Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #647735

    IATE #3538868
    freagairt an nialais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nullpunktwert
    de
    Sainmhíniú mittleres Ansprechen (einschließlich Rauschen) auf ein Nullgas in einem Zeitabschnitt von 30 Sekunden Tagairt "Regelung Nr. 49 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Emissionen von Selbstzündungsmotoren und von mit Erdgas oder Flüssiggas betriebenen Fremdzündungsmotoren CELEX:42008X0412(01)"
    zero response
    en
    Sainmhíniú "mean response, including noise, to a zero gas1 during a 30 seconds time interval1zero gas [ IATE:1704559 ]" Tagairt "UN/ECE Regulation No. 49. Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs/R049r5e.pdf [14.7.2015]"
    réponse du zéro
    fr
    Sainmhíniú réponse moyenne, y compris les bruits, à un gaz de mise à zéro durant un intervalle de temps de 30 secondes Tagairt "Directive 1999/96/CE du Parlement Européen et du Conseil du 13 décembre 1999 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre les émissions de gaz polluants et de particules polluantes provenant des moteurs à allumage par compression destinés à la propulsion des véhicules et les émissions de gaz polluants provenant des moteurs à allumage commandé fonctionnant au gaz naturel ou au gaz de pétrole liquéfié et destinés à la propulsion des véhicules, et modifiant la directive 88/77/CEE du Conseil , JO L 44 du 16 février 2000 , CELEX:31999L0096/FR"
  2. INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering

    #626065

    IATE #1350264
    féithiú an nialais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nullpunktdrift
    de
    Sainmhíniú Veränderung der Null-Beaufschlagung in v. h. des Einheitssignals Tagairt CETOP-RP100
    Nóta kann auftreten bei Veränderungen des Eingangsdruckes, der Temperatur und anderer Arbeitsbedingungen
    zero drift | zero response drift
    en
    Sainmhíniú gradual and undesired change in the zero reading or indication of a meter or instrument over a period between two adjustments Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Manish V Sharma. Reproducibility, Drift and Resolution, http://mvs-mm.blogspot.be/2013/01/reproducibility-drift-and-resolution.html [18.6.2015]"
    Nóta "It is calculated by the difference between the mean response to a zero signal1 and the actual zero signal that is measured over a defined time period after an analyser, flow-measuring instrument or sensor has been accurately zero calibrated1zero signal [ IATE:3565916 ]"
    dérive du zéro
    fr
    Sainmhíniú déplacement avec le temps du zéro d'un instrument par rapport à la position fixée à l'origine lorsqu'il fonctionne avec un gaz exempt du composant à mesurer Tagairt "Site de Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada > dérive du zéro, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&srchtxt=DERIVE%20ZERO&i=1&index=alt [30.10.2015]"