Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

49 toradh

  1. ECONOMICS|economic policy|economic policy|structural policy|structural adjustment · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #594710

    IATE #3582167
    an Ard-Stiúrthóireacht maidir le Tacaíocht um Athchóiriú Struchtúrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Unterstützung von Strukturreformen
    de
    Directorate-General for Structural Reform Support | DG Structural Reform Support
    en
    Sainmhíniú new Directorate-General of the European Commission proposed by President-elect von der Leyen to offer technical and financial support for reforms financed under the Reform Support Programme (the successor of the current Structural Reform Support Programme) Tagairt COM-LT, COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Elisa Ferreira (25.9.2019) and European Commission: 'Future EU Funding for Health' Roundtable (17.10.2019), EU Health Programme Conference, Brussels, 30 September 2019
    direction générale de l’appui à la réforme structurelle | DG «Appui à la réforme structurelle»
    fr
    REFORM
    mul
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #540765

    IATE #916246
    an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regierungskonferenz über die institutionelle Reform
    de
    Intergovernmental Conference on institutional reform
    en
    Conférence intergouvernementale sur la réforme institutionnelle | Conférence intergouvernementale sur les réformes institutionnelles
    fr
    Nóta Ne pas confondre avec la Conférence intergouvernementale/CIG [IATE:842981 ].
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #585786

    IATE #3557191
    an Clár Oibre Eorpach don Athchóiriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun na críche sin, chuir an Coimisiún Grúpa Tacaíochta atá dírithe ar an Úcráin ar bun chun cabhrú le húdaráis na hÚcráine maidir le Clár Oibre Eorpach don Athchóiriú, a comhaontaíodh go comhpháirteach, a chur chun feidhme, i gcomhar leis na Ballstáit, le deontóirí idirnáisiúnta agus leis an tsochaí shibhialta. Is díol sásaimh dúinn gur bunaíodh ardán na ndeontóirí idirnáisiúnta, a bhfuil an tAontas Eorpach i gceannas air, agus táimid sásta go bhfuil sé beartaithe cruinniú comhordaithe ardleibhéil a thionól sa Bhruiséil roimh an samhradh.' Tagairt 'Ráiteas ó Cheannairí Stáit nó Rialtais maidir leis an Úcráin ', http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2014/05/pdf/r%C3%A1iteas-%C3%B3-cheannair%C3%AD-st%C3%A1it-n%C3%B3-rialtais-maidir-leis-an-%C3%9Acr%C3%A1in---an-bhruis%C3%A9il,-27-bealtaine-2014/ [9.11.2015]
    European agenda for reform
    en
    Sainmhíniú document prepared with the Ukrainian authorities to match the EU's short- and mid-term support actions with Ukraine's needs and which will underpin the work of the Support Group for Ukraine [ IATE:3557190 ] Tagairt EurActiv.com - EU sets up ‘Support Group’ for Ukraine, http://www.euractiv.com/sections/europes-east/eu-sets-support-group-ukraine-301460 [20.05.2014]
  4. ECONOMICS|economic policy|economic policy|structural policy|structural adjustment · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union

