Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: G7, G8, GEA, GEC, GEF

Téarmaíocht IATE

Cooperation policy · ECONOMICS · FINANCE · Insurance
ga eilimint deontais TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en grant element | g.e.
NÓTA Reflects the financial terms of a commitment: interest rate, maturity and grace period (interval to first repayment of capital). It measures the concessionality of a loan, expressed as the percentage by which the present value of the expected stream of repayments falls short of the repayments that would have been generated at a given reference rate of interest. The reference rate is 10% in DAC statistics. This rate was selected as a proxy for the marginal efficiency of the domestic investment, i.e. as an indication of the opportunity cost to the donor of making the funds available. Thus, the grant element is nil for a loan carrying an interest rate of 10 percent; it is 100 per cent for a grant; and it lies between these two limits for a soft loan. If the face value of a loan is multiplied by its grant element, the result is referred to as the grant equivalent of that loan. (<i>Source:</i> OECD DAC Glossary http://www.oecd.org/dac/stats/dac-glossary.htm#Grant_Element [24.11.2014])
fr élément don | élément de libéralité
SAINMHÍNIÚ notion rendant compte des conditions financières d'un engagement (taux d'intérêt, échéance et différé d'amortissement, càd délai jusqu'au premier remboursement de principal) et mesurant la libéralité d'un prêt, autrement dit l'écart, en pourcentage, entre la valeur actualisée de l'ensemble des remboursements prévus et le montant des remboursements qui auraient résulté de l'application d'un taux d'intérêt de référence donné TAGAIRT Conseil-FR, d'après le glossaire de l'OCDE, http://www.oecd-ilibrary.org/sites/dcr-2010-fr/09/04/index.html?contentType=/ns/Chapter&itemId=/content/chapter/dcr-2010-42-fr&containerItemId=/content/serial/20747748&accessItemIds=&mimeType=text/html (6.3.2012)
NÓTA La notion d'élément de libéralité ne s'applique pas aux opérations réalisées par les banques multilatérales de développement ; les apports de ces banques vers les pays receveurs sont classés comme libéraux ou non libéraux en fonction du " guichet " dont ils proviennent.
de Geschenkanteil der öffentlichen Entwicklungshilfe | Zuschusselement
NÓTA CONTEXT: bei Darlehen an Entwicklungsländer;CONTEXT: Ausfuhrkredite allgemein.
GEOGRAPHY
ga an tSeoirsia TAGAIRT An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
NÓTA Príomhchathair: Tbilisi<br>Ainm an tsaoránaigh: Seoirseach<br>Aidiacht: Seoirseach<br>Airgeadra: lari<br>Fo-Aonad Airgeadra: tetri<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Georgia
NÓTA CAPITAL: Tbilisi<br>CITIZEN: Georgian<br>ADJECTIVE: Georgian<br>CURRENCY: lari (GEL)<br>CURRENCY SUBUNIT: tetri (inv.)<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la Géorgie
NÓTA capitale : Tbilissi <br>citoyen/habitant : Géorgien <br>adjectif : géorgien <br>unité monétaire : lari <br>subdivision : tetri <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Georgien
NÓTA Hauptstadt: Tiflis (Tbilissi); Adjektiv: georgisch; Bez. der Staatsangehörigen: Georgier/ Georgierin; Währung: Lari
mul GE | GEO
Chemical element
ga gearmáiniam TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
SAINMHÍNIÚ dúil thearc leis an uimhir adamhach 32 TAGAIRT 'gearmáiniam'. Hussey, M. <i>Fréamh an Eolais.</i> Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
en germanium
SAINMHÍNIÚ a chemical element with the symbol Ge and atomic number 32. TAGAIRT Wikipedia, the free encyclopedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Germanium , (07.04.2008)
NÓTA a lustrous, hard, silver-white metalloid which is chemically similar to tin. It forms a large number of organometallic compounds and is an important semiconductor material used in transistors. Wikipedia, the free encyclopedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Germanium , (07.04.2008)
