Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    caidreamh oibreachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caidreamh tionsclaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beziehungen zwischen den Sozialpartnern
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    industrial relations | work relations | labour relations | working relations | labor relations | employer-employee relations | management-labour relations | management-workforce relations | employment relations | employment relationship | employee relations
    en
    Definition relations between the management and workforce of an enterprise Reference "Black, J., Hashimzade, N. and Myles, G., A Dictionary of Economics (3 ed.), http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199237043.001.0001/acref-9780199237043-e-1578 [6.2.2014]"
    Comment "Typically, such relations involve discussions and/or bargaining between management and employees over matters of mutual concern such as pay, hours and conditions of work, fringe benefits, security of employment, redundancy and disciplinary and grievance procedures. These concerns can be addressed by economy-wide legislation or, whenever there is scope, by bargaining at the firm or industry level, typically through trade unions ( see ""collective bargaining"" IATE:838292 )."
    relations industrielles | relations sociales | relations du travail | relations professionnelles | relations de travail
    fr
    Definition relations qui s'établissent entre les individus, les organisations et leur environnement, dans le cadre du travail et de l'emploi Reference "Site de l'Université de Montréal, Accueil > Notre école > Qu'est-ce que les relations industrielles? (4.6.2020)"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheartas agus Gnóthaí Baile - Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach Reference "Comhairle GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    an Mheitheal JAIEX Reference Comhairle-GA
    ga
    Meitheal JAI-RELEX Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der Referenten für Justiz und Inneres - Außenbeziehungen | Gruppe JAIEX | Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen
    de
    Definition Gruppe, die einen besseren Informationsfluss zwischen den Arbeitsgruppen des Rates in den Bereichen Justiz und Inneres (JAI) und Außenbeziehungen (RELEX) gewährleisten soll Reference Council-DE
    Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party | JAIEX Working Party | JAI-RELEX Working Party | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group | JAIEX Ad Hoc Support Group
    en
    Definition working party which coordinates external relations in the area of justice and home affairs, and is responsible for preparing EU structured dialogues on justice and home affairs issues with EU partners (Eastern Partnership, US, Russia, Western Balkans and the Council of Europe) at different political levels Reference "Council-EN, based on Council website > Home > Council of the EU > Preparatory bodies > JAI-RELEX Working Party, http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/jai-relex-working-party/ [27.1.2017]"
    Comment "Set up in October 2008 to ensure a more effective and comprehensive exchange of information between the Presidency, the incoming Presidency, the Commission and delegations.1 Made permanent by Coreper on 17.12.2009.1 Council-EN, based on Council document 14431/1/08, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2014431%202008%20REV%201"
    "groupe ""Justice et affaires intérieures/Conseillers pour les relations extérieures""" | groupe JAIEX | groupe JAI-RELEX | groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX
    fr
    Definition groupe chargé de coordonner les relations extérieures dans le domaine de la justice et des affaires intérieures et chargé de préparer les dialogues structurés entre l'UE et ses partenaires (partenariat oriental, États-Unis, Russie, Balkans occidentaux et Conseil de l'Europe) sur les questions relatives à la justice et aux affaires intérieures Reference "Conseil-FR, d'après le document ST 14431/1/08 du Conseil, ""Consitution d'un groupe d'appui ad hoc concernant la dimension externe des questions JAI"" (20.5.2021)"
    Comment "Groupe rendu permanent en décembre 2009 (voir document ST 17653/09 (en anglais) ""Implications of the Treaty of Lisbon provisions for the JHA working structures"" (20.5.2021)), afin d'assurer un échange d’informations plus efficace et plus complet entre la présidence, la future présidence, la Commission et les délégations."