    #593368

    IATE #3578164
    an Clár Tacaíochta le haghaidh Athchóiriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reformhilfeprogramm
    de
    Sainmhíniú Programm für den Zeitraum 2021-2017, mit dem ein Beitrag zur Bewältigung struktureller Herausforderungen im Zusammenhang mit den nationalen Reformen geleistet wird, die darauf ausgerichtet sind, die Leistung der nationalen Volkswirtschaften zu steigern und widerstandsfähige Wirtschafts- und Sozialstrukturen in den Mitgliedstaaten zu schaffen, um Zusammenhalt, Wettbewerbsfähigkeit, Produktivität, Wachstum und Beschäftigung zu fördern Tagairt Council-DE, vgl. Vorschlag für eine Verordnung zur Aufstellung des Reformhilfeprogramms, Art.4 Buchst.a https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A52018PC0391
    Nóta Das Programm setzt sich aus den folgenden Instrumenten zusammen: a) dem Reformumsetzungsinstrument IATE:3576529 b) dem Instrument für technische Unterstützung IATE:3578202 und c) der Konvergenzfazilität IATE:3576607 für die Vorbereitung auf die Mitgliedschaft im Euro-Währungsgebiet.
    Reform Support Programme | Reform and Investment Support Programme
    en
    Sainmhíniú programme proposed for the period 2021–2027 that aimed to support Member-State governments and public authorities in their efforts to design and implement growth-sustaining structural reforms Tagairt COM-SK based on: Proposal for a Regulation on the establishment of the Reform Support Programme, COM/2018/391 final - 2018/0213 (COD)
    Nóta The Programme was to be composed of three separate but complementary instruments:(a) the reform delivery tool; (b) the technical support instrument; and (c) the convergence facility for euro-area membership preparation. The technical support instrument was designed as a continuation of the Structural Reform Support Programme. The Programme was intended to contribute to the overall objective of enhancing cohesion, competitiveness, productivity, growth, and employment. It might have also had a positive impact on the realisation of the European Pillar of Social Rights. In the aftermath of the COVID-19 pandemic, aiming to mitigate its economic and social impact and of make the EU economies more sustainable, resilient and better prepared for the green and digital transitions, The Reform Support Programme was withdrawn and its content replaced by a new Recovery and Resilience Facility and a Technical Support Instrument, in two standalone regulations.
    programme d’appui aux réformes
    fr
    Sainmhíniú programme proposé pour la période 2021-2027 en vue de soutenir les gouvernements et les autorités des États membres dans leurs efforts de conception et de mise en œuvre de réformes structurelles propices à la croissance Tagairt COM-FR d'après la proposition de règlement établissant le programme d’appui aux réformes, CELEX:52018PC0391/FR [23.10.2018]
    Nóta Le programme comprend trois instruments distincts et complémentaires: i) l’ outil d’aide à la mise en place de réformes [ IATE:3576529 ], ii) un programme de suivi du PARS, sous la forme d’un instrument d’appui technique [ IATE:3578202 ], iii) un mécanisme de convergence [ IATE:3576607 ] destiné à apporter un soutien spécifique et ciblé aux États membres ne faisant pas partie de la zone euro ayant pris des dispositions vérifiables en vue d’y adhérer dans un délai donné. COM-FR d'après la proposition de règlement établissant le programme d’appui aux réformes, CELEX:52018PC0391/FR [23.10.2018]
  5. INTERNATIONAL RELATIONS · POLITICS|executive power and public service

    #571836

    IATE #2249983
    an Coiste Faireacháin um Athchóiriú Póilíneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Begleitung der Polizeireform
    de
    Nóta s.a. Website des Ministeriums für Inneres u. Sicherheit der DRK (FR) http://www.csrp.cd/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=41&Itemid=40 (16.11.12);DIV: aka 16.11.12
    Police Reform Monitoring Committee | CSRP
    en
    Comité de suivi de la réforme de la police | CSRP
    fr
    Sainmhíniú organe mixte de niveau interministériel et de partenariat international, cadre unique de concertation, de coordination, de conception et de suivi de l’ensemble de la Réforme de la Police congolaise (cf IATE:2249985 ) Tagairt site du Comité de suivi de la réforme de la police, http://www.csrp.cd/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=41&Itemid=40 [5.10.2011]
    Nóta la dénomination française est la dénomination originale
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #570676

