SOCIAL QUESTIONS|social protection
- pinsean iarchurtha scoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Aon oifigeach nach mbeidh an aois inphinsin slánaithe aige agus a ndéanfar a sheirbhís a fhoirceannadh ar chúis eile seachas é d'fháil bháis nó de dheasca easláine agus nach mbeidh i dteideal pinsean scoir a fháil láithreach nó nach mbeidh i dteideal pinsin iarchurtha scoir, beidh sé i dteideal na nithe seo a leanas ar fhágáil na seirbhíse dó...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA
- pinsean iarchurtha Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2013', An tOmbudsman Pinsean, http://www.pensionsombudsman.ie/cms/sites/default/files/OPO%20Annual%20Report%202013.pdf [6.10.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- aufgeschobene Rente | bis zu einem späteren Zeitpunkt ausgesetzter Bezug von Ruhegehalt | ausgesetzte Ruhegehaltszahlung | zurückgestellte Ruhegehaltszahlung
- de
- Sainmhíniú Ruhegeldzahlung an eine Person, die vor dem regulären Rentenalter IATE:874538 aus ihrem Beschäftigungsverhältnis ausgeschieden ist, wobei die Auszahlung allerdings erst bei Erreichen des Rentenalters beginnt Tagairt Council-DE vgl. Verordnung (EU) Nr. 1023/2013 zur Änderung des Status der Beamten, Erw.53 (ABl. L_287/2013) CELEX:32013R1023/DE
- Nóta es handelt sich um Ruhegeldzahlungen aufgrund vormals ruhender Rentenansprüche IATE:2215423
- frozen pension | preserved benefits | dormant pension | deferred retirement pension | deferred pension | paid-up pension
- en
- Sainmhíniú retirement pension of an employee who left a job before the pensionable age [ IATE:874538 ] and which is payable once he or she reaches that pensionable age Tagairt Council-EN, based on: Article 9 of Annex VIII to the EU Staff Regulations, CELEX:32013R1023/EN