Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. ENVIRONMENT

    #525821

    IATE #48741
    anailís riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikoanalyse
    de
    risk analysis
    en
    Sainmhíniú technique used to determine the likelihood or chance of hazardous events occurring, such as the release of a certain quantity of a toxic gas and the likely consequences Tagairt European Environment Agency (EEA), Gemet thesaurus, 1999
    Nóta Originally developed for use in nuclear and chemical industry where certain possible events, of low probability, could have extremely serious results. Probabilistic risk analysis terms are being used to characterise environmental impacts, whose occurrence and nature are not easy to predict with any degree of accuracy.
    analyse du risque | étude de risques | analyse de(s) risques
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #603759

    IATE #751602
    anailísiú riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikoanalyse
    de
    Sainmhíniú Prozess aus den drei miteinander verbundenen Einzelschritten Risikobewertung, Risikomanagement und Risikokommunikation Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit"
    risk analysis
    en
    Sainmhíniú identification, assessment, communication and management of potential dangers Tagairt Council-EN
    Nóta The concept of risk analysis is used in different fields and may differ slightly accordingly.
    analyse du risque | analyse des risques
    fr
    Sainmhíniú On peut définir l'analyse du risque comme un processus analytique destiné à fournir des informations sur les dangers et les effets indésirables, utilisé dans les domaines les plus divergents: énergie nucléaire, industrie chimique, médecine du travail, monde des assurances (...). L'analyse du risque permet d'élaborer [...] un processus décisionnel structuré, basé sur des données scientifiques. L'analyse du risque consiste en trois éléments individuels: . l'évaluation du risque; - la gestion du risque; - la communication du risque. Tagairt "FAO < http://www.fao.org/ag/agn/food/riskassessment_fr.stm > (9/01/2007)"
    Nóta "Le recours au principe [de précaution] s'inscrit dans le cadre général de l'analyse du risque (...), et plus particulièrement dans le cadre de la gestion du risque qui correspond à la prise de décision.Site Europa - (Contextes: ENV., sécurité des aliments) < http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/l32042.htm > (10/01/2007)"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #635445

    IATE #1745234
    anailís riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé léirithe go bhfuil anailís riosca ina phríomhghné i ndáil le hoibríochtaí a chur i gcrích ag na teorainneacha seachtracha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1168/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, CELEX:32011R1168/GA"
    Risikoanalyse
    de
    risk analysis
    en
    analyse de risque
    fr
    Sainmhíniú Exploration disciplinee de l'avenir par affectation de probabilites a chaque quantite variable dans un scenario du futur, afin d'estimer le resultat/la probabilite ou le risque Tagairt CEPT,PO/GT 19,Bonn 04 81
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #649658

    IATE #3547533
    líonra Frontex le haghaidh anailís riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frontex Risk Analysis Network | FRAN
    en
    Sainmhíniú intelligence community linking risk analysis units in Member States and Schengen associated countries with each other and Frontex Tagairt "Council-EN, based on Frontex publications, http://www.frontex.europa.eu/intelligence/strategic-analysis [29.11.2012] and http://www.frontex.europa.eu/assets/Publications/General/Beyond_the_Frontiers.pdf [29.11.2012]"
    réseau d'analyse des risques de Frontex | FRAN
    fr
    Sainmhíniú Groupe composés des réseaux de renseignement des États membres. Il permet d'échanger des informations et de produire des rapports sur la situation aux frontières extérieures ainsi que des analyse des risques. Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'agence FRONTEX, http://www.frontex.europa.eu/intelligence/strategic-analysis (30/11/2012)"
  5. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #655235

    IATE #3567978
    lárionad faireacháin agus anailíse riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn leibhéal ard aonfhoirmeach éifeachtúil a bhaint amach ó thaobh rialú ag teorainneacha agus filleadh de, comhlíonfaidh an Ghníomhaireacht na cúraimí seo a leanas: (a) lárionad faireacháin agus anailíse riosca a bhunú a bhfuil sé d'acmhainn aige faireachán a dhéanamh ar shreabha imirce agus anailís riosca a dhéanamh i dtaca leis na gnéithe uile a bhaineann le bainistiú comhtháite teorainneacha...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004, Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 agus Cinneadh 2005/267/CE ón gComhairle, CELEX:52015PC0671/GA"
    monitoring and risk analysis centre
    en
    Sainmhíniú a centre to monitor migratory flows toward s and within the European Union and to carry out risk analysis which is to be applied by Member States and which covers all aspects relevant to integrated border management Tagairt "Proposal for a Regulation on the European Border and Coast Guard, COM(2015) 671 final, CELEX:52015PC0671/EN"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #639659