  3. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions
    an Mheitheal um an gCaidreamh leis an Tuirc Reference LÁMHLEABHAR DO CHOMHALTAÍ CHOISTE EORPACH NA RÉIGIÚN (cothrom le dáta: Samhain 2019)
    ga
    Meitheal na Tuirce Reference "Suíomh gréasáin CER (28.4.2020)"
    ga
    Definition grúpa ina bhfuil comhaltaí ó Choiste Eorpach na Réigiún agus ionadaithe áitiúla agus réigiúnacha ón Tuirc, a thagann le chéile agus a oibríonn chun an comhar a chothú le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha na Tuirce, tionchar bheartais an Aontais ó thaobh dearcadh áitiúil agus réigiúnach de a mheasúnú, sreabhadh faisnéise dhá threo a chruthú maidir le forbairtí polaitiúla sa Tuirc agus san Aontas Eorpach, agus dea-chleachtas i réimsí sonracha comhair a mhalartú Reference EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    "Arbeitsgruppe ""Türkei"""
    de
    Definition Gruppe zur Förderung von Dialog und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern des Europäischen Ausschusses der Regionen und Vertretern der türkischen Gebietskörperschaften Reference "EWSA/AdR TERM-DE, auf der Grundlage der AdR-Website (7.4.2020)"
    Working Group on Relations with Türkiye | WG Türkiye | WG Turkey | Working Group on Relations with Turkey
    en
    Definition group comprising members of the CoR and local and regional representatives from Türkiye, who meet and carry out activities with the aim of fostering cooperation with local and regional authorities in Türkiye, assessing the impact of EU policies from a local and regional perspective, creating a direct two-way information flow on political developments in Türkiye and in the EU, and exchanging good practices in specific fields of cooperation Reference "EESC/COR-EN based on the CoR website (26.3.2020)"
    groupe de travail sur les relations avec la Turquie | groupe de travail sur la Turquie | GT Turquie
    fr
    Definition groupe composé de membres du Comité européen des régions et de représentants locaux et régionaux de Turquie, chargé notamment de promouvoir la coopération avec les collectivités locales et régionales de Turquie et l’échange de bonnes pratiques dans des domaines spécifiques de coopération Reference "EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: pays de l’élargissement» (3.4.2020)"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage 'caidreamh eachtrach' ar 'foreign relations' agus 'caidreamh seachtrach' ar 'external relations'
    an Mheitheal RELEX Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen | Gruppe RELEX | RELEX-Gruppe | GASP-Referenten
    de
    Comment "Hat zwei Untergruppen:- Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Horizontale Dossiers im Bereich der Außenbeziehungen)- Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Rechtliche, finanzielle und institutionelle Aspekte der GASP)"
    Working Party of Foreign Relations Counsellors | RELEX Working Party | Foreign Relations Counsellors Working Party | foreign affairs group | working party of external relations counsellors | Working Party of CFSP Counsellors
    en
    Comment "Has two subgroups:- Working Party of Foreign Relations Counsellors (Legal, financial and institutional aspects of the CFSP)- Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal files in the field of external relations)"
    groupe des conseillers pour les relations extérieures | groupe RELEX | Groupe PESC
    fr
    Comment "ancienne dénomination: Groupe des conseillers PESC.Le groupe RELEX comprend deux sous-groupes, à savoir:- Dossiers horizontaux dans le domaine des relations extérieures (questions horizontales)et- Aspects juridiques, financiers et institutionnels de la PESC (Sanctions)"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach – Comhaid chothrománacha i réimse an chaidrimh sheachtraigh (Ceisteanna cothrománacha) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Horizontale Dossiers im Bereich der Außenbeziehungen) | Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Horizontale Fragen) | Gruppe RELEX (Horizontale Fragen)
    de
    Definition Untergruppe der Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen, die für horizontale Dossiers im Bereich der Außenbeziehungen zuständig ist, die über den Zuständigkeitsbereich einer geografischen oder thematischen Arbeitsgruppe hinausgehen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "XREF: Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen"
    Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal files in the field of external relations) | Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal questions) | RELEX Working Party (Horizontal questions)
    en
    Definition "subgroup of the Working Party of Foreign Relations Counsellors responsible for horizontal files in the field of external relations that go beyond the remit of a given geographical or thematic working party"
    groupe des conseillers pour les relations extérieures (Dossiers horizontaux dans le domaine des relations extérieures) | groupe des conseillers pour les relations extérieures (questions horizontales) | groupe RELEX (questions horizontales)
    fr
    Comment "Un des deux sous-groupes du groupe RELEX, l'autre étant le groupe RELEX (Aspects juridiques, financiers et institutionnels de la PESC)."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach (RELEX) – Gnéithe dlíthiúla, airgeadais agus institiúideacha de CBES (Smachtbhannaí) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach (Smachtbhannaí) Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Rechtliche, finanzielle und institutionelle Aspekte der GASP) | Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Sanktionen) | Gruppe RELEX (Sanktionen) | RELEX | CORLX
    de
    Definition Untergruppe der Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen zur Überwachung und Bewertung von restriktiven Maßnahmen (Sanktionen) Reference "Council-DE, s.a.""Überwachung und Bewertung von restriktiven Maßnahmen im Rahmen der GASP"" (28.9.2022)"
    Comment "XREF: Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen"
    Working Party of Foreign Relations Counsellors (Legal, financial and institutional aspects of the CFSP) | Working Party of Foreign Relations Counsellors (Sanctions) | RELEX Working Party (Sanctions) | Working Party of External Relations Counsellors | CORLX | RELEX/Sanctions
    en
    groupe des conseillers pour les relations extérieures (Aspects juridiques, financiers et institutionnels de la PESC) | groupe des conseillers pour les relations extérieures (Sanctions) | groupe RELEX (Sanctions) | CORLX RELEX/Sanctions | groupe RELEX/Sanctions
    fr
    Comment "1. Cette formation du groupe des conseillers pour les relations extérieures, renforcée en tant que de besoin par des experts détachés par les capitales, assure le contrôle et l'évaluation des mesures restrictives (sanctions) imposées par l'UE.2. La deuxième formation du groupe RELEX concerne les ""Dossiers horizontaux dans le domaine des relations extérieures (questions horizontales)""."