    IATE #2242386
    an Conradh um Athchóiriú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Conradh Liospóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, arna dhéanamh i Liospóin, an 13 Nollaig 2007 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lissabonner | Reformvertrag | Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft | Vertrag von Lissabon
    de
    Sainmhíniú von einer Regierungskonferenz IATE:842981 im zweiten Halbjahr 2007 ausgearbeiteter Vertrag zur Änderung der bestehenden Verträge (EUV und EGV) Tagairt Schlussfolgerungen Europ. Rat (Brüssel, 21./22. Juni 2007), Anl.I (Mandat Regierungskonferenz) http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/94935.pdf
    Nóta am 13.12.2007 in Lissabon unterzeichnetXREF: Änderungsvertrag IATE:2244107 ; DIV: st 11.7.07; UPD: AKO 3/10/2007, ajs 29.10.07, 31.3.08
    Treaty of Lisbon | Lisbon Treaty | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Reform Treaty
    en
    Sainmhíniú Treaty amending the existing Treaties with a view to enhancing the efficiency and democratic legitimacy of the enlarged Union, as well as the coherence of its external action. Tagairt Brussels European Council, 21/22 June 2007 - Presidency Conclusions: http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/94932.pdf (PDF) (26.10.2009)
    Nóta The constitutional concept, which consisted in repealing all existing Treaties and replacing them by a single text called "Constitution", is abandoned. The Reform Treaty, which was to include the innovations resulting from the 2004 IGC, has been superseded by the Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community. This new Treaty contains two substantive clauses amending respectively the Treaty on European Union (EU Treaty) [ IATE:865789 ] and the Treaty establishing the European Community (EC Treaty) [ IATE:856545 ]. The EU Treaty keeps its present name and the EC Treaty is called the Treaty on the Functioning of the Union, the Union having a single legal personality. The word 'Community' is replaced by the word 'Union'; the new Treaty states that the two Treaties constitute the Treaties on which the Union is founded and that the Union replaces and succeeds the Community. The Treaty of Lisbon was signed on 13 December 2007 and entered into force on 1 December 2009.
    traité de Lisbonne | traité de réforme | traité de Lisbonne modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne | traité modificatif
    fr
    Sainmhíniú Traité modifiant les traités existants en vue de renforcer l'efficacité et la légitimité démocratique de l'Union élargie et d'améliorer la cohérence de son action extérieure. Tagairt Conseil européen de Bruxelles, 21 et 22 juin 2007 - conclusions de la présidence [ http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressdata/fr/ec/94933.pdf ]
    Nóta signé à Lisbonne le 13.12.2007Le concept constitutionnel, qui consistait à abroger tous les traités actuels pour les remplacer par un texte unique appelé "Constitution" [cf IATE:931133 ] est abandonné: le traité modificatif introduira dans les traités actuels, qui restent en vigueur, les innovations découlant des travaux de la CIG de 2004.Pour en savoir plus: http://europa.eu/lisbon_treaty/index_fr.htm
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body

    #540556

    IATE #914051
    an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú Tagairt Togra leasaithe le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena mbunaítear ionstraim tacaíochta airgeadais chun forbairt eacnamaíochta phobal Turcach na Cipire a spreagadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2667/2000 maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú mar aon le nóta faisnéise míniúcháin.
    ga
    GEA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Europäische Agentur für Wiederaufbau | EAR | Europäische Agentur für den Wiederaufbau Europäische Wiederaufbau-Agentur
    de
    Sainmhíniú Einrichtung d. Europäischen Union, die die Verwaltung der wichtigsten EU-Hilfsprogramme in Serbien und Montenegro (Republik Serbien, Republik Montenegro, unter UN-Verwaltung Kosovo) sowie in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien verantwortlich ist Tagairt Europ. Kommission
    Nóta Sitz: Thessaloniki
    European Reconstruction Agency | EAR | European Agency for Reconstruction | Kosovo Reconstruction Agency
    en
    Sainmhíniú Formerly known as the "Kosovo Reconstruction Agency" and referred to in SN 4266/99 as the "European Reconstruction Agency (ERA)" set up under Regulation(EC) 1628/96, its correct title is now "European Agency for Reconstruction", as set up by Council Regulation (EC) No 2454/99 (OJ L 299/99, p. 1). Tagairt ---
    Nóta end of mandate: 31.12.2008
    AER | Agence européenne pour la reconstruction
    fr
    Sainmhíniú agence créée en février 2000, chargée de gérer les principaux programmes d’aide de l’UE en République de Serbie, en République du Monténégro, au Kosovo et dans l’ancienne République yougoslave de Macédoine Tagairt Site de la Commission européenne
    Nóta Siège: Thessalonique (Grèce).De sa mission première axée sur la reconstruction physique de l’après-crise, l’agence s'est ensuite réorienté vers la gestion de projets financés par la CE.).Fin du mandat: 31/12/2008
  8. POLITICS

