Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

49 results

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #609080

    IATE #843493
    contrapháirtí lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Úsáidtear é i gcásanna ina mbeadh na caillteanais a thabhódh an contrapháirtí lárnach tar éis mhainneachtain baill imréitigh níos mó ná corrlaigh agus ranníocaíochtaí an chiste mainneachtana a chuireann an ball imréitigh sin ar fáil agus aon chosaint eile a d'fhéadfadh an contrapháirtí lárnach a úsáid sula mbainfeadh sé leas as ranníocaíochtaí ciste mhainneachtana na mball imréitigh eile. I bhfianaise an méid sin, tá an priacal a bhaineann le risíochtaí ó ranníocaíochtaí ciste mainneachtana níos airde ná an priacal a bhaineann le risíochtaí trádála. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh risíochtaí den chineál sin faoi réir ceanglais níos airde maidir le cistí dílse.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    CPL Reference Comh-GA, molta ag na dlítheangeolaithe
    ga
    Context 'Spreag sé sin an G-20, i Meán Fómhair 2009, chun a éileamh go ndéanfaí níos mó díorthach thar an gcuntar a imréiteach trí contrapháirtí lárnach (CPL).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    zentrale Gegenpartei | CCP
    de
    Definition juristische Person, die zwischen die Gegenparteien der auf einem oder mehreren Märkten gehandelten Kontrakte tritt und somit als Käufer für jeden Verkäufer bzw. als Verkäufer für jeden Käufer fungiert Reference "Legaldefinition, Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister, Art. 2 Nr.1 (ABl. L 201 vom 27.7.2012, S. 1) CELEX:32012R0648/DE"
    Comment "nicht zu verwechseln mit ""zentrale Gegenpartei"" i.S.v. IATE:3552528"
    CCP | central counterparty
    en
    Definition a legal person that interposes itself between the counterparties to the contracts traded on one or more financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer Reference "Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories, Article 2 (1) CELEX:32012R0648/EN"
    contrepartie centrale | CCP
    fr
    Definition entité qui est l'intermédiaire entre les institutions d'un système et qui agit comme contrepartie exclusive de ces institutions en ce qui concerne leurs ordres de transfert Reference "Directive 98/26/CE concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres, art. 2, point c), CELEX:31998L0026/fr"
  2. TRADE|distributive trades|distributive trades · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #651316

    IATE #3552528
    contrapháirtí lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le haitheantas a thabhairt do chontrapháirtithe lárnacha tríú tír, agus i gcomhréir le hoibleagáidí idirnáisiúnta an Aontais faoin gcomhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála lena n-áirítear an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil i Seirbhísí, níor cheart cinntí lena gcinntear go bhfuil córais dlí tríú tír coibhéiseach le córais dlí an Aontais, a ghlacadh ach amháin má fhorálann córas dlí an tríú tír do chóras coibhéiseach éifeachtach le haghaidh aitheantas a thabhairt do na contrapháirtithe lárnacha sin atá údaraithe faoi chórais dlí eachtracha i gcomhréir leis na cuspóirí ginearálta rialála agus na caighdeáin a leagadh amach ag an G20 i mí Mheán Fómhair 2009 maidir leis an trédhearcacht i margaí na ndíorthach a fheabhsú, an riosca sistéamach a mhaolú, agus cosaint a chur ar fáil ar dhrochúsáid margaidh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    zentrale Gegenpartei
    de
    Definition die Funktionseinheit oder Funktionseinheiten, die die Aufgabe hat/haben, Verträge mit Marktteilnehmern durch Novation der aus dem Abgleichungsprozess resultierenden Verträge zu schließen und die Übertragung der aus der Kapazitätsvergabe resultierenden Nettopositionen zusammen mit anderen zentralen Gegenparteien oder Transportagenten zu organisieren Reference "Legaldefinition vgl. Verordnung (EU) 2015/1222 zur Festlegung einer Leitlinie für die Kapazitätsvergabe und das Engpassmanagement, Art.2 Nr.42 (ABl. L_197/2015) CELEX:32015R1222/DE"
    Comment "Nicht zu verwechseln mit der ""zentralen Gegenpartei"" i.S.v. IATE:843493"
    central counter party
    en
    Definition "role of entering into contracts with market participants, by novation of the contracts resulting from the matching process [ IATE:3552628 ] and of organizing the transfer of net positions [ IATE:3552632 ] resulting from capacity allocation [ IATE:2112865 ] with other central counter parties or shipping agents [ IATE:3552668 ]" Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Central Counter Party https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=87c72870-33be-43dc-9056-87e2793361fb&cid=355 [7.1.2013]"
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market · FINANCE|financial institutions and credit

