Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

146 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|financial institutions and credit
    an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Wechselprivatrechts
    de
    Comment MISC: Genf, 07.06.1930.
    Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
    en
    Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre
    fr
    Comment MISC: Signature: 1930.06.07 Genève
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|financial institutions and credit
    an Coinbhinsiún lena leagtar síos Dlí Comhionann le haghaidh Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über das Einheitliche Wechselgesetz
    de
    Comment MISC: Genf, 07.06.1930.
    Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes
    en
    Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre
    fr
    Comment MISC: Signature: 1930.06.07 Genève
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|taxation
    an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über das Verhältnis der Stempelgesetze zum Wechselrecht
    de
    Comment MISC: Genf, 07.06.1930.
    Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
    en
    Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordre
    fr
    Comment MISC: Signature: 1930.06.07 Genève
  4. FINANCE|financial institutions and credit
    rátáil chreidmheasa AAA Reference "Tuarascáil maidir le gníomhaíochtaí airgeadais an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta - tuarascáil bhliantúil 2019 (2019/2126(INI)), An Coiste um Buiséid"
    ga
    Context 'de bhrí go bhfuil rátáil chreidmheasa AAA tugtha ag na príomhghníomhaireachtaí rátála creidmheasa do bhannaí BEI, ar an ábhar, inter alia, go mbaineann BEI leis na Ballstáit agus lena bhainistiú riosca stuama;' Reference "Tuarascáil maidir le gníomhaíochtaí airgeadais an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta - tuarascáil bhliantúil 2019 (2019/2126(INI)), An Coiste um Buiséid"
    AAA-Rating | Rating „AAA“ | AAA | Bonitätsstufe 'Triple A' | Triple-A
    de
    Definition "Bonitätsbewertung IATE:818449 , die für die höchstmögliche Bonitätseinstufung steht" Reference "Council-DE, s. a. Tagesschau.de, Von Triple-A bis D (15.5.2020)"
    AAA | AAA rating | triple-A rating | triple-A credit rating
    en
    Definition "highest possible rating that may be assigned to an issuer's bonds by any of the major credit rating agencies" Reference "'AAA' (22.4.2020), Investopedia.com."
    triple A | AAA | cote de crédit de premier ordre | cotation AAA
    fr
    Definition note la plus élevée accordée à un titre obligataire qui présente le risque de défaut le plus faible, quel que soit le système d'évaluation Reference "Conseil-FR, d'après:HAL - Archives ouvertes > Le contrôle international des agences de notation financières (6.5.2020), Charles Bergier, Droit. Université Côte d’Azur, 2018"
  5. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market
    praghas teorann pionnáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pegged-Limitpreis
    de
    Definition Höchstpreis, zu dem eine Pegged-Order als Kaufauftrag ausgeführt werden kann, oder Mindestpreis, zu dem eine Pegged-Order als Verkaufsauftrag ausgeführt werden kann Reference Anhang der Delegierten Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 durch technische Regulierungsstandards für die Aufzeichnung einschlägiger Daten über Aufträge für Finanzinstrumente COM-Internes Dokument Fisma-2016-80056
    pegged limit price
    en
    Definition the maximum price at which a pegged order to buy can trade or the minimum price at which a pegged order to sell can trade Reference COM-Internal Document: FISMA-2016-80056-01-01 , ANNEX to the COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) .../...of XXX supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the maintenance of relevant data relating to orders in financial instruments
    cours limité ordre indexé
    fr
    Definition prix maximal auquel un ordre d'achat indexé peut être exécuté ou le prix minimal auquel un ordre de vente indexé peut être exécuté Reference "Annexe au règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) nº 600/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne la conservation des données pertinentes relatives aux ordres sur instruments financiers, C(2016) 3821 final, http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160624-rts-24-annex_fr.pdf [16.2.2017]"
  6. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    teachtaireacht fiosrúcháin faoi stádas an ordaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    order status enquiry message | OSTENQ
    en