    #414960

    IATE #356151
    an Lárionad um Athchóiriú Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Centre for European Reform | CER
    en
    Sainmhíniú think-tank devoted to making the European Union work better and strengthening its role in the world Tagairt Centre for European Reform > About the CER, https://www.cer.org.uk/about [17.3.2017]
    Nóta The CER is pro-European but not uncritical. It regards European integration as largely beneficial but recognise that in many respects the Union does not work well. It also thinks that the EU should take on more responsibilities globally, on issues ranging from climate change to security. It aims to promote an open, outward-looking and effective European Union.
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #592805

    IATE #3576302
    an Mheitheal um Chearta Maoine Intleachtúla agus um Athchóiriú Cóipchirt Tagairt ---
    ga
    Arbeitsgruppe zu Rechten am geistigen Eigentum und zur Reform des Urheberrechts
    de
    Working Group on Intellectual Property Rights and Copyright Reform
    en
    Nóta Working group of the Committee on Legal Affairs. Its aim is to reflect on IPR issues and, in particular, to pave the way for the upcoming reform of the EU legal framework on copyright. Reference: European Parliament Committees > Subject files > Working Group on Intellectual Property Rights and Copyright Reform, http://www.europarl.europa.eu/committees/en/juri/subject-files.html?id=20150128CDT00182 [9.4.2018]
    groupe de travail sur les droits de propriété intellectuelle et la réforme du droit d'auteur
    fr
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy|reform of the CAP

    #597934

    IATE #3591684
    pacáiste athchóirithe CBT tar éis 2020 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar pacáiste athchóirithe CBT in Rialachán (AE) Uimh. 510/2014
    ga
    an pacáiste um athchóiriú CBT tar éis 2020 Tagairt An pacáiste um athchóiriú CBT tar éis 2020
    ga
    Sainmhíniú pacáiste de thograí reachtacha le haghaidh chomhbheartas talmhaíochta an Aontais don tréimhse 2021-2027 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    GAP-Reformpaket für die Zeit nach 2020 | Reformpaket für die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) nach 2020
    de
    Sainmhíniú Paket von Gesetzgebungsvorschlägen zur Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) für den Zeitraum von 2021 bis 2027 Tagairt Council-DE gestützt auf Website der Europäischen Kommission: Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik (6.5.2021)
    Nóta Das Paket umfasst: a) Vorschlag für eine Verordnung mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne) b) Vorschlag für eine Verordnung über die Finanzierung, die Verwaltung und das Kontrollsystem der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 c) Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1308/2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse, (EU) Nr. 1151/2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel, (EU) Nr. 251/2014 über die Begriffsbestimmung, Beschreibung, Aufmachung und Etikettierung von aromatisierten Weinerzeugnissen sowie den Schutz geografischer Angaben für aromatisierte Weinerzeugnisse, der Verordnung (EU) Nr. 228/2013 über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der Regionen in äußerster Randlage der Union und der Verordnung (EU) Nr. 229/2013 über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres
    post-2020 common agricultural policy reform package | post-2020 CAP reform package
    en
    Sainmhíniú package of three regulations setting out the EU's common agricultural policy for the period 2023-2027 Tagairt Council-EN, based on: Council of the European Union > Policies > Common agricultural policy > Common agricultural policy 2023-2027 (29.7.2022)
    Nóta The package comprises the following regulations, which will generally apply from 1 January 2023:- Horizontal regulation- Strategic Plan regulation- Common Market Organisation regulationFor the years 2021 and 2022, a transitional regulation is in place, bridging the gap between current and new legislation.
    paquet de réforme de la politique agricole commune pour l’après-2020 | paquet de réforme de la PAC pour l'après-2020
    fr
    Sainmhíniú ensemble constitué de trois règlements qui définissent le cadre de la PAC pour la période 2023-2027 Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen, La politique agricole commune de l’après-2020 (29.1.2021)
    Nóta 1. Le cœur de la réforme concerne le modèle de mise en œuvre de la PAC, axé sur les résultats et sur la subsidiarité, qui donne aux États membres un rôle bien plus important dans le déploiement des interventions agricoles. Dans l’avenir, l’Union devrait fixer les paramètres essentiels (objectifs de la PAC, exigences de base, principaux types d’intervention des premier et deuxième piliers), tandis que les États membres devraient concevoir des plans stratégiques pluriannuels en vue d’atteindre les objectifs spécifiques et chiffrés arrêtés en commun.2. Les trois règlements qui composent le paquet de réforme de la PAC (publiés au JO en décembre 2021) sont les suivants. - le règlement hozizontal (règlement (UE) 2021/2116)- le règlement relatif aux plans stratégiques (règlement (UE) 2021/2115)- le règlement portant organisation commune des marchés (règlement (UE) 2021/2117) La nouvelle politique entrera pleinement en application en 2023.
  11. ECONOMICS|economic policy|economic policy|structural policy|structural adjustment · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #587685