    #651157

    IATE #3552076
    contrapháirtí lárnach cáilitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition contrapháirtí lárnach atá údaraithe i gcomhréir le hAirteagal 14 de Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 nó atá aitheanta i gcomhréir le hAirteagal 25 den Rialachán sin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    qualifizierte zentrale Gegenpartei | qualifizierte ZGP
    de
    Definition zentrale Gegenpartei, die entweder nach Artikel 14 der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 zugelassen oder nach Artikel 25 jener Verordnung anerkannt wurde Reference "Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 646/2012 CELEX:32013R0575/DE"
    qualifying central counterparty | counterparties | QCCP
    en
    Definition central counterparty that has been either authorised in accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 648/2012 or recognised in accordance with Article 25 of that Regulation Reference "Regulation on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 , CELEX:32013R0575/EN"
    contrepartie centrale éligible | QCCP
    fr
    Definition contrepartie centrale qui a été soit agréée conformément à l'article 14 du règlement (UE) nº 648/2012 soit reconnue conformément à l'article 25 dudit règlement Reference "Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012, CELEX:32013R0575/FR"
  7. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #668232

    IATE #3630139
    lárchóras leictreonach malartaithe faisnéise CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh an Coimisiún lárchóras leictreonach malartaithe faisnéise CBL (“VIES lárnach”) a fhorbairt, a chothabháil, a óstáil agus a bhainistiú go teicniúil chun na gcríoch dá dtagraítear in Airteagal 1.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    córas VIES lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá coinne leis go spreagfar malartú agus próiseáil chomhpháirteach faisnéise CBL leis an togra seo, agus d’fhéadfaí sonraí pearsanta a chuimsiú ann. Bheadh na sonraí a bhaileofar faoi na ceanglais tuairiscithe dhigitigh nua agus a mhalartófar ina dhiaidh sin tríd an gcóras VIES lárnach teoranta d’idirbhearta gnó le gnó laistigh den Chomhphobal, áfach, agus ní chumhdófar idirbhearta idir gnólachtaí agus tomhaltóirí leo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    VIES lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá coinne leis go spreagfar malartú agus próiseáil chomhpháirteach faisnéise CBL leis an togra seo, agus d’fhéadfaí sonraí pearsanta a chuimsiú ann. Bheadh na sonraí a bhaileofar faoi na ceanglais tuairiscithe dhigitigh nua agus a mhalartófar ina dhiaidh sin tríd an gcóras VIES lárnach teoranta d’idirbhearta gnó le gnó laistigh den Chomhphobal, áfach, agus ní chumhdófar idirbhearta idir gnólachtaí agus tomhaltóirí leo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    zentrales elektronisches Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem | zentrales MIAS
    de
    central VAT information exchange system | central VIES | central electronic system for the exchange of VAT information | central VIES system | central electronic system for VAT information
    en
    Definition "enhanced system for the exchange of VAT information between Member States’ tax administrations at EU level adapted to the specificities of digital reporting requirements" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards the VAT administrative cooperation arrangements needed for the digital age, COM/2022/703 final, explanatory memorandum "
    Comment It will allow Member States to transmit VAT information they store at national level, helping to fight VAT fraud effectively. The central VIES would be able to aggregate per taxable person information on cross-border business-to-business (B2B) transactions transmitted by the Member States. It will also allow the reported intra-Community supplies to be cross-checked with intra-Community acquisitions data that has been transmitted. It will also allow the information transmitted by the Member States to be processed with other VAT information exchanged under Regulation (EU) No 904/2010, such as customs or payment data, and retain this information only for the period necessary for tax authorities to carry out VAT controls.
    système électronique central d'échange d'informations sur la TVA
    fr
    Definition système qui enregistrera les informations reçues des autorités fiscales des États membres concernant les opérations intracommunautaires déclarées par les fournisseurs et les acquéreurs Reference "COM-FR, d'après la Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards the VAT administrative cooperation arrangements needed for the digital age (11.1.2023), COM/2022/703 final"
    Comment "Voir:- Commission européenne, Fiscalité, TVA et coopération administrative (11.1.2023)- VIES (11.1.2023)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #659673

