Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. POLITICS|politics and public safety

    #683853

    IATE #3565515
    comhad faireachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    surveillance list | watch list | watchlist
    en
    Sainmhíniú list of individuals, groups or items that require close surveillance, typically for legal or political reasons Tagairt "European Border and Coast Guard Agency (Frontex), based on:Best Practice Technical Guidelines for Automated Border Control (ABC) Systems (30.1.2025), European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex), September 2015"
    Nóta "Persons subject to such surveillance are also known as ""subjects of interest""."
    liste de surveillance
    fr
    Sainmhíniú liste de personnes, de groupes ou d'éléments devant faire l'objet d'une surveillance rapprochée, généralement pour des raisons juridiques ou politiques Tagairt "Conseil-FR, d'après:- l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex), sur la base du document intitulé ""Best Practice Technical Guidelines for Automated Border Control (ABC) Systems’"", septembre 2015 (17.2.2025)- Office québécois de la langue française, Grand dictionnaire terminologique > ""liste de surveillance"" (17.2.2025)"
    Nóta "En France, le Fichier des personnes recherchées (FPR) recense toutes les personnes faisant l’objet d’une mesure de recherche ou de vérification de leur situation juridique.Il sert à rechercher, surveiller ou contrôler certaines personnes à la demande des autorités judiciaires, des autorités administratives ou des services de police ou de gendarmerie."
  2. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #659488

    IATE #3576528
    liosta faire ETIAS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar liosta faire ETIAS beidh faisnéis a bhaineann le daoine a bhfuil amhras fúthu go ndearna siad cion sceimhlitheoireachta nó cion tromchúiseach coiriúil eile nó go raibh siad páirteach i gcionta mar sin, nó a bhfuil táscairí fíriciúla nó forais réasúnacha ann lena chreidiúint, bunaithe ar an measúnú foriomlán a rinneadh ar an duine, go ndéanfaidh siad cion sceimhlitheoireachta nó cionta tromchúiseacha coiriúla eile. Beidh liosta faire ETIAS ina chuid de Lárchóras ETIAS.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226, CELEX:32018R1240/GA"
    ETIAS-Überwachungsliste
    de
    Sainmhíniú Liste mit Daten über Personen, die im Verdacht stehen, eine terroristische oder andere schwere Straftat begangen zu haben oder an einer solchen Straftat beteiligt gewesen zu sein oder in deren Fall faktische Anhaltspunkte oder triftige Gründe für die Annahme vorliegen, dass sie eine solche Straftat begehen werden Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS), Art.34 CELEX:32018R1240/DE"
    Nóta "siehe auch ETIAS IATE:3568915"
    ETIAS watchlist
    en
    Sainmhíniú list consisting of data related to persons who are suspected of having committed or taken part in a terrorist offence or other serious criminal offence or persons regarding whom there are factual indications or reasonable grounds, based on an overall assessment of a person, to believe that they will commit a terrorist offence or other serious criminal offences Tagairt "Council-HR, based on: Regulation (EU) 2018/1240 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) and amending Regulations (EU) No 1077/2011, (EU) No 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 and (EU) 2017/2226 CELEX:32018R1240/EN"
    Nóta "see also ETIAS, IATE:3568915"
    liste de surveillance ETIAS | liste de surveillance
    fr
    Sainmhíniú liste se composant de données relatives à des personnes soupçonnées d’avoir commis une infraction terroriste ou une autre infraction pénale grave ou d’y avoir participé, ou à des personnes pour lesquelles il existe des indices concrets ou des motifs raisonnables permettant de croire, sur la base d’une évaluation globale de la personne, qu’elles commettront une infraction terroriste ou une autre infraction pénale grave Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2018/1240 du 12 septembre 2018 portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS), article 34, CELEX:32018R1240/fr"
    Nóta "Voir également: ETIAS [ IATE:3568915 ]"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|water policy · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|water|surface water · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|water pollutant

    #684129

    IATE #3569648
    liosta faire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme chun liosta faire a bhunú agus a thabhairt cothrom le dáta lena dtugtar aghaidh ar shubstaintí nó comhdhúile is ábhar imní don phobal nó do chomhphobal na heolaíochta ar fhorais sláinte (“an liosta faire”), amhail earraí cógaisíochta, comhdhúile lena suaitear an córas inchríneach agus micreaphlaistigh.' Tagairt "Treoir (AE) 2020/2184 maidir le cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine, CELEX:32020L2184/GA"
    watch list | surface water watch list | surface water watchlist | watchlist
    en
    Sainmhíniú "list of substances in surface waters that may pose a significant risk to, or via, the aquatic environment, for which monitoring data are currently insufficient but will be gathered EU-wide to determine whether they should be listed as priority substances under the Water Framework Directive" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on:- Directive 2013/39/EU amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy.- European Commission, Directorate-General for Environment, 'New substances added to the EU's surface water watchlist' (2.4.2025), 3 March 2025."
    Nóta Each substance or group of substances in the watch list is monitored at selected representative monitoring stations. The watch list is established by implementing acts and is regularly updated.
    liste de vigilance pour les eaux de surface
    fr