Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #558443

    IATE #1474250
    tiúnóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Empfänger | Tuner
    de
    tuner
    en
    syntoniseur | syntonisateur
    fr
    Sainmhíniú appareil électronique capable de convertir un signal radiofréquence reçu par une antenne en un signal audiofréquence de faible puissance Tagairt arrêté du 24/01/83 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 18/02/83
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry

    #572531

    IATE #3502460
    dara tiúnóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zweiter Empfänger
    de
    Sainmhíniú ein Teil der SSTB, das ein Programm aufzeichnen kann, während ein anderes Programm angesehen wird Tagairt Verordnung (EG) Nr. 107/2009 der Kommission vom 4.2.2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Set-Top-Boxen, Artikel 2 Nummer 7 CELEX:32009R0107/de
    second tuner
    en
    Sainmhíniú part of the simple set-top box (SSTB) available for independent recording while allowing a different programme to be watched Tagairt COM-EN, based on:Regulation (EC) No 107/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for simple set-top boxes, CELEX:32009R0107/EN
    double syntoniseur
    fr
    Sainmhíniú fonction d'un décodeur numérique simple qui permet un enregistrement indépendant pendant qu'un autre programme est en cours de visualisation Tagairt Règlement (CE) no 107/2009 de la Commission du 4 février 2009 portant application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences relatives à l'écoconception des décodeurs numériques simples , JO L 36 du 5 février 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:036:0008:0014:FR:PDF
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment

    #596308

    IATE #3588025
    tiúnóir/glacadóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Signalempfänger
    de
    Sainmhíniú elektronische Schaltung, die Fernsehsendesignale wie z. B. terrestrische digitale Signale oder Satellitensignale, aber keine Internet-Unicast-Übertragungen erkennt und die Wahl eines Fernsehkanals aus einer Gruppe von Rundfunkkanälen ermöglicht Tagairt Delegierte Verordnung (EU) 2019/2013 der Kommission vom 11. März 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2017/1369 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Energieverbrauchskennzeichnung elektronischer Displays und zur Aufhebung der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1062/2010 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR.)
    tuner/receiver
    en
    Sainmhíniú electronic circuit that detects television broadcast signal, such as terrestrial digital or satellite, but not internet unicast, and facilitates the selection of a TV channel from a group of broadcast channels Tagairt Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electronic displays
    syntoniseur/récepteur
    fr
    Sainmhíniú circuit électronique qui détecte un signal de télédiffusion, tel qu’un signal numérique terrestre ou par satellite, mais pas la monodiffusion sur Internet, et permet la sélection d’une chaîne de télévision parmi une série de chaînes télédiffusées Tagairt Règlement délégué (UE) 2019/2013 de la Commission complétant le règlement (UE) 2017/1369 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’indication, par voie d’étiquetage, de la consommation d’énergie des dispositifs d’affichage électroniques et abrogeant le règlement délégué (UE) no 1062/2010 de la Commission
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #584431

    IATE #3551791
    tiúnóir teilifíse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TV-Tuner
    de
    Sainmhíniú diskrete interne Computerkomponente, die den Empfang von Fernsehsignalen ermöglicht Tagairt Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Computern und Computerservern CELEX:32013R0617/DE
    television tuner
    en
    Sainmhíniú discrete internal component that allows a computer to receive television signals Tagairt Regulation (EU) No 617/2013 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers, CELEX:32013R0617/EN
    syntoniseur de télévision
    fr
    Sainmhíniú composant interne distinct qui permet à l’ordinateur de recevoir des signaux de télévision Tagairt Règlement (UE) nº 617/2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux ordinateurs et aux serveurs informatiques, CELEX:32013R0617/FR