    IATE #3576923
    éiceachóras duine-lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoin am seo, tá an t-idirlíon ina phríomhchumasóir don chlaochlú digiteach i ngach uile earnáil den gheilleagar agus den tsochaí atá againn. Ní mór don Aontas a bheith chun cinn ar chách le hidirlíon na chéad ghlúine eile a bhrú i dtreo éiceachórais dhuine-lárnacha i gcomhréir lenár gcuid luachanna sóisialta agus eiticiúla.' Reference "Cinneadh (AE) 2021/764 lena mbunaítear an Clár Sonrach lena gcuirtear chun feidhme Fís Eorpach - an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2013/743/AE, CELEX:32021D0764/GA"
    éiceachóras daonlárnach Reference "Togra lena mbunaítear an clár sonrach lena gcuirtear Fís Eorpach chun feidhme - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, CELEX:52018PC0436/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    human-centric ecosystem
    en
    Definition network of technology that is easy for humans to use intuitively, rather than relying on them having special knowledge of devices Reference "COM-EN, based on:Ma, B., Mati, K. 2016. Strategy. From IoT to IoE: Enabling an intelligent ecosystem, https://www.klick.com/health/news/blog/strategy/from-iot-to-ioe-enabling-an-intelligent-ecosystem/ [24.5.2018]"
  10. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #650026

    IATE #3548865
    folúsghlantóir lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralstaubsauger
    de
    Definition Staubsauger mit einer ortsfesten (nicht beweglichen) Unterdruckquelle und Schlauchanschlüssen, die sich an festen Stellen im Gebäude befinden Reference COM-Internes Dokument ENER-2012-80156-00-00: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Staubsaugern
    central vacuum cleaner
    en
    Definition vacuum cleaner with a fixed (not movable) underpressure source location and the hose connections located at fixed positions in the building Reference "Regulation (EU) No 665/2013 supplementing Directive 2010/30/EU with regard to energy labelling of vacuum cleaners CELEX:32013R0665"
    centrale d'aspiration
    fr
    Definition aspirateur comportant une source de dépression fixe (non mobile) et des prises d'aspiration en plusieurs points fixes du bâtiment Reference "Règlement délégué (UE) n° 665/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des aspirateurs, CELEX:32013R0665/FR"
  11. FINANCE|financing and investment

    #648300

    IATE #3541458
    idirbheart a bhaineann le contrapháirtí lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Gan dochar do na coinníollacha atá sonraithe i mír 2, i gcás nach gcosnaítear institiúid ar cliant í ó chaillteanais i gcás go gcomh-mhainneachtaíonn an comhalta imréitigh agus cliant eile de chuid an chomhalta imréitigh, ach go bhfuil na coinníollacha uile eile a leagtar amach i mír 2 á gcomhlíonadh, féadfaidh an cliaint na ceanglais cistí dílse dá risíochtaí trádála d'idirbhearta a bhaineann le contrapháirtithe lárnacha lena chomhalta imréitigh a ríomh i gcomhréir le hAirteagal 306, faoi réir ualú priacal 4 % a chur in ionad an ualaithe priacal 2 % atá i mír 1 (a) den Airteagal sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    CCP-related transaction
    en
    Definition contract or a transaction listed in Article 295(1) between a client and a clearing member that is directly related to a contract or a transaction listed in Article 295(1) between that clearing member and a CCP Reference "Proposal for a regulation on prudential requirements for credit institutions and investement firms, COM(2011) 452, Part II, Art. 294 (2), CELEX:52011PC0452/en"
  12. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean|Atlantic Ocean|Baltic Sea · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · GEOGRAPHY|Europe|Northern Europe

