Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #642480

    IATE #3508386
    gléas 3-T phointe an chromáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gléas trí thoise phointe an chromáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dreidimensionale'H'-Punkt-Maschine | 3 DH-Maschine
    de
    Sainmhíniú das Gerät zur Bestimmung der'H'-Punkte und der tatsächlichen Rumpfwinkel.Dieses Gerät wird in Anlage 1 dieses Anhangs beschrieben Tagairt Richtlinie 90/630/EWG der Kommission
    three-dimensional H-point machine | 3-D H machine | 3 DH machine | H-point machine | h-point manikin | manikin
    en
    Sainmhíniú "device used for the determination of H points and actual torso angles" Tagairt "Regulation No 43 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of safety glazing materials and their installation on vehicles"
    Nóta "For illustration click on Graphics or see Figure 1 in Appendix 1 to Annex 19 to Regulation No 43"
    machine tridimensionnelle point H | machine 3-D H
    fr
    Sainmhíniú le dispositif utilisé pour la détermination du point H et de l'angle réel de torse.Ce dispositif est décrit à l'appendice 1 de la présente annexe Tagairt Directive 90/630/CEE de la Commission
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #639918

    IATE #2242736
    sonrú thoise an bhoinn Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhm (AE) 2021/646 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta agus sonraíochtaí teicniúla aonfhoirmeacha le haghaidh cineálcheadú mótarfheithiclí i ndáil lena gcórais éigeandála le fanacht i lána, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:32021R0646"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">CELEX:32021R0646/GAFAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:32021R0646"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">FAOMHADH an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tyre size designation | tyre-size designation
    en
    Sainmhíniú a designation showing the nominal section width, the nominal aspect ratio and the conventional number that denotes the nominal rim diameter Tagairt "Regulation No 124 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of wheels for passenger cars and their trailers"
    désignation de la dimension du pneumatique
    fr
    Sainmhíniú désignation faisant apparaître la grosseur nominale du boudin, le rapport nominal d’aspect et le nombre conventionnel qui caractérise le diamètre nominal de la jante Tagairt "Rectificatif au règlement N° 124 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Dispositions uniformes relatives à l’homologation des roues pour voitures particulières et leurs remorques ( JO L 375 du 27.12.2006 ), Journal officiel n° L 070 du 09/03/2007, CELEX:42006X1227(08)R(01)/FR"
  4. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #641116

    IATE #2251050
    toise boinn ionadaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    representative tyre size
    en
    dimension de pneumatique représentative
    fr
    Sainmhíniú dimension du pneumatique soumis à l'essai indiquée à l’annexe 3 du présent règlement en ce qui concerne le bruit de roulement, et à l’annexe 5 en ce qui concerne l’adhérence sur sol mouillé, dans le but d’en vérifier la conformité avec le type homologué Tagairt "Règlement no 117 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques en ce qui concerne le bruit de roulement et l’adhérence sur sol mouillé, Journal officiel n° L 231 du 29/08/2008, CELEX:42008X0829(01)/FR"
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #617210

    IATE #1067362
    toise eacnamaíoch an ghabháltais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wirtschaftliche Betriebsgröße
    de
    Sainmhíniú "der gesamte ""Standarddeckungsbeitrag""(siehe da)(SDB) des Betriebes" Tagairt Entscheidung 78/463/EWG,AbEG L 148/1978
    economic size of the holding
    en
    Sainmhíniú "the total ""standard gross margin""(see that term)(SGM) of the holding; .." Tagairt Decision 78/463/EEC,OJEC L 148/1978
    dimension économique d'exploitation
    fr
    Sainmhíniú marge brute standard totale de cette exploitation Tagairt Décision 78/463/CEE,JOCE L 148/1978 + Décision 85/377/CEE,JOCE L 220/1985
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608449

    IATE #820007
    toise mogalra Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)"
    ga
    Comhthéacs 'Toise íosta mogalra sa Mhuir Dhubh' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir)"
    méid mhogaill Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú trí bhearta teicniúla chun óg-orgánaigh mhuirí a chosaint"
    ga
    Comhthéacs 'go mbeidh méid mhogaill na líonta sin idir 70 agus 79 milliméadar nó idir 80 agus 99 milliméadar,' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú trí bhearta teicniúla chun óg-orgánaigh mhuirí a chosaint"
    Maschenöffnung
    de
    Sainmhíniú 1) bei geknotetem Netztuch: längster Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Knoten einer Masche, wenn die Masche voll gestreckt ist; 2) bei knotenlosem Netztuch: innerer Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Verbindungen einer Masche, wenn die Masche entlang der längsten möglichen Achse voll gestreckt ist;
    mesh size | size of mesh | fishing net mesh size
    en
    Sainmhíniú size of netting determined by length of mesh side, length of mesh, opening of mesh Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: ISO 1107:2003, Fishing nets - Netting - Basic terms and definitions, https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:1107:ed-2:v1:en [25.7.2016]"
    maillage | dimensions de la maille | dimension des mailles | maillage de filet de pêche | dimension de la maille des filets de pêche
    fr
    Sainmhíniú taille de la maille d'un filet de pêche, déterminée par la longueur de côté de maille, la longueur de maille et l'ouverture de maille Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site ISO, ISO 1107:2003(fr), Filets de pêche — Nappes de filet — Termes fondamentaux et définitions (1.3.2022)"