    IATE #3565784
    an tSeirbhís Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach Tagairt An Coimisiún Eorpach > I dtaobh an Choimisiúin Eorpaigh > Seirbhís Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach, http://ec.europa.eu/about/srss/index_ga.htm, [15.6.2016]
    ga
    Dienst zur Unterstützung von Strukturreformen | SRSS
    de
    Sainmhíniú im Juli 2015 von der Kommission eingerichteter Dienst, der in Zusammenarbeit mit den betreffenden Dienststellen der Kommission maßgeschneiderte technische Unterstützung für die EU-Mitgliedstaaten bei Strukturreformen koordiniert und leistet, um die Mitgliedstaaten bei der wirtschaftspolitischen Steuerung und der Förderung von Beschäftigung und Wachstum zu unterstützen Tagairt Council-DE, vgl. Europäische Kommission > Dienst zur Unterstützung von Strukturreformen http://ec.europa.eu/about/srss/index_de.htm (28.10.2016)
    SRSS | Structural Reform Support Service
    en
    Sainmhíniú service set up by the European Commission in July 2015 to help EU countries carry out reforms to support job creation and sustainable growth Tagairt COM-EN, based on: European Commission > Mission statement Structural Reform Support Service (15.4.2019)
    Nóta It draws on the experience of the Member States, international organisations and a range of Commission services to offer practical support and guidance to help implement important structural reforms across the EU. It focuses on the priorities identified in the European Semester of economic policy coordination. Any Member State can ask for such support, which the Commission will provide depending on priorities and its capacity to deliver assistance. The new service started working on 1 July 2015 and benefits from the expertise, practical know-how and working methods developed over time by both the Task Force for Greece, whose mandate came to an end on 30 June 2015, and the Support Group for Cyprus. The new service was initially made up of the staff of the two teams. They were integrated into this new structure in the Secretariat-General on the same date.
    service d’appui aux réformes structurelles | service d’appui à la réforme structurelle
    fr
    Sainmhíniú service de la Commission chargé de de piloter et de coordonner l'appui aux réformes administratives et structurelles propices à la croissance Tagairt COM-FR d'après: European Commission - Daily News, 17 June 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEX-15-5216_en.htm [16.12.2015]
    Nóta Voir aussi: programme d'appui à la réforme structurelle [IATE:3568805 ]
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #571302