    #640082

    IATE #2243730
    príomh-imchuach Mhuir Bhailt Reference Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imchuach lárnach Bhailt
    ga
    Hauptbecken der Ostsee | Zentralbecken der Ostsee
    de
    Comment "XREF: Ostsee IATE:1067229"
    Baltic main basin | Baltic Proper | Baltic central basin | Baltic Sea main basin | Baltic Sea central basin
    en
    Definition main part of the Baltic sea extending from the coast of Germany and Poland in the south to the Ahvenanmaa (Åland) archipelago in the north Reference "Council-EN and COM-EN, based on:- International Council for the Exploration of the Sea, Atlantic salmon (Salmo salar) in subdivisions 22–31 (Baltic Sea, excluding the Gulf of Finland) (7.3.2023), 15 September 2021.- Irma Kallio-Nyberg and Marja-Liisa Koljonen, 'Sea migration patterns in the Atlantic salmon: a comparative study of two stocks and their hybrids' (7.3.2023), Boreal Environment Research 4, Helsinki, 18 June 1999, 163–174."
    Comment Fairly systematically, the Gulf of Bothnia and the Gulf of Finland are not included as part of the 'Baltic main basin'. While not said explicitly, some sources appear to also exclude the Archipelago Sea and Åland Sea1. The Gulf of Riga is also sometimes excluded2.On occasion, the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) groups together the Baltic main basin and the Gulf of Bothnia, which taken as a whole encompass ICES subdivisions 22–313. See Figure 1 of Kallio-Nyberg and Koljonen (1999) below for a labelled map of the Baltic, which refers to a southern and northern main basin4.
    bassin principal de la mer Baltique | bassin principal de la Baltique | bassin principal | mer Baltique centrale | Baltique centrale
    fr
    Definition partie principale de la mer Baltique délimitée au sud par les côtes germano-polonaises et au nord par l'archipel d'Åland Reference "COM-FR, d'après Irma Kallio-Nyberg and Marja-Liisa Koljonen, 'Sea migration patterns in the Atlantic salmon: a comparative study of two stocks and their hybrids' (3.4.2023), Boreal Environment Research 4, Helsinki, 18 June 1999, 163–174."
    Comment "Voir figure 1, p. 164 du document Sea migration patterns in the Atlantic salmon: a comparative study of two stocks and their hybrids (3.4.2023)Cette partie de la Baltique ne comprend ni le golfe de Finlande ni le golfe de Botnie. Elle correspond aux sous-divisions CIEM 23 à 29."
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #661066

    IATE #3581223
    Inneall Cuardaigh na Cartlainne Lárnaí Reference "Suíomh na Comhairle > Doiciméid & Foilseacháin > Cartlanna > ICCL - Inneall Cuardaigh na Cartlainne Lárnaí (18.6.2019)"
    ga
    Central Archives Search Engine | CASE
    en
    Definition the Council's archives search tool, which allows users to search by title, content description or Council/Commission document number in order to access archival descriptions Reference "Council-EN, based on CASE - Central Archives Search Engine"
    moteur de recherche des archives centrales | CASE
    fr
    Definition outil de recherche des archives du Conseil qui permet d'effectuer des recherches par titre, par contenu ou à l'aide du numéro du document du Conseil ou de la Commission pour avoir accès aux descriptions du contenu des archives Reference "Conseil-FR, d'après ""Effectuer une recherche dans les archives"" (22.4.2020)"
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW

    #627191

    IATE #1394532
    jab lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlüsseltätigkeit | Schlüsselarbeit
    de
    key job | reference job
    en
    Definition work which is well-known and the difficulty of which has been subjected to a separate evaluation,and which may consequently be applied as a type example in job evaluation Reference Work Environment Terminology(HHK)
    fonction-clé | poste-clé | tâche-clé | emploi clé | poste repère | fonction repère
    fr
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy

