TRADE|tariff policy|EU customs procedure
- earraí comhphobail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gemeinschaftswaren | Ware mit Gemeinschaftscharacter | Unionswaren
- de
- Sainmhíniú Waren, diea) im Zollgebiet der Gemeinschaft vollständig gewonnen oder hergestellt wurden und bei deren Herstellung keine aus Ländern oder Gebieten außerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft eingeführten Waren verwendet wurden. In den nach Artikel 101 Absatz 2 Buchstabe c festgelegten Fällen haben vollständig im Zollgebiet der Gemeinschaft gewonnene oder hergestellte Waren nicht den Status als Gemeinschaftswaren, wenn sie aus Waren gewonnen oder hergestellt wurden, die in den externen Versand, in die Lagerung, vorübergehende Verwendung oder aktive Veredelung übergeführt wurden;b) aus Ländern oder Gebieten außerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft in dieses Gebiet verbracht und zum zollrechtlich freien Verkehr überlassen wurden;c) im Zollgebiet der Gemeinschaft entweder ausschließlich aus Waren nach Buchstabe b oder aus Waren nach den Buchstaben a und b gewonnen oder hergestellt wurden Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 450/2008 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaft (Modernisierter Zollkodex); CELEX:32008R0450/DE"
- Union goods | European Union goods | EU goods | Community goods
- en
- Sainmhíniú goods which fall into any of the following categories:(a) goods wholly obtained in the customs territory of the EU and not incorporating goods imported from countries or territories outside the customs territory of the EU;(b) goods brought into the customs territory of the EU from countries or territories outside that territory and released for free circulation;(c) goods obtained or produced in the customs territory of the EU, either solely from goods referred to in point (b) or from goods referred to in points (a) and (b); Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code (recast)."
- Nóta legal definition
- marchandises de l'Union | marchandises de l'Union européenne | marchandises UE | marchandises communautaires | marchandise communautaire
- fr
- Sainmhíniú marchandises qui relèvent d'une des catégories suivantes:a) les marchandises entièrement obtenues dans le territoire douanier de l'Union, sans apport de marchandises importées de pays ou territoires situés hors du territoire douanier de l'Union;b) les marchandises entrant dans le territoire douanier de l'Union en provenance de pays ou territoires situés hors de ce territoire et mises en libre pratique;c) les marchandises obtenues ou produites dans le territoire douanier de l'Union, soit à partir de marchandises visées au point b) exclusivement, soit à partir de marchandises visées aux points a) et b) Tagairt "Règlement (UE) n° 952/2013 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes de l'Union, CELEX:32013R0952/FR"