Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

133 toradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #650006

    IATE #3548832
    cumraíocht V-innill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """vee"" engine configuration"
    en
    Sainmhíniú "internal combustion engine [ IATE:1593236 ] configuration in which the cylinder banks [ IATE:1331927 ] are arranged in a ""V"" shape" Tagairt COM-EN
  2. TRANSPORT · ENVIRONMENT

    #656089

    IATE #3569499
    ardmhód dócháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fortgeschrittenes Verbrennungsverfahren | fortgeschrittener Verbrennungsmodus | fortgeschrittene Verbrennungsbetriebsart
    de
    Sainmhíniú "Deutsches Patent- und Markenamt/Ibrahim Haskara, Chol-bum M. Kweon, Frederic Anton Matekunas, Yue-Yun Wang/Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware): Offenlegungsschrift: Verfahren zum Schätzen und Steuern eines akustischen Geräuschs während der Verbrennung, Veröffentlichungsnummer Tagairt DE102011109487 A1 2012.05.03, Anmeldenummer
    Nóta DE201110109487, Veröffentlichungsdatum 3.5.2012, Eingetragen 4.8.2011, https://register.dpma.de/DPMAregister/pat/PatSchrifteneinsicht?docId=DE102011109487A1&page=1&dpi=150&lang=de (14.7.2016)"
    advanced combustion mode | advanced engine combustion mode
    en
    Sainmhíniú combustion modes allowing for efficiency gain and reduction of pollutant emissions Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: Angelberger C., ‘ECO-ENGINES, Energy COnversion in Engines’, Institut Français du Pétrole, 2012, http://ec.europa.eu/research/transport/projects/items/eco_engines_en.htm [23.5.2016]"
    mode de combustion avancé
    fr
  6. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #640002

    IATE #2243473
    cineálcheadú innill adhainte chomhbhrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    approval of compression ignition (C.I.) engine | approval of a C.I. engine
    en
    Sainmhíniú the approval with regard to the limitation of the emission of visible exhaust pollutants from the engine Tagairt "Regulation No 24 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning: I. The approval of compression ignition (C.I.) engines with regard to the emission of visible pollutants II. The approval of motor vehicles with regard to the installation of C.I. engines of an approved type III. The approval of motor vehicles equipped with C.I. engines with regard to the emission of visible pollutants by the engine IV. The measurement of power of C.I. engines"
    homologation d'un moteur APC
    fr
    Sainmhíniú homologation de ce moteur en ce qui concerne la limitation de ses émissions de polluants visibles Tagairt "Règlement no 24 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives: I. À l'homologation des moteurs à allumages par compression (APC) en ce qui concerne les émissions de polluants visibles II. À l'homologation des véhicules automobiles en ce qui concerne l'installation d'un moteur APC d'un type homologue III. À l'homologation des véhicules automobiles équipés d'un moteur APC en ce qui concerne les émissions de polluants visibles IV. À la mesure de la puissance des moteurs APC, JO L 326 du 24.11.2006, CELEX:42006X1124(01)/FR"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #629312

    IATE #1475512
    mótar roicéid treisiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treismhótar roicéid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hilfsrakete
    de
    Sainmhíniú abwerfbares Zusatzantriebssystem zur Schuberhöhung während der frühen Startphase einer Rakete Tagairt "Wikipedia > Hilfsrakete, https://de.wikipedia.org/wiki/Booster_(Raketenantrieb) (10.2.2018)"
    booster | booster engine | boost engine | booster motor | boost motor | booster rocket | boost rocket
    en
    Sainmhíniú rocket motor used to impart very large thrust for a short period of time during the early stages of a launch and the initial acceleration of a missile or other vehicle Tagairt COM-EN, based on:'boost rocket'; The Cambridge aerospace dictionary (2 ed.), Cambridge University Press 2009. ISBN: 978-0-521-27657-3.
    propulseur auxiliaire | propulseur additionnel | propulseur d'accélération | pousseur
    fr
    Sainmhíniú propulseur destiné à donner un surcroît de poussée (principalement au décollage),généralement accolé à l'extérieur de la structure et largué après extinction Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  12. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625358

    IATE #1346373
    inneall tuirbín seach-chonaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inneall turba-fean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imoibreoir tuirbín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweikreistriebwerk | Bypass-Triebwerk | Nebenstromturbotriebwerk
    de
    by-pass turbine engine
    en
    Sainmhíniú a gas-turbine engine in which a proportion of intake air is diverted from the compressor into a duct such that it by-passes the combustion and turbine sections and is re-introduced into the jetstream Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    réacteur à double flux
    fr
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #646219

    IATE #3528778
    feithicil le cábán os cionn an innill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cab-over engine vehicle
    en
    Sainmhíniú a vehicle where more than half of the engine length is rearward of the foremost point of the windshield base and the steering wheel hub is in the forward quarter of the vehicle length Tagairt "Regulation No 29 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle [2019/1850]"
    véhicule à cabine avancée
    fr
    Sainmhíniú un véhicule dont plus de la moitié de la longueur du moteur est située en arrière du point le plus en avant du bord inférieur du pare-brise et dont le moyeu du volant de direction est situé dans le premier quart avant de la longueur du véhicule Tagairt "Règlement n o 29 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection des occupants de la cabine d’un véhicule utilitaire, JO L 304 du 20.11.2010, CELEX:42010X1120(01)/FR"
  14. TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #634933

