Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #561201

    IATE #1559771
    rialú taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugbeeinflussung
    de
    Sainmhíniú externe Einflußnahme auf den Fahrtverlauf eines Zuges. Die Zugbeeinflussung, d.h.die Informationsübertragung zwischen Strecke und Zug, kann punktförmig (punktförmige Zugbeeinflussung) oder kontinuierlich (linienförmig, kontinuierliche Zugbeeinflussung) erfolgen Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    wayside control
    en
    Sainmhíniú a command and control system whereby electronic and/or mechanical devices alongside the guideway execute all or part of the necessary decisions inherent in command and control of the vehicles Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande automatique de la marche des trains
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560315

    IATE #1558699
    rialú leanúnach taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kontinuierliche Zugbeeinflussung
    de
    Sainmhíniú Verfahren der Zugbeeinflussung durch ununterbrochen vorhandenen Datenverkehr mit der Strecke über z.B.Linienleiter, Funk-oder Gleisimpulse Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    continuous wayside control
    en
    Sainmhíniú a command and control system where the wayside control is performed continuously or semi-continuously, i.e. almost constant contact is maintained with vehicles or trains, often with long-loop continuous inductive (or short loop) automatic train control systems Tagairt Elms, C. P., et al. Dictionary of Public Transport. Dusseldorf: Alba Buchverlag; Washington, DC: N. D. Lea, 1981, 320p. (Ger-En-Fr)
    commande continue des trains
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #560398

    IATE #1558795
    rialú scoite taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    punktförmige Zugbeeinflussung
    de
    Sainmhíniú Verfahren der Zugbeeinflussung: Übertragung von Daten zwischen Strecke und Fahrzeug oder vom Fahrzeug zur Strecke an bestimmten Punkten (z.B.vor Weichen, Signalen, Langsamfahrstellen).Die Übertragung kann mechanisch (Hebelwirkung),optisch (Lichtschranken),elektrisch (Mikrowellen, piezoelektrisch) oder magnetisch erfolgen Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    discrete wayside control
    en
    Sainmhíniú a command and control system in which the wayside control interfaces with the vehicles or trains only at specific points,e.g.in block and signal systems Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande ponctuelle des trains
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561202

    IATE #1559772
    ríomhaire um rialú taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streckenprozessrechner
    de
    Sainmhíniú Prozeßrechner der Streckenzentrale. Er nimmt die Informationen über den jeweiligen Betriebszustand auf und verarbeitet diese Informationen unter Berücksichtigung der Vorgaben aus der Betriebsleitstelle bzw. von dem Dispatcher zu Fahrplan-und Geschwindigkeitsvorgaben;eventuelle Störungen werden an die Betriebsleitstelle gemeldet. Die zu verarbeitenden Informationen des Betriebszustandes betreffen vor allem die Zugidentifizierung sowie die Gleisfreimeldung bzw. die Gleisbesetztmeldung Tagairt WB Nahverkehr, Alba 1981
    wayside control computer
    en
    Sainmhíniú as part of a wayside control facility,it receives and processes information from the wayside control system Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    ordinateur de trafic
    fr
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631158

    IATE #1559773
    saoráid rialúcháin taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streckenzentrale
    de
    Sainmhíniú konzentrierte Anordnung der Anlagen zur Steuerung und Überwachung des Betriebsablaufs für einen oder mehrere Streckenabschnitte von ca.7 km Länge. In der Streckenzentrale befindet sich Personal zur Abfertigung der Züge (mittels Fernsehanlagen),zur Überwachung des Betriebs und für Eingriffe im Störungsfall. Die Streckenzentralen, zu denen auch die Stellwerke gehören, sind untereinander und mit der zentralen Betriebsleitstelle über Datenleitungen verbunden. Streckenzentralen sind in die Steuerebene einzuordnen. Verantwortlich für die Abwicklung ist ein Dispatcher Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    wayside control facility
    en
    Sainmhíniú the facility which includes the wayside control computer and monitors wayside control functions in support of the central control facilities Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    PCC | poste de commande central
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #561204

    IATE #1559774
    córas rialúcháin taobh bealaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugbeeinflussungssystem
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der Einrichtungen, mit denen die Zugbeeinflussung durchgeführt wird Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    wayside control system
    en
    Sainmhíniú all or part of the overall control system which is mounted on the wayside Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    système de commande des trains
    fr