    IATE #2233712
    anailís riosca lotnaidí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pest risk analysis
    en
    Sainmhíniú the process of evaluating biological or other scientific and economic evidence to determine whether a pest should be regulated and the strength of any phytosanitary measures to be taken against it Tagairt "INTERNATIONAL PLANT PROTECTION CONVENTION, FAO https://www.ippc.int/servlet/BinaryDownloaderServlet/13742_1997_English.pdf?filename=/publications/13742.New_Revised_Text_of_the_International_Plant_Protectio.pdf&refID=13742 ; (23/04/2007)"
    analyse du risque phytosanitaire
    fr
    Sainmhíniú processus consistant à évaluer les données biologiques, ou autres données scientifiques ou économiques, pour déterminer si un organisme est nuisible, s'il devrait être réglementé, et la sévérité des mesures phytosanitaires éventuelles à prendre à son égard Tagairt "Convention internationale pour la protection des végétaux, NIMP 5, Glossaire des termes phytosanitaires, http://www.neppo.org/wp-content/uploads/2015/10/ISPM-05-Fr-2015-04-29-dUbb0221.pdf [26.5.2016]"
  8. INDUSTRY

    #622647

    IATE #1221398
    measúnú dóchúlaíoch riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    probabilistische Sicherheitsbeurteilung | probabilistische Sicherheitsanalyse | Wahrscheinlichkeitsmethode zur Risikobeurteilung | Wahrscheinlichkeitsstudie der Sicherheit | probabilistische Risikoanalyse | PRA
    de
    probabilistic safety assessment | probabilistic safety analysis | PSA | PRA | probabilistic risk assessment | probabilistic risk analysis | probabilistic safety study
    en
    Sainmhíniú systematic and comprehensive methodology to evaluate risks associated with a complex engineered technological entity Tagairt "Wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Probabilistic_risk_assessment [28.6.2013]"
    Nóta "PSA may be required in new nuclear power plants as a part of the safety analysis report, while it is used in many other technical disciplines.Ref.: COM-Term. Coord., based on:Marko Čepin. Probabilistic Safety Assessment and Risk-Informed Decision-Making, http://cdn.intechopen.com/pdfs/11568/InTech-Probabilistic_safety_assessment_and_risk_informed_decision_making.pdf [28.6.2013] & International Association for Probabilistic Safety Assessment and Management, http://www.iapsam.org/index.html > PSAM4, http://www.iapsam.org/old_iapsam/newpsam4index.html [28.6.2013]"
    évaluation probabiliste de la sûreté | EPS | étude probabiliste de sûreté | analyse probabiliste de sûreté | APS | analyse probabiliste du risque | évaluation probabiliste des risques | étude probabiliste du risque | évaluation probabiliste du risque
    fr
    Sainmhíniú méthode d'évaluation des risques fondée sur une investigation systématique des scénarios accidentels, consistant en un ensemble d'analyses techniques permettant d'apprécier les risques liés à des installations en termes de fréquences des événements redoutés et de leurs conséquences Tagairt "COM-FR, d'après:Dossier: Les études probabilistes de sûreté, Rôles et limites des EPS, Etienne Kalalo et Dominique Brenot, http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.asn.fr/sections/rubriquesprincipales/publications/dossiers-controle/dossiers-controle-2003/etudes-probabilistes/downloadFile/attachedFile_unvisible_2_f0/p039-0691.pdf?nocache=1159263170.78&title=N%20155%20Novembre%202003 [12.11.2013]"
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide

    #663047

    IATE #3588962
    measúnú sionoptach ar tháirgí cosanta plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SYNOPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anailís riosca SYNOPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Synoptische Bewertung von Pflanzenschutzmitteln | SYNOPS | Risikoanalyse SYNOPS
    de
    Sainmhíniú vom Julius Kühn-Institut entwickeltes, computergestütztes Modell zur quantitativen Abschätzung des Umweltrisikos von Pflanzenschutzmaßnahmen Tagairt "Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft > Indikatoren/Forschung > Indikatoren und Deutscher Pflanzenschutzindex> Deutscher Pflanzenschutzindex > SYNOPS – Risikoindex für aquatische Nichtzielorganismen (6.5.2020)"
    synoptic assessment of plant protection products | SYNOPS | risk analysis SYNOPS
    en
    Sainmhíniú computer assisted model to assess and to compare the environmental risk potential of active ingredients in plant protection products Tagairt "COM-EN, based on:'SYNOPS 1.1: a model to assess and to compare the environmental risk potential of active ingredients in plant protection products' (26.5.2020). Volkmar Gutsche and Dietmar Rossberg. Agriculture, Ecosystems & Environment. Volume 64, Issue 2, July 1997, Pages 181-188"
    SYNOPS | indicateur de risque SYNOPS
    fr
    Sainmhíniú modèle dont l’objectif est d’évaluer le risque potentiel des produits phytopharmaceutiques dans l’environnement Tagairt "RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL sur l'expérience acquise par les États membres dans la mise en œuvre des objectifs nationaux fixés dans leurs plans d'action nationaux et sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la directive 2009/128/CE sur une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable"
    Nóta Ce modèle comporte cinq étapes:- détermination du mode d'application des pesticides et calcul des charges en pesticides;- calcul de l'indice d'exposition environnementale des produits chimiques;- calcul de l'indice des risques biologiques;- agrégation des indices calculés;- visualisation des risques potentiels.
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #669261

