Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. CJEU|LAW|Criminal law

    #685371

    IATE #3583775
    geschlechtsspezifische Gewalt | geschlechtsbezogene Gewalt
    de
    gender-based violence
    en
    Nóta Neither term occurs in UK legislation. UK case-law uses the terms with reference to international usage.
    violence de genre | violence basée sur le sexe
    fr
    Nóta "Les expressions ""violence basée sur le sexe"" ou ""violence de genre"" sont utilisées par référence à une série d’abus commis à l’égard d'une personne, homme ou femme, en raison de son sexe. Elles s’entendent comme englobant la violence exercée au sein de la famille, au sein de la collectivité en général et la violence perpétrée ou tolérée par l’Etat. Les formes de violence basée sur le sexe comprennent, sans y être limitées, la violence exercée au sein de la famille, les sévices sexuels, le viol, le harcèlement sexuel, la prostitution forcée, les mutilations génitales."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|violence · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|sexual discrimination · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|sexual offence|sexual violence

    #686158

    IATE #3593224
    an Chomhghuaillíocht um Ghníomhaíocht maidir le Foréigean Inscnebhunaithe
    ga
    Aktionskoalition gegen geschlechtsspezifische Gewalt | Aktionskoalition gegen geschlechtsspezifische Gewalt des Forums „Generation Gleichberechtigung“
    de
    Action Coalition on Gender-Based Violence | Generation Equality Action Coalition on Gender-Based Violence | Generation Equality Forum Action Coalition on Gender-Based Violence
    en
    Sainmhíniú "Generation Equality Forum action coalition aimed at combating female genital mutilation, and all forms of gender-based violence, around the world" Tagairt "Council-EN, based on: Generation Equality Forum > Action Coalition on Gender-Based Violence Statement Ahead of the International Day of Zero Tolerance for FGM, 6 February 2021 (6.4.2021)"
    Nóta In this context, an action coalition is a global, innovative, multi-stakeholder partnership established by Generation Equality Forum aimed at mobilizing governments, civil society, international organizations, and the private sector to: catalyze collective action; spark global and local conversations among generations; drive increased public and private investment; deliver concrete, game-changing results for girls and women.
    coalition d'action contre la violence sexiste | coalition d'action sur la violence basée sur le genre | coalition d'action sur la violence fondée sur le sexe
    fr
    Sainmhíniú "coalition d'action du Forum Génération Égalité visant à mettre fin aux mutilations génitales féminines et à toutes les formes de violence sexiste dans le monde" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Forum Génération Égalité, «Déclaration de la Coalition d'action contre la violence sexiste à l'approche de la Journée internationale de tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines, le 6 février 2021» (24.1.2023)"
    Nóta Dans ce contexte, les coalitions d'action sont des partenariats multi-acteurs, mondiaux et innovants mis en place par le Forum Génération Égalité, qui mobilisent les gouvernements, la société civile, les organisations internationales et le secteur privé en vue de dynamiser l'action collective, susciter un dialogue intergénérationnel tant au niveau mondial que local, stimuler l'investissement public et privé, parvenir à des résultats concrets qui permettent de changer la donne pour les femmes et les filles de toutes les générations.
  3. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|violence

    #689002

    IATE #3643299
    foréigean inscnebhunaithe arna éascú ag an teicneolaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    technologiegestützte geschlechtsspezifische Gewalt | durch Technologie erleichterte geschlechtsspezifische Gewalt
    de
    Sainmhíniú Form geschlechtsspezifischer Ungerechtigkeit und Diskriminierung im Internet, die unter anderem Stalking, Belästigung, Mobbing und unerwünschte Pornografie umfassen kann Tagairt "Council-DE, nach:Global Citizen > Was ist geschlechtsspezifische Gewalt im Internet? (11.4.2025)"
    technology-facilitated gender-based violence | technology-facilitated GBV | TFGBV | tech-facilitated gender based violence | tech-facilitated GBV | technology-facilitated violence | digital gender-based violence
    en
    Sainmhíniú any act that is committed or amplified using digital tools or technologies causing physical, sexual, psychological, social, political, or economic harm to individuals because of their gender Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- UN Women > What we do > Ending violence against women > FAQs: Ending violence against women (19.3.2024)- Hinson L, Mueller J, O’Brien-Milne L, Wandera N., Technology-facilitated gender-based violence: What is it, and how do we measure it? (19.3.2024) Washington D.C., International Center for Research on Women, 2018."
    Nóta Women, girls and LGBTIQ individuals are disproportionately impacted by technology-facilitated GBV.
    violence de genre facilitée par la technologie | violence basée sur le genre facilitée par la technologie | violence fondée sur le genre facilitée par la technologie | violence sexiste facilitée par la technologie
    fr
    Sainmhíniú tout acte de violence commis ou aggravé par le recours à des technologies ou des outils numériques et qui cible des personnes en raison de leur genre et entraînant chez les victimes des dommages physiques, sexuels, psychologiques, sociaux, politiques et/ou économiques Tagairt "Site des Nations unies > magazine > février-2023 > Comment manœuvrer vers un avenir numérique équitable (11.4.2024)"