Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology|vinification

    #687774

    IATE #3638344
    citin-glúcan Tagairt "Liosta agus tuairisc de na comhaid i gCód OIV um Chleachtais Fíoneolaíochta dá dtagraítear in Airteagal 3(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 ón gCoimisiún"
    ga
    glúcan citine Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/68 ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/934 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cleachtais fhíoneolaíocha údaraithe"
    ga
    coimpléasc citine‑glúcan Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    CCG Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Cinneadh gur chuí an giorrúchán a bhunú ar an téarma Gaeilge, arae níor léir aon chúis sháraitheach le gan sin a dhéanamh
    Chitin-Glucan
    de
    chitin-glucan | chitin-glucan complex | CGC
    en
    Sainmhíniú copolymer that makes up fungal cell walls, consisting of covalently-bonded chitin and branched 1,3/1,6-β-D-glucan Tagairt "Wikipedia > Chitin-glucan complex (17.7.2024)"
    Nóta In their natural form, CGCs provide structural support to the fungal cell wall.As food additives, they are commonly used due to their ability to adsorb heavy metal ions.----------------------------------------Chitin-glucan extracted and purified from the mycelium of Aspergillus niger is used in vinification as fining agent of musts during racking in order to reduce the colloid content and cloudiness.
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #630138

    IATE #1521801
    coimpléasc Golgi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coirpín Golgi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Golgi-Apparat | Golgi Komplex | Golgi Binnennetz | Golgi Binnengerüst | Endopegma | Diktyosom | Golgi-Netz
    de
    Sainmhíniú "eine jeder kernhaltigen Zelle eigene, meist in Kernnähe im "" Grundplasma"" gelegene Organelle ;der netzförmige Golgi Apparat, insbesondere in der Nervenzelle" Tagairt Reallex Med
    Golgi apparatus | Golgi body | Golgi complex
    en
    Sainmhíniú "organelle of eukaryotic cells and part of the endomembrane system in the cytoplasm, that packages proteins into membrane-bound vesicles inside the cell before the vesicles are sent to their destination" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Golgi apparatus (21.9.2020)"
    appareil de Golgi | complexe de Golgi | appareil réticulé de Golgi
    fr
    Sainmhíniú organite cytoplasmique mis en évidence par certaines réactions spécifiques Tagairt Manuila,vol.2,p.241
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|soil science

    #679388

    IATE #1415644
    coimpléasc ithreacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soil complex
    en
    Sainmhíniú area of two or more soils, so intricately mixed or so small in size that they cannot be shown separately on the soil map Tagairt "Soil Information for Environmental Modeling and Ecosystem Management. 'Background' (14.3.2024)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #629289

    IATE #1475464
    coimpléasc lainseála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Startrampe
    de
    Sainmhíniú bauliche Vorrichtung zum Abfeuern von Raketen ins All Tagairt "Wikipedia > Startrampe, https://de.wikipedia.org/wiki/Startrampe_(Rakete) (10.2.2018)"
    launch complex | launching complex
    en
    Sainmhíniú site, facilities and equipment used to launch a rocket, missile or aerospace vehicle Tagairt 'launch complex'. Joseph Angelo, Dictionary of Space Technology, Second Edition, Routledge, 2013
    Nóta "The launch complexes provide complete support for vehicle assembly, fuelling, checkout and launch operations.Indian Space Research Organisation > About ISRO > ISRO Centres > SDSC SHAR > Launch Complex, http://www.isro.gov.in/about-isro/launch-complex [2.2.2017]"
    ensemble de lancement | station de lancement
    fr
    Sainmhíniú ensemble des installations permettant la préparation et le lancement d'un type donné de véhicule spatial Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #572717

    IATE #3503303
    coimpléasc peiriadach ginearálaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    generalisierter periodischer Komplex
    de
    generalised periodic complex
    en
    Sainmhíniú electroencephalogram (EEG) sequence of two or more waves having a characteristic form or recurring with a fairly consistent form, distinguished from back-ground activity (complex), and which occurs over all regions of the head (generalised) at an approximately regular rate or intermittently at approximately regular intervals, generally of one to several seconds (periodic) Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:
    complexe périodique généralisé
    fr
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #665163

    IATE #3593647
    coimpléasc póireanna núicléacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NPC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nuclear pore complex | NPC
    en
    Sainmhíniú "large complex of proteins that spans the nuclear envelope and mediates transport of all macromolecules between the nucleus and the cytoplasm" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Strambio-De-Castillia, C., Niepel, M. & Rout, M., 'The nuclear pore complex: bridging nuclear transport and gene regulation' (15.4.2021), Nature Reviews Molecular Cell Biology 11, 490–501 (2010)."
    Nóta The structure of the NPC — a cylindrical ring-like structure lined with nucleoporins capable of binding to transport factors — governs its transport function.
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|defence expenditure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|defence budget · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy|arms industry

    #602904

    IATE #236761
    coimpléasc tionsclaíoch míleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärisch-industrieller Komplex | MIK
    de
    Sainmhíniú enge Zusammenarbeit und gegenseitige Beziehungen zwischen Politikern, Vertretern des Militärs sowie Vertretern der Rüstungsindustrie Tagairt "Wikipedia > Militärisch-industrieller Komplex (22.4.2022)"
    military-industrial complex | MIC
    en
    Sainmhíniú network of individuals and institutions involved in the production of weapons and military technologies Tagairt "Weber, Rachel N.. ""military-industrial complex (12.4.2022)"". Encyclopedia Britannica, 19 Feb. 2020."
    Nóta Term coined by US President Eisenhower in his 1961 Farewell Address.
    Complexe militaro-industriel
    fr
    Sainmhíniú ensemble constitué de décideurs politiques, de l'industrie de l'armement et des forces armées jouant un rôle dans la production d'armes et de technologies militaires Tagairt "COM-FR d'après- Larousse > complexe militaro-industriel (31.5.2022)- Le Monde du 19.3.1991, Le complexe militaro-industriel en Europe France: un système de relations fermé (31.5.2022)"
  9. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|dyestuffs industry|dyestuff

    #631816

    IATE #1577097
    dath coimpléisc miotail Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2508 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh thionscal na dteicstílí (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8984),CELEX:32022D2508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    metal-complex dye | metal complex dye | metal-complex dyestuff | pre-metallised dye
    en
    Sainmhíniú dye-metal complex, in which one metal atom is coordinated with one or two dye molecules Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Textiles Industry' (8.9.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #660015

    IATE #3578235
    ionfhabhtú le coimpléasc <i>Mycobacterium tuberculosis</i> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Infektion mit dem Mycobacterium-tuberculosis-Komplex
    de
    infection with Mycobacterium tuberculosis complex | infection with MTBC
    en
    Sainmhíniú infection with Mycobacterium bovis, Mycobacterium caprae or Mycobacterium tuberculosis Tagairt "OIE. Terrestrial Animal Health Code (2018) (30.8.2019)"
    Nóta "See also: tuberculosis (broader) [ IATE:1547233 ]"
    infection par le complexe Mycobacterium tuberculosis | tuberculose
    fr
    Sainmhíniú infection causée chez l'animal par Mycobacterium bovis, Mycobacterium caprae ou Mycobacterium tuberculosis Tagairt "COM-FR d'après l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires suisse > Page d'accueil OSAV > Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Tuberculose, https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/tb.html [6.12.2018]"