AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- sásra solúbthachta ó bhliain go bliain Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'sásra solúbthachta' in Rialachán (AE) 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa"
- ga
- Mechanismus für jahresübergreifende Flexibilität
- de
- Sainmhíniú Mechanismus, der den Mitgliedstaaten erlaubt, eine jahresübergreifende Flexibilität von bis zu 10 % der zulässigen Anlandungen anzuwenden Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Art. 15 Abs. 9"
- year-to-year flexibility mechanism | inter-annual flexibility mechanism | year-to-year flexibility | inter-annual flexibility
- en
- Sainmhíniú for stocks subject to the landing obligation, mechanism which allows Member States a year-to-year flexibility of landing additional quantities up to 10 % of their permitted landings provided that such quantities do not exceed 10 % of the quota allocated to them Tagairt "COUNCIL-EN based on Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the Common Fisheries Policy (7.9.2020)"
- mécanisme de flexibilité interannuelle
- fr
- Sainmhíniú pour les stocks soumis à l'obligation de débarquement, mécanisme permettant à un État membre de recourir à la flexibilité interannuelle en autorisant le débarquement de quantités supplémentaires jusqu'à 10 % des débarquements autorisés pour autant que ces quantités ne dépassent pas 10 % du quota alloué à cet État membre Tagairt " Conseil-FR, d'après le Règlement (UE) n ° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, article 15, § 9"