 18. Juli 2008 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge CELEX:32008R0692/DE"
    Nóta "Siehe auch:- Zweistofffahrzeug IATE:3506682 - Gasfahrzeug mit Einstoffbetrieb IATE:2250484 - Fahrzeug mit Zweistoffbetrieb IATE:2242494 - Flexfuel-Fahrzeug IATE:210005"
    mono-fuel vehicle | mono fuel vehicle | mono fuelled | mono-fuelled vehicle | single fuel vehicle | single-fuel vehicle
    en
    Sainmhíniú vehicle that is designed to run primarily on one type of fuel Tagairt "Regulation (EC) No 692/2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information CELEX:32008R0692/EN"
    Nóta "See also:- 'dual-fuel vehicle' [ IATE:3506682 ]- 'mono-fuel gas vehicle' [ IATE:2250484 ]"
    véhicule monocarburant | véhicule à carburant unique
    fr
    Sainmhíniú véhicule conçu pour fonctionner principalement sur un type de carburant Tagairt "Règlement (CE) n° 692/2008 portant application et modification du règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, CELEX:32008R0692/FR"