    IATE #3641244
    anailís ar mheasúnuithe riosca Tagairt "Parlaimint na hEorpa, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2021 le moltaí don Choimisiún maidir le dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach, Téacsanna atá glactha - Dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach - Dé Céadaoin, 10 Márta 2021 (europa.eu) (4.10.2023)"
    ga
    Comhthéacs Go háirithe, féadfaidh an gnóthas sin a chinneadh nár tháinig sé ar aon iarmhairtí díobhálacha do chearta an duine, don chomhshaol ná do dhea-rialachas má chinneann a shainaithint iarmhairtí agus a anailís ar mheasúnuithe riosca go ndéanann a sholáthróirí díreacha uile dícheall cuí i gcomhréir leis an Treoir seo. Tagairt "Parlaimint na hEorpa, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2021 le moltaí don Choimisiún maidir le dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach, Téacsanna atá glactha - Dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach - Dé Céadaoin, 10 Márta 2021 (europa.eu) (4.10.2023)"
    Sainmhíniú obair anailíseach agus anailís oibríochtúil chun rioscaí a shainaithint, lena dtugtar aghaidh ar dhúshláin atá sonrach d'earnáil, ar fhadhbanna athfhillteacha, ar shoghluaisteacht saothair agus ar chomhordú slándála sóisialta ar fud an Aontais Eorpaigh, bunaithe ar shonraí staidrimh atá ar fáil Tagairt An tÚdarás Eorpach Saothair (ELA) (4.10.2023)
    Risikoanalyse
    de
    Sainmhíniú analytische Arbeiten und operative Analysen zur Ermittlung von Risiken, zur Bewältigung sektorspezifischer Herausforderungen, wiederkehrender Probleme, der Mobilität der Arbeitskräfte und der Koordinierung der sozialen Sicherheit in der gesamten Europäischen Union auf der Grundlage verfügbarer statistischer Daten Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: ELA, LEITLINIEN FÜR KONZERTIERTE UND GEMEINSAME KONTROLLEN,DE_Guidelines-for-concerted-and-joint-inspections(1).pdf (europa.eu) (26.9.2023)"
    risk assessment analysis
    en
    Sainmhíniú analytical work and operational analysis to identify risks, addressing sector-specific challenges, recurring problems, labour mobility and social security coordination across the European Union, based on available statistical data Tagairt "European Labour Authority (ELA), based on:'Guidelines for Concerted and Joint Inspections', December 2020, https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2021-02/Item01_Guidelines-for-concerted-and-joint-inspections.pdf (22.11.2022)"
    analyse d’évaluation des risques
    fr
    Sainmhíniú travail analytique et analyse opérationnelle visant à identifier les risques tout en traitant les défis sectoriels, les problèmes récurrents, la mobilité de la main-d’œuvre et la coordination de la sécurité sociale dans l’ensemble de l’Union européenne, sur la base des données statistiques disponibles Tagairt Autorité européenne du travail (AET), [25.9.2023]
  11. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #649659

    IATE #3547534
    Líonra na mBalcán Thiar le haghaidh anailís riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netz für die Risikoanalyse in den westlichen Balkanstaaten
    de
    Western Balkans Risk Analysis Network | WB-RAN | WB RAN
    en
    Sainmhíniú network providing for cooperation between the risk analysis units of the border control authorities in Western Balkans countries and between those units and the Frontex Risk Analysis Unit Tagairt "Council-EN, based on report on border guard cooperation by the Working Group on the Black Sea Region, IOM, http://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/microsites/rcps/budapest-process/2011-BP-Black-Sea-WG-Sofia-9-10Feb.pdf [29.11.2012]"
    Nóta The countries involved in the network are: Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, North Macedonia and Serbia
    réseau d'analyse des risques pour les Balkans occidentaux
    fr