    #663997

    IATE #3590939
    láthair rochtana lárnach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Féadfaidh na Ballstáit níos mó ná aon láthair rochtana lárnach amháin a ainmniú ag brath ar a struchtúr eagraíochtúil agus riaracháin chun a gceanglais bhunreachtúla nó dhlíthiúla a chomhall.""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS)"
    zentrale Zugangsstelle
    de
    Definition nationale Stelle, die Zugang zu einem der EU-Informationssysteme in den Bereichen Grenzmanagement und Sicherheithat und u. a. prüft, ob die Bedingungen für die Beantragung des Zugangs erfüllt sind Reference "Council-DE vgl. Verordnung (EU) 2017/2226 über ein Einreise-/Ausreisesystem (EES) zur Erfassung der Ein- und Ausreisedaten "
    central access point
    en
    Definition entity which is designated by a Member State or by Europol to act as the connection point to one of the EU information systems for borders and security Reference "Council-EN, based on Articles 29 and 30 of Regulation (EU) 2017/2226 establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third-country nationals crossing the external borders of the Member States and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes, and amending the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 767/2008 and (EU) No 1077/2011"
    Comment "Central access points are organisations authorised to access the EU information systems for borders and security. They operate independently of the authorities designated for requesting the consultation of data.Used in the Visa Information System (VIS), the Entry/Exit System (EES), the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), and under the Interoperability Regulations in the fields of borders and visa ((EU) 2019/817) and police and judicial cooperation ((EU) 2019/818).Not to be confused with national central access point, which is specific to the European Criminal Records Information System (ECRIS)."
    point d'accès central
    fr
    Definition point de connexion national à l'un des systèmes d'information de l'UE dans le domaine des frontières et de la sécurité Reference "Conseil-FR, d'après article 29 du règlement (UE) 2017/2226 portant création d’un système d’entrée/de sortie (EES) pour enregistrer les données relatives aux entrées, aux sorties et aux refus d’entrée concernant les ressortissants de pays tiers qui franchissent les frontières extérieures des États membres et portant détermination des conditions d’accès à l’EES à des fins répressives (version consolidée du 03.08.2021)"
    Comment "Les points d'accès centraux sont les organismes des États membres ayant accès aux systèmes d'informations de l'UE en matière de frontières et de sécurité. Ils opèrent indépendamment des autorités désignées pour demander la consultation des données.Ils sont utilisés dans le contexte du système d'information sur les visas (VIS), du système d'entrée/de sortie (EES), du système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS) et des règlements sur l'interopérabilité dans le domaine des frontières et des visas ((UE) 2019/817) et dans le domaine de la coopération policière et judiciaire ((UE) 2019/818).À ne pas confondre avec les points d'accès centraux nationaux, spécifiques au système européen d'information sur les casiers judiciaires (ECRIS)."
  16. TRANSPORT|organisation of transport · TRANSPORT

    #662642

    IATE #3587825
    Mol Iompair Lárnach Phoblacht na Polainne Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition mol aistrithe paisinéirí agus lastais idir Vársá agus Łódź lena gcomhtháthaítear seirbhísí aeriompair, traenach agus bóthair Reference Comhairle-GA
    Zentralflughafen Warschau | Hauptverkehrsdrehscheibe | Solidarity Transport Hub Poland | Flugdrehkreuz Warschau
    de
    Definition zwischen Warschau und Łódź geplanter multimodaler Verkehrsknoten, bei dem neben dem Bau eines Flughafens auch der Bau bzw. die Modernisierung bestehender Straßen und Bahngleise geplant ist Reference "Council-DE gestützt auf https://www.gtai.de/gtai-de/trade/entwicklungsprojekte/polen/bau-des-zentralflughafens-centralny-port-komunikacyjny-port-43842 (14.1.2020)"
    Central Transport Hub for the Republic of Poland | Solidarity Transport Hub | STH | Central Transport Hub | Central Communication Port | CPK
    en
    Definition proposed transfer hub between Warsaw and Łódź integrating air, rail and road transport Reference "CPK > About (13.1.2020)"
    Comment Planned project (information as at January 2020).The project includes the construction of the Solidarity Airport 37km west of Warsaw
    plateforme centrale de communication de la République de Pologne | plateforme de transport centrale
    fr
    Definition projet de transport multimodal (transports aérien, ferroviaire et routier) entre Varsovie et Lodz Reference "Conseil-FR, d'après CPK-About (27.1.2020)"
  18. EUROPEAN UNION|European Union law · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #647141

