Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education

    #600571

    IATE #29257
    teastas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dioplóma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    céim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zeugnis | Befähigungsnachweis | Bescheinigung | Urkunde | Zertifikat | Abschlusszeugnis | Diplom
    de
    Definition ein offizielles, von einer ausstellenden Stelle oder Behörde vergebenes Dokument, das in Folge eines standardisierten Bewertungsverfahrens die Leistungen einer Person formal erfasst. Reference "Cedefop: Glossar - Qualität in der allgemeinen und beruflichen Bildung, 2011 (26.8.2020)"
    certificate | diploma | degree
    en
    Definition official document, issued by an awarding body, which records achievements of an individual following assessment against a predefined standard Reference "COM-Terminology Coordination, based on:CEDEFOP: Publications and resources > Publications > Terminology of European education and training policy (20.8.2020)"
    certificat | titre | diplôme
    fr
    Definition document officiel délivré par un organisme certificateur, qui atteste le niveau de qualification atteint par un individu à l'issue d'une procédure d'évaluation normalisée Reference "Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation, CEDEFOP (2008) (19.10.2020)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #604688

    IATE #766942
    teastasú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zeugnis | Bescheinigung | Zeugnissystem
    de
    Definition Nachweis (Vorgang u. Resultat) erworbener Kenntnisse oder Fähigkeiten Reference ---
    Comment DIV: RSZ 07/04/2004
    certification
    en
    Comment CONTEXT: Education
    certification
    fr
    Definition Procédure sanctionnée par un document, délivré par une autorité, qui atteste de la possession de qualités particulières évaluées et validées par des instances et procédures légitimes et susceptibles d'être reconnues dans l'espace public. Reference "Conseil-FR, d'après Centre d'études et de recherches sur les qualifications http://www.cereq.fr/pdf/relief16.pdf (12.2.2008)"
    Comment "Cette démarche permet d'évaluer des expériences souvent acquises de façon informelle, dans un environnement extra-scolaire: elle atteste d'une ""qualification"", de capacités à réaliser des activités (professionnelles), pas nécessairement d’un parcours de formation.Voir aussi:- validation des acquis de l'expérience (VAE) [IATE:926144 ]- validation des acquis professionnels (VAP) [IATE:280346 ]- National Vocational Qualification (NVQ) [IATE:856055 ]- Unité de valeur (UV)[IATE:768906 ]"
  3. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social protection · SOCIAL QUESTIONS|health

    #630552

    IATE #1550285
    teastas dochtúra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deimhniú leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ärztliches Attest | ärztliches Zeugnis | ärztliche Bescheinigung
    de
    medical certificate | doctor's certificate
    en
    Definition a certificate from a doctor confirming the state of someone's health Reference "Oxford Dictionaries https://en.oxforddictionaries.com/definition/medical_certificate [23.03.2017]"
    certificat médical | attestation médicale
    fr
    Definition acte rédigé par un médecin et destiné à constater ou à interpréter des faits d'ordre médical Reference Manuila,1971
  4. LAW · LAW|justice|judicial proceedings

    #604386

    IATE #761814
    tabhair fianaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    als Zeuge aussagen | Zeugnis ablegen
    de
    to give evidence
    en
    Definition to give information and answer questions formally and in person in a law court or at an inquiry Reference The New Oxford Dictionary of English
    déposer | donner son témoignage
    fr
    Definition (pour un témoin) faire une déposition; témoigner. Reference G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000.
  5. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT

    #613252

    IATE #903921
    doiciméad comhlíontachta Reference "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart go ndéanfadh na Ballstáit a ndícheall cigireacht a dhéanamh ar na longa a thagann isteach i gcalafoirt faoina ndlínse agus nach bhfuil faisnéis áirithe a cheanglaítear ina leith ar fáil, ar faisnéis í a bhaineann leis an doiciméad comhlíontachta.' Reference "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar"
    Konformitätsbescheinigung | Zeugnis über die Erfüllung der einschlägigen Vorschriften | Bescheinigung über die Einhaltung der besonderen Anforderungen
    de
    Definition schiffsspezifische Bescheinigung, die für ein Schifffahrtsunternehmen von einer Prüfstelle ausgestellt wird und in der bestätigt wird, dass dieses Schiff die Anforderungen dier Verordnung (EU) 2015/757 für einen bestimmten Berichtszeitraum erfüllt hat Reference "Verordnung (EU) 2015/757 über die Überwachung von Kohlendioxidemissionen aus dem Seeverkehr, die Berichterstattung darüber und die Prüfung dieser Emissionen, Artikel 3 Buchstabe h"
    document of compliance
    en
    Definition document specific to a ship, issued to a company by a verifier, which confirms that the ship has complied with the requirements of Regulation (EU) 2015/757 for a specific reporting period Reference "Regulation (EU) 2015/757 on the monitoring, reporting and verification of greenhouse gas emissions from maritime transport"
    Comment "Apart from this document, which is issued by a verifier, another document of compliance exists, which is issued for every company complying with the requirements of the International Safety Management (ISM) Code by an administration [i.e. the government of the State whose flag the ship is entitled to fly], by an organization recognized by an administration or by the government of the country, acting on behalf of the administration in which the company has chosen to conduct its business. This document should be accepted as evidence that the company is capable of complying with the requirements of the Code.Both documents are referred to in Annex IV of Directive 2009/16/EC on port State control: in point 18 (ISM Code) and in point 50 (Regulation (EU) 2015/757)."
    document de conformité | attestation de conformité
    fr
    Definition document propre à un navire, délivré à la compagnie par un vérificateur, attestant que ce navire a satisfait aux prescriptions du règlement (UE) 2015/757 au cours d'une période de déclaration donnée Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2015/757 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2015 concernant la surveillance, la déclaration et la vérification des émissions de dioxyde de carbone du secteur du transport maritime et modifiant la directive 2009/16/CE "
    Comment Ce terme peut aussi faire référence au document délivré à une compagnie qui satisfait aux prescriptions du code international de gestion de la sécurité (code ISM).
  6. POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety

    #601333

    IATE #123047
    deimhniú bainistithe sábháilteachta Reference "an tAcht Loingis Cheannaíochta 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1410i.pdf [6.7.2017]"
    ga
    Zeugnis über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen | Zertifikat über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen
    de
    Comment Term defined --
    SMC | Safety Management Certificate
    en
    Comment Term defined --
    CGS | certificat de gestion de sécurité | certificat de gestion de la sécurité
    fr
    Comment Term defined --