    IATE #2245863
    athbhreithniú ar Athchóiriú CBT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "GAP-Gesundheitscheck“" | "Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
    de
    Sainmhíniú Überprüfung der GAP nach den Reformen von 2003, insb. der Betriebsprämienregelung, der Marktstützungsinstrumente und im Hinblick auf neue Herausforderungen (u.a. Klimaveränderung, Biokraftstoffe, Wasserbewirtschaftung, Rückgang der Artenvielfalt) Tagairt Mittlg. KOM(2007)722 endg. - Vorbereitung auf den „GAP-Gesundheitscheck“ CELEX:52007DC0722/de
    Nóta DIV: aih, 21.01.08
    CAP health check | "Health Check" of the CAP reform
    en
    Sainmhíniú A review of CAP reform in preparation for the Commission's approach to the budgetary review 2008/2009. It will fine tune the 2003 reforms and contribute to discussion of future priorities in the field of agriculture. Tagairt Council-EN based on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Preparing for the "Health Check" of the CAP reform (COM/2007/0722 final) CELEX:52007DC0722
    «bilan de santé» de la PAC réformée | bilan de santé de la PAC
    fr
    Sainmhíniú Le bilan de santé modernisera, simplifiera et rationalisera la PAC et éliminera les contraintes imposées aux agriculteurs, ce qui leur permettra de mieux réagir aux signaux du marché et de relever de nouveaux défis. Tagairt Agriculture et développement rural, http://ec.europa.eu/agriculture/healthcheck/index_fr.htm [6.4.2009]
  15. LAW|sources and branches of the law|source of law|constitution|constitutional revision

    #600436

    IATE #3628406
    athchóiriú bunreachtúil Tagairt Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí
    ga
    Comhthéacs 'Iarrann sí ar na ceannairí polaitiúla go léir sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin na gealltanais a leagtar amach sa chomhaontú a chur chun feidhme go pras agus an t-athchóiriú bunreachtúil agus toghchánach a thabhairt chun críche go práinneach' Tagairt Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí
    Verfassungsreform | konstitutionelle Reform
    de
    constitutional reform
    en
    Sainmhíniú the introduction of legislation to modify the organisation of the legislative, executive, and judicial branches of central and local government in a State, the distribution of power among them, and their interrelationships Tagairt Council-Terminology Coordination, based on:- Jones, R., 'Constitutional Reform and the Contribution of the Political Parties since the Beginning of the 20th Century' (22.6.2022), University of Manchester Student Law Review, Volume II, December 2013- 'Constitutional Reform' (22.6.2022), Encyclopedia.com
    Nóta The broad process of constitutional reform can be effected by various means including, for example, by means of judicial interpretation, the development of unwritten political conventions, or 'constitutional amendments' (i.e. changes in the written constitutional document through formal decisions following prescribed amendment procedures).
    réforme de la Constitution | réforme constitutionnelle
    fr
    Sainmhíniú adoption, dans le respect des règles prévues, de nouvelles dispositions en vue de modifier des règles de fonctionnement d'un régime et de la vie politique d'un État Tagairt Conseil-FR, d'après: - Vie publique - Au coeur du débat public > Actualités > Institutions > Institutions de l'Etat > Réforme constitutionnelle (14.7.2022)- Vie publique - Au coeur du débat public > Fiches > Institutions de la République > Introduction au droit constitutionnel > Peut-on modifier une Constitution ? (14.7.2022)
  17. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #569507