fr germanium
SAINMHÍNIÚ élément chimique de numéro atomique 32 et de symbole Ge TAGAIRT Grand dictionnaire encyclopédique Larousse
NÓTA métalloïdes semi-conducteurs
de Germanium
SAINMHÍNIÚ chemisches Element: Ordnungszahl 32 TAGAIRT Römpp Chemie-Lexikon
mul Ge
Pharmaceutical industry
ga vacsaín gliceapróitéine E-scriosta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en gE deleted vaccine | glycoprotein E-deleted vaccine
SAINMHÍNIÚ vaccine derived from a strain of the <i>Suid herpesvirus 1</i> (SuHV-1), which causes <i>Aujeszky's disease</i> [ IATE:1257558 ], in which the gene encoding for <i>glycoprotein</i> [ IATE:1134601 ] E has been deleted or inactivated TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>• José Manuel Sánchez-Vizcaíno Rodríguez. Introduction Course to Porcine Immunology. How many types are known? http://www.sanidadanimal.info/cursos/inmun/noveno2.htm [9.2.2012] & <BR>• Brack AR, Klupp BG, Granzow H, Tirabassi R, Enquist LW, Mettenleiter TC. <I>Role of the cytoplasmic tail of pseudorabies virus glycoprotein E in virion formation</I>. Journal of Virology. 2000 May; 74(9):4004-16, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10756012 [9.2.2012] &<BR>• CAST Issue Paper. <I>Vaccine Development Using Recombinant DNA Technology</I>. Number 38. May 2008, http://www.ca.uky.edu/poultryprofitability/Production_manual/Chapter20_Issues_affecting_the_US_broiler_industry/CAST_Biotechnology_paper7.pdf [9.2.2012]
NÓTA Glycoprotein E (gE) is required for the efficient formation of mature <i>virions</i> [ IATE:1547730 ]
POLITICS
ga cruinniú comhchéime TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMHTHÉACS "Déanfar an plé tar éis <b>cruinniú comhchéime</b> aon lae de shaineolaithe ina mbeidh rannpháirtithe ón Eoraip, ó Mheiriceá Laidineach agus ón gCairib." TAGAIRT suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/2015-eu-celac/
SAINMHÍNIÚ cruinniú a mbíonn lucht cinnteoireachta nó saineolaithe páirteach ann ar bhonn comhionann, agus é ar intinn acu teacht ar chomhdhearcadh i ndáil le gníomhaíocht atá le déanamh TAGAIRT Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
en round table discussion | round table | round table meeting
SAINMHÍNIÚ event at which decision-makers and/or experts discuss an issue on an equal basis and seek a consensus for political, institutional, social or other action TAGAIRT Council-EN based on Riggas, D., Ashton, S., de Angelis, K. and Graf, C., <i>How to plan, organize, perform, evaluate and document roundtables</i>, http://cocoate.com/sites/cocoate.com/files/guide.pdf [29.9.2015]
fr table ronde
SAINMHÍNIÚ réunion, conférence traitant de questions politiques, scientifiques, professionnelles ou syndicales, dans laquelle les participants discutent à égalité des problèmes d'intérêt commun et généralement litigieux en vue de trouver des points d'accord TAGAIRT Le Trésor de la langue française informatisé, http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?24;s=3375801690;r=2;nat=;sol=0; [15.9.2016]
de Gespräch am runden Tisch | Rundtischgespräch | Runder Tisch | Round-Ta­b­le-Ge­spräch
SAINMHÍNIÚ Gespräch/Konferenz zur Klärung abweichender Interessen oder zur Bewältigung von Krisen, in der (politische) Entscheidungsträger, Experten und/oder Vertreter verschiedener Interessengruppen gleichberechtigt, d. h. ohne Hierarchiestufen oder Vorsitzenden, einen von allen Seiten anerkannten Kompromiss finden wollen TAGAIRT vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Runder_Tisch (28.9.2016)
NÓTA pol.-ugs. Bezeichnung für den Versuch, Problemlösungen zunächst unter Beteiligung aller betroffenen Gruppen einvernehmlich zu erarbeiten, um sie ggf. anschließend den politisch zuständigen Entscheidungsgremien vorzulegen ( http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/politiklexikon/18160/runder-tisch [28.09.2016])
Lógó gaois.ie
gaois.ie