    IATE #3533957
    an Rialachán maidir le Bonneagar Margaidh Eorpach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach bhfuil imréitithe trí chontrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála (15.10.2019)"
    ga
    Context 'Tar éis na géarchéime airgeadais, ghlac an tAontas Eorpach in 2012 an Rialachán maidir le Bonneagar Margaidh Eorpach (EMIR) chun aghaidh a thabhairt ar na laigí a tugadh faoi deara i bhfeidhmiú mhargadh na ndíorthach thar an gcuntar.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach bhfuil imréitithe trí chontrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála (15.10.2019)"
    EMIR Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach bhfuil imréitithe trí chontrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála (15.10.2019)"
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Iuil 2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála Reference "Rialachán (AE) 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála (15.10.2019)"
    ga
    Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen | EMIR
    de
    Definition "KOM-Verordnungsvorschlag, der darauf abzielt, den Markt der OTC-Derivate IATE:1125268 sicherer und transparenter zu gestalten, um negative Auswirkungen von Großinsolvenzen (z.B. Lehman Brothers) beherrschbar zu machen und damit das Systemrisiko zu senken" Reference "Council-DE, gestützt auf Österreichische Kontrollbank AG http://service.oekb.at/harmonisierung/jsp/harmon.jsp?action=showdok&id=231 (28.3.12)"
    European Market Infrastructure Regulation | European Markets Infrastructure Regulation | EMIR | Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories
    en
    Definition "Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (aimed at bringing more safety and more transparency to the over-the-counter (OTC) derivatives market)" Reference "COM-EN and Council-EN, based on: - Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories Text with EEA relevance- Commission press release, ‘Making derivatives markets in Europe safer and more transparent’ (31.5.2022),"
    Règlement (UE) no 648/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux | règlement sur l'infrastructure du marché européen | EMIR
    fr
    Definition règlement de la Commission européenne visant à améliorer la sécurité et la transparence du marché des produits dérivés de gré à gré (OTC) Reference "COM-FR d'après le communiqué de presse de la Commission du 15.10.2012 (IP/10/1125), intitulé «Des marchés européens de produits dérivés plus sûrs et plus transparents» (6.5.2022)"
  19. FINANCE|financial institutions and credit

    #653289

    IATE #3563013
    Rialachán maidir le taisclanna lárnacha urrús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSDR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verordnung über Zentralverwahrer
    de
    Regulation on settlement and Central Securities Depositories | CSDR | Central Securities Depository Regulation
    en
    Definition European rules to regulate settlement and Central Securities Depositories Reference "European Commission > Banking and finance > Financial Markets Infrastructure > Central Securities Depositories (CSDs) http://ec.europa.eu/finance/financial-markets/central_securities_depositories/index_en.htm [9.6.2016]"
    Comment "See also: central securities depository (related) [ IATE:906941 ]"
    règlement sur les dépositaires centraux de titres | règlement sur les DCT
    fr
    Definition règles européennes réglementant le règlement-livraison et les dépositaires centraux de titres Reference "Commission européenne > Banques et finance > Infrastructure des marchés financiers > Dépositaires centraux de titres (DCT), http://ec.europa.eu/finance/financial-markets/central_securities_depositories/index_fr.htm [23.1.2017]"
    Comment "Voir également dépositaires centraux de titres [ IATE:906941 ]"
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #639065

    IATE #2220732
    riarthóir lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirfear na sonraí dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo ar fáil do riarthóir lárnach ainmnithe de bhun Airteagal 20 de Threoir 2003/87/CE.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE CELEX:32013R0525/GA"
    Zentralverwalter
    de
    Definition die von der Kommission gemäß Art.20 der RL 2003/87/EG für das Führen eines unabhängigen Transaktionsprotokolls über Vergabe, Übertragung und Löschung der Zertifikate benannte Person Reference "Verordnung (EU) Nr. 389/2013 der Kommission zur Festlegung eines Unionsregisters gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und den Entscheidungen Nr. 280/2004/EG und Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 920/2010 und (EU) Nr. 1193/2011 der Kommission, Art.3 Nr.2 und Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates, Art.20"
    Central Administrator
    en
    Definition person designated by the Commission pursuant to Article 20 of Directive 2003/87/EC to maintain an independent transaction log recording the issue, transfer and cancellation of allowances Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
    administrateur central
    fr
    Definition personne désignée par la Commission conformément à l'article 20 de la directive 2003/87/CE pour gérer et tenir à jour le journal des transactions communautaire indépendant Reference "Règlement (CE) n° 2216/2004 concernant un système de registres normalisé et sécurisé conformément à la directive 2003/87/CE et à la décision n° 280/2004/CE"