    IATE #2210758
    athchóiriú chóras na bpinsean Tagairt An tOmbudsman Pinsean, Tuarascáil Bhliantúil, 2009
    ga
    Comhthéacs "Rinneadh dul chun cinn suntasach i 2009 ar pholasaí náisiúnta na bpinsean agus bhí athchóiriú chóras na bpinsean a bhfuil géarghá leis go mór faoi chaibidil; ba iad na haighneachtaí maidir leis an bpáipéar Glas um Pinsean 2008 a mhúnlaigh cuid mhaith den phlé sin." Tagairt http://www.pensionsombudsman.ie/cms/sites/default/files/AnnualIrish.pdf An tOmbudsman Pinsean, Tuarascáil Bhliantúil, 2009.
    Reform des Rentensystems
    de
    pension system reform | reform of the pension system
    en
    Nóta See also "systemic pension reform" IATE:3528800
    réforme des régimes de retraite | réforme du système des pensions | réforme des retraites | réforme du système des retraites
    fr
    Nóta Voir aussi:"réforme systémique des régimes de retraite" IATE:3528800 , réforme structurelle et globale, alors qu'ici, la réforme ne touche en général qu'un aspect ou qu'une partie du système, ou ne concerne que l'un ou l'autre régime.
  18. ENVIRONMENT

    #384027

    IATE #1704753
    athchóiriú comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiedernutzbarmachung der Umgebung
    de
    environmental restructuring
    en
    réaménagement du milieu
    fr
    Sainmhíniú modification permanente de la composition de l'environnement, résultant de la création d'infrastructures, p. ex. les implantations humaines, la mise en place de réseaux de transport, l'exploitation de l'énergie et la régénération de l'environnement Tagairt Glossaire des statistiques de l'environnement,Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques,1997,Nations Unies,New York
  19. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|construction policy

    #599977

    IATE #3626328
    athchóiriú domhain céimneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... beartais agus gníomhaíochtaí chun athchóiriú domhain costéifeachtach foirgneamh a spreagadh, lena n-áirítear athchóiriú domhain céimneach agus chun tacú le bearta agus le hathchóiriú spriocdhírithe costéifeachtach mar shampla trí scéim roghnach a thabhairt isteach do phasanna athchóirithe foirgneamh...' Tagairt Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, CELEX:32018L0844/GA
    staged deep renovation
    en
    Sainmhíniú deep renovation carried out in several steps, following the steps set out in a renovation passport Tagairt COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Directive on the energy performance of buildings (recast), COM/2021/802 final
    Nóta As per the Proposal for a Directive on the energy performance of buildings (recast), COM/2021/802 final, 'deep renovation' would amount to transforming a building or building unit into a nearly zero-energy building before 1 January 2030, and a zero-emission building as of 1 January 2030.
  20. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|ecosystem

    #574612

    IATE #3511249
    athchóiriú éiceachórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiederherstellung der Ökosysteme
    de
    ecosystem restoration
    en
    Sainmhíniú return of an ecosystem to its original community structure, natural complement of species, and natural functions Tagairt European Environment Agency > Glossary > CHM Biodiversity > ecosystem restoration (29.4.2021)
    restauration écosystémique | restauration des écosystèmes | restauration de l'écosystème
    fr
    Sainmhíniú rétablissement de la biodiversité, de la structure et de la dynamique d'un écosystème préexistant Tagairt COM-FR, d'après L'homme peut-il refaire ce qu'il a défait? R. Pontanier, A. M'Hiri, N. Akrimi, J. Aronson, E. Le Floc'h John Libbey Eurotext, Paris © 1995, pp. 11-29, Section I, Chapitre 2 «Restauration et réhabilitation des écosystèmes dégradés en zones arides et semi-arides. Le vocabulaire et les concepts» (23.3.2021)
    Nóta Certains auteurs distinguent «restauration» et «réhabilitation», la première concernant les cas où l'écosystème présente encore un niveau suffisant de résilience (dégradation non irréversible) pour que l'intervention de l'homme soit, si possible, limitée à une diminution puis un contrôle de son niveau de pression et la seconde concernant les cas où la pression exercée sur un écosystème a été trop intense, ou trop longtemps maintenue, celui-ci étant alors susceptible de ne plus présenter de capacité dynamique suffisante pour que la seule diminution de la pression humaine lui permette de revenir à ce qui constituait son état antérieur (une intervention forte de l'homme étant alors nécessaire).