Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: Greenland

Téarmaíocht IATE

GEOGRAPHY · Europe
ga an Ghréig TAGAIRT An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
ga an Phoblacht Heilléanach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
NÓTA Príomhchathair: an Aithin<br>Ainm an tsaoránaigh: Gréagach<br>Aidiacht: Gréagach<br>Airgeadra: euro<br>Fo-Aonad Airgeadra: cent<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Hellenic Republic | Greece
NÓTA CAPITAL: Athens<br>CITIZEN: Greek<br>ADJECTIVE: Greek<br>CURRENCY: euro (EUR)<br>CURRENCY SUBUNIT: cent<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République hellénique | la Grèce
NÓTA capitale : Athènes <br>citoyen/habitant : Grec <br>adjectifs : grec, hellénique [On réserve le terme "hellénique" à la dénomination officielle de l’État et de certaines entités à nom figé ; dans les autres cas, utiliser l’adjectif "grec" (ex.: gouvernement grec).] <br>unité monétaire : euro <br>subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Griechenland | die Hellenische Republik
NÓTA Hauptstadt: Athen; Adjektiv: griechisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Grieche/ Griechin; Währung: Euro
mul GR | GRE | EL
Economic region · FINANCE
ga PIGS TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Phortaingéil, an Iodáil, an Ghréig agus an Spáinn TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en PIGS | Portugal, Ireland, Greece and Spain
SAINMHÍNIÚ group of EU countries considered to have troubled economies (<B>P</B>ortugal, <B>I</B>reland and/or <B>I</B>taly, <B>G</B>reece and <B>S</B>pain) TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>CNBC > 'PIIGS: CNBC Explains', 11.8.2011, http://www.cnbc.com/id/44058478 [6.10.2014]
NÓTA Acronym used in economics and finance. Originating in the 1990s, the term usually refers to the economies of Portugal, Italy, Greece and Spain, four economies of southern Europe. With the onset of the European sovereign-debt crisis, Ireland became associated with the term, replacing Italy (sometimes both the economies are indicated with the word PIIGS).<HR>Wikipedia > PIGS (economics), http://en.wikipedia.org/wiki/PIGS_(economics) [6.10.2014] <HR>See also: <I>PIIGS</I> (narrower) [ IATE:1064750 ]
fr PIGS
NÓTA Acronyme péjoratif (compte tenu de sa signification en anglais: <i>porc</i>) qui désigne le Portugal, l’Irlande, la Grèce et l’Espagne, pays en proie à de graves difficultés économiques et financières<br>COM-FR d'après: Wikipedia > PIGS, http://fr.wikipedia.org/wiki/PIGS [5.8.2013]
EUROPEAN UNION
ga Tascfhórsa don Ghréig TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Task Force for Greece | TFGR
SAINMHÍNIÚ task force launched on 20 July 2011 to provide technical assistance to support delivery of the EU/IMF adjustment programme and accelerate the absorption of EU funds TAGAIRT Europa > Salle de presse > Communiqués de presse > Midday Express of 2011-07-20 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEX/11/0720&type=HTML [1.3.2012]
NÓTA The Task Force is based in Brussels, with a support team in Athens.
fr task force pour la Grèce
SAINMHÍNIÚ La task force a pour objectif de définir et coordonner l'assistance technique dont la Grèce a besoin pour réaliser le programme d’ajustement UE/FMI et accélérer l’absorption des fonds européens. TAGAIRT Site Europa, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/599&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=fr [12.10.2011]
NÓTA La task force est constituée d'experts de la Commission et des États membres et a commencé ses travaux le 1er septembre 2011.
de TFGR | Task-Force für Griechenland
SAINMHÍNIÚ Expertengremium, das die griechischen Behörden bei der Umsetzung von Reformen und der Erzeugung von Wachstum im Einklang mit dem zwischen Griechenland, der EU und dem IWF vereinbarten Reformprogramm unterstützen soll TAGAIRT Vgl. EUROPA http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/12/184&language=DE (27.03.12)
NÓTA im Juli 2011 auf Anfrage der griechischen Regierung von Kommissionspräsident Barroso eingesetzt; <br>die rund 45 Mitarbeiter, größtenteils Kommissionsbeamte, haben ihre Arbeit im Sept. 2011 aufgenommen (15 von ihnen in Athen); <br>DIV: aka 27.03.12
International agreement · European treaties · Enlargement of the Union
fr Traité relatif à l'adhésion de la République hellénique à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique
SAINMHÍNIÚ traité relatif à l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes
NÓTA Athènes, 28.5.1979<br>Voir aussi: acte d'adhésion [IATE:869476 ].
ECONOMICS
ga CEG TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Comhlachas Eacnamaíoch na Gréige TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Economic Chamber of Greece | E.C.G.
SAINMHÍNIÚ Greek legal entity representing economists in Greece and promoting economics TAGAIRT Council-EN, based on: Economic Chamber of Greece, http://www.oe-e.gr/oee_eng.htm [12.5.2014]
fr chambre économique de Grèce
SAINMHÍNIÚ personne morale grecque de droit public qui représente les quelque 90 000 économistes et, notamment, les diplômés d'écoles de comptabilité, de commerce, de publicité, d'administration d'entreprise et de tourisme. Elle a pour mission, entre autres, de fournir des conseils dans le domaine économique et de présenter des rapports en la matière. TAGAIRT Conseil-FR, sur la base de http://www.oe-e.gr/oee_eng.htm [15.5.2014)
NÓTA à ne pas confondre avec la chambre de commerce.
de Wirtschaftskammer Griechenland
SAINMHÍNIÚ juristische Person in Griechenland, in der Wirtschaftswissenschaftler zusammengeschlossen sind, um u.a. die Wirtschaftswissenschaften zu fördern, Stellungnahmen zu Gesetzesvorschlägen im Bereich der Wirtschaft abzugeben TAGAIRT Council-DE, gestützt auf "Economic Chamber of Greece" (nur EN) http://www.oe-e.gr/oee_eng.htm (12.5.14)
NÓTA 1980 gegründet, Hauptsitz in Athen, 15 regionale Stellen
Lógó gaois.ie
gaois.ie