    IATE #1697379
    inneall carbradóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vergasermaschine | Motor mit Vergaser | Vergasermotor
    de
    carburettor engine | carburetting, carburator engine, carburetter, carbureter
    en
    Sainmhíniú internal combustion engine relying on one or more carburettors for the delivery of the fuel/air mixture it requires Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Carburetor. http://en.wikipedia.org/wiki/Carburetor [30.8.2011]"
    moteur à carburation externe | moteur à carburation | moteur à carburateur
    fr
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #661066

    IATE #3581223
    Inneall Cuardaigh na Cartlainne Lárnaí Tagairt "Suíomh na Comhairle > Doiciméid & Foilseacháin > Cartlanna > ICCL - Inneall Cuardaigh na Cartlainne Lárnaí (18.6.2019)"
    ga
    Central Archives Search Engine | CASE
    en
    Sainmhíniú the Council's archives search tool, which allows users to search by title, content description or Council/Commission document number in order to access archival descriptions Tagairt "Council-EN, based on CASE - Central Archives Search Engine"
    moteur de recherche des archives centrales | CASE
    fr
    Sainmhíniú outil de recherche des archives du Conseil qui permet d'effectuer des recherches par titre, par contenu ou à l'aide du numéro du document du Conseil ou de la Commission pour avoir accès aux descriptions du contenu des archives Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Effectuer une recherche dans les archives"" (22.4.2020)"
  16. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #648631

    IATE #3543086
    raon rollach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrleistungsprüfstand | Rollenprüfstand
    de
    Sainmhíniú Einrichtung zur Bremsenprüfung für Leistungs- und Verbrauchsmessungen sowie Zustandskontrollen an Kraftfahrzeugen Tagairt "Techniklexikon, s. v. ""Rollenprüfstand"", http://www.techniklexikon.net/d/rollenpruefstand/rollenpruefstand.htm (19.2.2015)"
    chassis dynamometer | roller bench | dynamometer roller bench | rolling road | rolling road dynamometer | dynamometer bench | chassis engine Roller Bench | Test Bench | Chassis Dyno | Engine Roller Bench | dynamometer roller
    en
    Sainmhíniú dynamometer used to measure the power output of automotive vehicles, typically consisting of a set of rollers built into a workshop floor that the vehicle's wheels sit in and drive Tagairt "COM-EN, based on:R-Tech Power > Rolling Road. http://www.r-techpower.co.uk/r-tech-rolling-road.htm [23.4.2012]"
    Nóta The dynamometer equipment measures the power and torque that the vehicle is putting into the rolling road. The level of resistance achieved establishes the power of the car.
    banc à rouleaux | banc d’essai à rouleaux | banc dynamométrique | banc d’essai dynamométrique
    fr
    Sainmhíniú système mécanique composé d'un jeu de rouleaux (1, 2 ou 4 par train de roues motrices), entrainés par les roues motrices du véhicule, et souvent (mais pas nécessairement) d'un frein, utilisé pour effectuer des essais ou des mesures sur des véhicules automobiles en fonctionnement Tagairt "COM-FR d’après:1. site JSO, Les bancs d’essais, http://www.jsoclub.com/34/banc%20essai.htm [17.8.2015]2. Site de Freix, Banc dynamométrique, http://www.freix.fr/banc-dynamometrique/ [17.8.2015]"
  18. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #661508

    IATE #3582397
    máthair-inneall CO<sub>2</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-Stammmotor
    de
    Sainmhíniú aus einer CO2-Motorenfamilie ausgewählter Motor Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2400 der Kommission vom 12. Dezember 2017 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Bestimmung der CO2-Emissionen und des Kraftstoffverbrauchs von schweren Nutzfahrzeugen sowie zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EU) Nr. 582/2011 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)"
    CO2-parent engine
    en
    Sainmhíniú "engine selected from an engine CO2-family as specified in Appendix 3 of Commission Regulation (EU) 2017/2400" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:
    moteur parent CO2
    fr
    Sainmhíniú "moteur sélectionné dans une famille de moteurs CO2, comme indiqué à l'appendice 3 du règlement (UE) 2017/2400" Tagairt "Règlement (UE) 2017/2400 portant application du règlement (CE) nº 595/2009 en ce qui concerne la détermination des émissions de CO2 et de la consommation de carburant des véhicules utilitaires lourds et modifiant la directive 2007/46/CE ainsi que le règlement (UE) nº 582/2011"
  19. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #621054

    IATE #1156599
    inneall dócháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le feithiclí ina bhfuil gléasra cumhachta hibrideach sraithe, agus ina bhfuil inneall dócháin breise gan chúpláil mheicniúil leis an ngléasra cumhachta, beidh siad ar eisiamh ó cheanglais Airteagal 6 go dtí 30 Meitheamh 2019.' Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 3/2014 maidir le leibhéal fuaime mhótarfheithiclí agus córais tostaigh athchurtha, ag leasú na Treorach 2007/46/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 70/157/CEE Glactha ag an gComhairle an 20 Feabhra 2014, CELEX:52014AG0003/GA"
    Verbrennungsmaschine
    de
    combustion engine
    en
    Sainmhíniú machine designed to convert energy into useful mechanical motion by burning a fuel Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Engine. http://en.wikipedia.org/wiki/Engine [5.9.2011] & European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Large Combustion Plants, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LCP_FinalDraft_06_2016.pdf [14.4.2017]"
    Nóta "See also: internal combustion engine [ IATE:1593236 ] and external combustion engine [ IATE:1156600 ]."
  20. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625452

    IATE #1346587
    inneall tuirbín iolrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbundturbinentriebwerk | Verbundturbomaschine
    de
    compound turbine engine
    en
    Sainmhíniú a gas-turbine engine in which the compression of the intake air is performed in stages in a number of mechanically separate compressors,each of which is driven by a separate turbine Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    turbomachine à plusieurs corps
    fr