Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #615895

    IATE #929219
    ríomh-inrochtaineacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Barrierefreiheit | barrierrefrei | elektronische Zugänglichkeit | barrierefreier Zugang | E-Zugänglichkeit
    de
    Sainmhíniú Verbesserung des Zugangs aller Menschen zu den Informations- und Kommunikationstechnologien unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse behinderter und älterer Menschen Tagairt "vgl. Europäische Kommission, scadplus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/l24226h.htm (30/03/07)"
    Nóta "S.a. Barrierefreies Webdesign http://www.barrierefreies-webdesign.de/ (30/03/07); DIV: SGS 30/03/07"
    digital accessibility | e-accessibility | web accessibility | electronic accessibility
    en
    Sainmhíniú initiatives taken to ensure that everyone, including those users who have visual, auditory, motor or cognitive disabilities, has equal access to ICT and online services, in particular by making websites, mobile applications, electronic documents etc easy to navigate and understand Tagairt "Council-EN, based on Communication from the Commission, dated 13 September 2005, on ""eAccessibility"" [COM(2005) 425 final], http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV%3Al24226h [21.1.2016] and techtarget > Home > Topics > IT management > Technical support digital accessibility (23.6.2022)"
    accessibilité numérique | e-accessibilité | accessibilité électronique
    fr
    Sainmhíniú fait d'assurer l'accès de tous les citoyens aux services de la société de l'information, en particulier en rendant les services de communication au public en ligne accessibles aux personnes handicapées Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Communication de la Commission - L'e-accessibilité (30.6.2022)- DINUM - Direction interministérielle du numérique (FR) > DesignGouv > Accessibilité (28.6.2022)- DINUM - Direction interministérielle du numérique (FR) > DesignGouv > Publications > Référentiel général d'amélioration de l'accessibilité – RGAA Version 4.1 (28.6.2022)"
    Nóta "Notion plus large que celle d'accessibilité du web, en ce qu'elle couvre par exemple aussi les applications mobiles, les documents vidéo et audio, les animations, etc."
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646175

    IATE #3528605
    Barrierefreiheit im Netz | Barrierefreiheit im Internet
    de
    Sainmhíniú Zugänglichkeit einer Website für jeden. Ohne körperliche oder technische Einschränkung. Blinde oder sehbehinderte Menschen können sich Websites mit Braille-Schrift ausgeben oder vorlesen lassen. Außerdem heißt barrierefrei, dass der Webauftritt auch auf allen technischen Geräten wie Mobiltelefon, PDA usw. und auch in älteren Browsern angezeigt werden kann. Tagairt "eXtrabyte - Ein Glossar für Begriffe rund um den Bereich Webdesign, Stichwort: Accessibility; http://www.extrabyte.de/webdesign/glossar/Webgesign-Glossar-1/A/Accessibility-3/[16.7.2014]"
    web accessibility
    en
    Sainmhíniú practice of removing barriers so that everyone, including people with disabilities, can perceive, understand, navigate and interact with content on the World Wide Web Tagairt "Council-EN, based on: - European Commission > Information Providers Guide > Standards > Accessibility > Web Accessibility (9.12.2019) - en.wikipedia.org > Web accessibility (9.12.2019)"
    accessibilité du web
    fr
    Sainmhíniú principe selon lequel le web doit être accessible à tous les utilisateurs, y compris les personnes en situation de handicap, les personnes dont les capacités sont limitées en raison de l'âge ou de la maladie et toute autre personne pour laquelle l'accès au web présente des obstacles Tagairt "Conseil-FR, d'après le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""web accessibility"" (25.11.2019)"
    Nóta "L'accessibilité du web vise à “mettre le Web et ses services à la disposition de tous les individus, quel que soit leur matériel ou logiciel, leur infrastructure réseau, leur langue maternelle, leur culture, leur localisation géographique, ou leurs aptitudes physiques ou mentale"".Voir aussi: initiative «Accessibilité du Web» (3.2.2020)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #667931

