Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #667282

    IATE #3627831
    breosla saor ó charbón Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757,CELEX:52021PC0551/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CO2-freier Kraftstoff | CO2-neutraler Kraftstoff
    de
    Sainmhíniú Kraftstoff, der keinerlei Netto-Treibhausgasemissionen verursacht Tagairt "Council-DE in Anl. an Wikipedia, Carbon-neutral fuel (EN) (28.4.2022)"
    Nóta soll u.a. mit Hilfe von Wasserstofftechnologie verwirklicht werden
    zero-carbon fuel | carbon-neutral fuel | CO2 neutral fuel
    en
    Sainmhíniú fuel which produces no net-greenhouse gas emissions or carbon footprint Tagairt "Council-RO, based on: Wikipedia, Carbon-neutral fuel (28.4.2022)"
    carburant à émissions de carbone nulles | carburant à émissions nulles | carburant neutre en carbone | carburants à émissions nulles de carbone
    fr
    Sainmhíniú carburant qui ne produit aucune émission nette de gaz à effet de serre ni aucune empreinte carbone Tagairt "Conseil-FR, d'après Wikipédia, Carburant neutre en carbone (29.4.2022)"
  2. FINANCE|financing and investment|financing|financing policy · ENVIRONMENT|environmental policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development

    #666219

    IATE #3620556
    carbón glan-nialasach Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1058 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe"
    ga
    Comhthéacs 'soghluaisteacht uirbeach ilmhódach inbhuanaithe a chur chun cinn, mar chuid den aistriú chuig geilleagar carbóin glan-nialasach;' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1058 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe"
    CO2-Neutralität | Netto-Null-CO2-Emission
    de
    Sainmhíniú durch den anthropogenen CO2-Abbau über einen bestimmten Zeitraum global ausgeglichene anthropogene CO2-Emissionen Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Glossary from the 'IPCC Special Report on Global Warming of 1.5 ºC', https://www.ipcc.ch/sr15/chapter/glossary/ (21.4.2020)"
    net zero carbon | net zero CO2 | net zero carbon dioxide
    en
    Sainmhíniú globally balanced anthropogenic CO2 emissions through anthropogenic CO2 removals over a specified period Tagairt "Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Glossary from the 'IPCC Special Report on Global Warming of 1.5 ºC', https://www.ipcc.ch/sr15/chapter/glossary/ (21.4.2020)"
    neutralité carbone
    fr
    Sainmhíniú émissions anthropiques de CO2 globalement équilibrées par des absorptions anthropiques de CO2 sur une période donnée Tagairt Agence européenne pour l'environnement (AEE), validée par les experts nationaux [03/11/2020]
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #643868

    IATE #3517726
    limistéar saor ó charbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zero carbon zone | zero-carbon zone
    en
    Sainmhíniú is an area where greenhouse gas emissions are reduced to zero. Tagairt Advisor on Climate Issues, Climate Change Coordination and Horizontal Affairs Unit, Council - DG Climate Change [15.03.2010]
    Nóta "The achievement of a zero-carbon zone is only possible in the very long term, so this concept should be seen as equivalent to a ""carbon-neutral zone"" - i.e. any greenhouse gas emissions above zero within the zone are offset by emission reductions outside of that zone."
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #643869

    IATE #3517727
    geilleagar saor ó charbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-freie Wirtschaft | kohlendioxidfreie Wirtschaft
    de
    Sainmhíniú eine Wirtschaft, in der die CO2-Emissionen auf Null reduziert sind Tagairt Council-DE
    Nóta Ein Zustand, der nur annähernd erreicht werden kann.
    carbon-free economy | zero-carbon economy | zero carbon economy | carbon free economy
    en
    Sainmhíniú economy in which CO2 emissions are reduced to zero Tagairt Advisor on Climate Issues, Climate Change Coordination and Horizontal Affairs Unit, Council - DG Climate Change [15.03.2010]
    Nóta "The achievement of a ""carbon-free economy"" is only possible in the very long term, so this concept should be seen as equivalent to a ""carbon-neutral economy"". NB: in a low-carbon economy a low level of CO2 emissions is permitted and they are not off-set, so that term should not be confused with a ""carbon-free economy""."
    économie sans carbone | économie sans émissions de CO2 | zéro carbone | carbone zéro
    fr
    Sainmhíniú économie dans laquelle les émissions de CO2 sont réduites à zéro Tagairt "Conseil-FR, d'après le wiki résilience-territoire, Compte CO2 (12.6.2023)"
  5. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #662864

    IATE #3588483
    próiseas déanta cruach saor ó charbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    déanamh cruach saor ó charbón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zero-carbon steel-making | zero carbon steel-making process | carbon-free steel making process
    en
    Sainmhíniú method of steel production which is carbon-free, i.e. in which greenhouse gas emissions are reduced to zero Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:David Thorpe. 'Sweden aims for first place in zero carbon steel race' (12.2.2020). The Fifth Estate"