AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
- gránach geimhridh Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1091 maidir le staidreamh comhtháite feirme agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1337/2011, CELEX:32018R1091/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tharla sé sin in ainneoin gur tháinig titim os cionn 12,300 ar an limistéar gránaigh náisiúnta, mar gheall ar shéasúr curtha an fhómhair a bhí thar a bheith dúshlánach agus a raibh laghdú mór i limistéar gránach geimhridh mar thoradh air...' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2013,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2014/AnnualReport2013Gailege121114.pdf [21.5.2019]"
- Wintergetreide
- de
- Sainmhíniú Getreide, das ab September gesät und je nach Getreideart ab Juli des darauffolgenden Jahres geerntet wird Tagairt "Council-DE nach Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Getreide (10.5.2017)"
- Nóta "Hierzu zählen u.a. Winterweizen IATE:1256136 , Wintergerste IATE:1140774 und Winterhafer IATE:1696156 ."
- winter cereal | winter corn | winter grain
- en
- Sainmhíniú cereal crop sown in autumn or winter for harvesting in spring or early summer Tagairt "Council-EN based on Wikipedia > winter cereal, https://en.wikipedia.org/wiki/Winter_cereal [5.5.2017]"
- Nóta "Includes:- winter wheat [ IATE:1256136 ]- winter barley [ IATE:1140774 ]- winter oats [ IATE:1696156 ]"
- céréale d'hiver | céréale d'automne
- fr
- Sainmhíniú culture de céréales semées à l’automne et moissonnées en juin-juillet Tagairt "Conseil-FR, d'aprèsPassion Céréales, https://www.passioncereales.fr/presentation/actualites/c%E2%80%99est-le-temps-des-moissons [27.6.2017]"
- Nóta "Comprend notamment:- blé d'hiver [ IATE:1256136 ]- orge d'hiver [ IATE:1140774 ]- avoine d'hiver [ IATE:1696156 ]"