    IATE #3629481
    plean gníomhaíochta maidir le hinrochtaineacht gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Plean gníomhaíochta maidir le hinrochtaineacht gréasáin chun a chinntiú go mbeidh an fhaisnéis uile ar líne a fhoilsíonn an Coimisiún inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas...' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís,CELEX:52022DC0404/GA"
    Aktionsplan für ein barrierefreies Internet
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan der Europäischen Kommission, der darauf abzielt, dass alle von der Kommission online veröffentlichten Informationen für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN KONFERENZ ZUR ZUKUNFT EUROPAS Von der Vision zu konkreten Maßnahmen"
    Web Accessibility Action Plan | Action plan on web accessibility
    en
    Sainmhíniú European Commission’s multiannual action plan to be shared and promoted in all EU institutions, bodies and agencies in view of ensuring compliance of EU websites, documents published on these websites and online platforms, with European accessibility standards Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Union of Equality: Strategy for the Rights of Persons with Disabilities 2021-2030"
    Nóta It covers the period 2022-2025 and contains both ongoing and new initiatives.
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet

    #667934

    IATE #3629484
    an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Athbhreithniú ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin...' Tagairt "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís,CELEX:52022DC0404/GA"
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht shuíomhanna gréasáin agus fheidhmchlár móibíleach chomhlachtaí na hearnála poiblí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht na suíomhanna gréasáin agus na bhfeidhmchlár móibíleach ag comhlachtaí na hearnála poiblí Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2022 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (An Gníomh um Margaí Digiteacha) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le hinrochtaineacht suíomhanna gréasáin agus feidhmchlár móibíleach de chuid comhlachtaí san earnáil phoiblí Tagairt "Treoir (AE) 2019/1024 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (athmhúnlú)"
    ga
    Richtlinie über den barrierefreien Zugang zu Websites | Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen
    de
    Web Accessibility Directive | Directive (EU) 2016/2102 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies
    en
    Sainmhíniú EU directive which aims to make public sector websites and mobile applications more accessible, and to harmonise standards within the EU, reducing barriers for developers of accessibility-related products and services and providing persons with disabilities with better access to online public services Tagairt "COM-EN, based on:Web Accessibility Directive > Frequently Asked Questions (17.10.2022)"
    directive (UE) 2016/2102 relative à l'accessibilité des sites internet et des applications mobiles des organismes du secteur public | directive relative à l’accessibilité des sites internet | directive sur l’accessibilité du web
    fr
    Sainmhíniú directive visant à rendre plus accessibles les sites internet et les applications mobiles des organismes du secteur public et à harmoniser les différentes normes au sein de l’Union européenne, réduisant ainsi les obstacles pour les développeurs de produits et services liés à l’accessibilité Tagairt "COM-FR d'après Eurlex > Synthèse de la législation > Accessibilité des sites internet et des applications mobiles du secteur public (13.12.2022)"
    Nóta La directive vise notamment à permettre aux citoyens de l’UE atteintes de handicaps d’accéder plus facilement aux services publics.
  5. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #640875

    IATE #2249963
    Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinien für barrierefreie Webinhalte
    de
    Nóta Die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0 definieren, wie man Webinhalte für Menschen mit Behinderungen barrierefreier gestalten kann
    Web Content Accessibility Guidelines | WCAG
    en
    Sainmhíniú guidelines for all web content developers and developers of authoring tools, aimed at making web content more available to all users, whatever user agent they are using or constraints they may be operating under Tagairt "COM-EN, based on:Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (28.5.2019), W3C Recommendation 5-May-1999"
    Nóta Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 covers a wide range of recommendations for making Web content more accessible. Following these guidelines will make content more accessible to a wider range of people with disabilities, including accommodations for blindness and low vision, deafness and hearing loss, limited movement, speech disabilities, photosensitivity, and combinations of these, and some accommodation for learning disabilities and cognitive limitations; but will not address every user need for people with these disabilities. These guidelines address accessibility of web content on desktops, laptops, tablets, and mobile devices. Following these guidelines will also often make Web content more usable to users in general.
    Règles pour l'accessibilité des contenus web | lignes directrices sur l’accessibilité des contenus web
    fr
    Sainmhíniú série de recommandations définissant des façons de rendre les contenus web plus accessibles pour tous les utilisateurs Tagairt "Conseil-FR, d'après: site du W3C > Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 (traduction française)"