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Mheitheal um an Ríocht Aontaithe Reference "Cinneadh (AE) 2020/121 ón gComhairle maidir leis an Meitheal um an Ríocht Aontaithe a bhunú, faoi chathaoirleacht Ardrúnaíocht na Comhairle, agus lena leasaítear Cinneadh (AE) 2017/900"
    ga
    Context ...ba cheart don Mheitheal um an Ríocht Aontaithe cúnamh a thabhairt do Coreper agus don Chomhairle le linn na caibidlíochta maidir leis an gcaidreamh sa todhchaí agus maidir le hábhair a bhaineann le cur chun feidhme an Chomhaontaithe um Tharraingt Siar. Reference "Cinneadh (AE) 2020/121 ón gComhairle maidir leis an Meitheal um an Ríocht Aontaithe a bhunú, faoi chathaoirleacht Ardrúnaíocht na Comhairle, agus lena leasaítear Cinneadh (AE) 2017/900"
    "Gruppe ""Vereinigtes Königreich""" | WPUK
    de
    Definition "Arbeitsgruppe im Rat, die den AStV IATE:784240 und den Rat bei allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit den Beziehungen zum Vereinigten Königreich unterstützt" Reference "Council-DE in Anlehnung an den Beschluss (EU) 2020/121 des Rates zur Einsetzung der Gruppe Vereinigtes Königreich unter dem Vorsitz des Generalsekretariats des Rates"
    Comment "Folgt auf und ersetzt die Ad-hoc-Arbeitsgruppe ""Artikel 50 EUV"" IATE:3572795"
    Working Party on the United Kingdom | UK Working Party | WPUK | Working Party on the UK | Working Party on Relations with the UK
    en
    Definition Council working party established to assist Coreper and the Council in all matters pertaining to the relationship with the United Kingdom Reference "Council-EN, based on Council Decision (EU) 2020/121 concerning the establishment of the Working Party on the United Kingdom chaired by the General Secretariat of the Council, and repealing Decision (EU) 2017/900"
    Comment "This group succeeds the ad hoc Working Party on Article 50 TEU.Since 31 December 2020, it has been chaired by the six-monthly rotating presidency of the Council."
    groupe de travail sur le Royaume-Uni | "groupe de travail ""Royaume-Uni""" | "nouveau groupe de travail ""Royaume-Uni""" | WPUK
    fr
    Definition groupe chargé d'assister le Coreper et le Conseil pour toutes les questions relatives aux relations avec le Royaume-Uni, à la suite de la sortie de ce dernier de l'UE, et pour toutes les questions liées à la mise en œuvre de l'accord de retrait Reference "Décision (UE) 2020/121 du Conseil du 28 janvier 2020 concernant la mise en place du groupe de travail sur le Royaume-Uni présidé par le secrétariat général du Conseil, et abrogeant la décision (UE) 2017/900"
    Comment "Ce groupe succède au groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE. Il est présidé par la présidence tournante du Conseil de l'UE."
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|transatlantic relations
    an Mheitheal um Chaidreamh Trasatlantach Reference Comhairle-GA
    ga
    Meitheal COTRA Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Transatlantische Beziehungen"""
    de
    Working Party on Transatlantic Relations | Transatlantic Relations Group | Council Transatlantic Working Party | COTRA | COTRA Working Party
    en
    Comment The Working Party on Transatlantic Relations deals with issues concerning EU relations with the USA and Canada. Its work covers a broad range of issues, from cyber, energy and security policy to economics and trade.The working party:- discusses on-going issues on the transatlantic agenda- prepares annual summits with the USA and Canada- prepares ministerial meetings (EU-US Energy Council) and high level meetings (EU-US Cyber Dialogue)
    "Groupe ""Relations transatlantiques""" | Groupe de travail sur les relations transatlantiques | Groupe COTRA
    fr
    Comment "Le groupe ""Relations transatlantiques"" est chargé des questions relatives aux relations de l'UE avec les États-Unis et le Canada. Ses travaux portent sur un large éventail de questions, qu'il s'agisse de politique du cyberespace, de politique énergétique et de politique de sécurité, ou encore d'économie et de commerce.Le groupe:- examine les questions qui se posent actuellement dans le cadre de l'agenda transatlantique- prépare les sommets annuels avec les États-Unis et le Canada- prépare les réunions ministérielles (Conseil de l'énergie UE/États-Unis) et les réunions de haut niveau (dialogue UE-États-Unis sur le cyberespace)."