EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
- tréig-earraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abandonware | verlassene Software
- de
- Sainmhíniú Software, die ein Hersteller nicht mehr vertreibt und für die er keine technische Unterstützung mehr anbietet Tagairt "Wikipedia.org, „Abandonware“, https://de.wikipedia.org/wiki/Abandonware (26.1.18)"
- abandonware
- en
- Sainmhíniú Computer software that is no longer distributed or supported by the developer or copyright holder Tagairt "Oxford Dictionaries: abandonware http://oxforddictionaries.com/definition/english/abandonware [25.9.2013]"
- logiciel abandonné
- fr
- Sainmhíniú ancien logiciel, jeu vidéo ou utilitaire, qui n'est plus commercialisé depuis longtemps et qui est considéré comme abandonné par son éditeur Tagairt "Office québécois de la langue française, (2010), http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8366148 [15.5.2014]"
- Nóta "Il arrive que les logiciels abandonnés soient des utilitaires, mais, le plus souvent, il s'agit de jeux vidéo dont les éditeurs ou les producteurs légitimes n'assurent plus la vente, ni le service après-vente depuis longtemps. Ces logiciels étant laissés à l'abandon, ils ne sont plus une source lucrative pour leurs auteurs. Cependant, l'utilisation gratuite d'un logiciel abandonné est illégale puisqu'il est toujours protégé par le droit d'auteur. C'est seulement si son éditeur accorde cette utilisation gratuite qu'il devient un gratuiciel. Les adeptes de logiciels abandonnés, généralement disponibles en téléchargement gratuit sur Internet, sont souvent des nostalgiques qui veulent jouer à nouveau aux jeux vidéo qu'ils avaient appréciés jadis ou réutiliser certains utilitaires introuvables dans le commerce. Source: Office québécois de la langue française, 2010 http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8366148 [21.5.2014]"