    Definition an EDIFACT message between a buyer or buyer's agent and a seller or seller's agent for information on the current status of a previously sent order(s) Reference Message Type Directory Batch: Index of Message Types by Name, D.00A, 2000, UN/EDIFACT-UNECE
    renseignements sur le statut d'une commande | demande de statut d'ordre | OSTENQ
    fr
  7. LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation · FINANCE|taxation
    foráil chánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An fhoráil atá sa Rialachán seo ina dtagraítear do scéimeanna dreasachta cánach deimhniúbhunaithe arb ann dóibh roimh theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo, ní dochar an fhoráil sin d’inniúlachtaí an Aontais agus na mBallstát faoi seach maidir le forálacha cánach, mar a leagtar amach sna Conarthaí.' Reference "Rialachán (AE) 2020/852 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/2088, CELEX:32020R0852/GA"
    steuerliche Vorschrift | Steuervorschrift
    de
    Definition verbindliche Vorschrift im Bereich des Steuerwesens Reference Council-DE
    Comment "XREF: steuerliche Maßnahme IATE:1630601"
    tax provision
    en
    Definition part of a law that relates to payment of taxes Reference "'tax provision' (11.8.2020), Cambridge Dictionary"
    disposition fiscale | règle fiscale | disposition d'ordre fiscal
    fr
    Definition prescription énoncée dans un texte relatif à la fiscalité Reference Conseil-FR, d'après: Vocabulaire juridique, G. Cornu, 2000
    Comment "À distinguer de: mesure fiscale (plus large, action ou initiative prise dans le cadre d'une politique fiscale)"
  8. FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    íocóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '… i gcás idirbheart arna dtionscnamh ag an íocóir, cuirfidh an t-íocóir, arna iarraidh sin air, IBAN an íocaí agus BIC sholáthraí seirbhíse íocaíochta an íocaí in iúl don soláthraí seirbhíse íocaíochta...' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 924/2009 maidir le híocaíochtaí trasteorann sa Chomhphobal agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2560/2001, CELEX:32009R0924/GA"
    Definition duine nádúrtha nó duine dlítheanach ag a bhfuil cuntas íocaíochta agus a cheadaíonn ordú íocaíochta ón gcuntas íocaíochta sin, nó, i gcás nach bhfuil cuntas íocaíochta ann, duine nádúrtha nó duine dlítheanach a thugann ordú íocaíochta Reference "Rialachán (CE) Uimh. 924/2009 maidir le híocaíochtaí trasteorann sa Chomhphobal agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2560/2001, CELEX:32009R0924/GA"
    Zahler | Zahlungsleistender | Auftraggeber
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die Inhaber eines Zahlungskontos ist und die einen Zahlungsauftrag von diesem Zahlungskonto gestattet oder — falls kein Zahlungskonto vorhanden ist — eine natürliche oder juristische Person, die den Auftrag für einen Zahlungsvorgang erteilt Reference "Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, Art.4 Nr.8 CELEX:32015L2366/DE"
    payer
    en
    Definition natural or legal person who holds a payment account and allows a payment order from that payment account, or, where there is no payment account, a natural or legal person who gives a payment order Reference "Article 4(8) of Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, CELEX:32015L2366/EN"
    Comment "A similar definition appears in Regulation (EU) 2015/847 on information accompanying transfers of funds, CELEX:32015R0847/EN , although that refers to 'transfers of funds' rather than a 'payment order' See also payee - IATE:1556855<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    payeur | donneur d'ordre
    fr
    Definition personne physique ou morale qui est titulaire d'un compte de paiement et autorise un ordre de paiement à partir de ce compte de paiement, ou, en l'absence de compte de paiement, une personne physique ou morale qui donne un ordre de paiement Reference "Directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366/FR"
    Comment "Une définition similaire figure dans le règlement (UE) 2015/847 sur les informations accompagnant les transferts de fonds [ CELEX:32015R0847/FR ], à ceci près qu'il y est question de ""transfert de fonds"" plutôt que d'""ordre de paiement"". Voir aussi bénéficiaire [ IATE:1556855 ]"
  9. FINANCE|financing and investment|financing · TRADE|marketing|commercial transaction
    iasachtaí ardchaighdeáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    príomh-iasachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iasachtaí is inchairde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erstklassiger Kreditnehmer | Kreditnehmer mit A-Bonität | erstklassiger Schuldner
    de
    Comment "XREF: Kreditnehmer IATE:760250"
    prime borrower | premier borrower | first class borrower | high quality borrower | top grade borrower
    en
    Definition borrower who is considered to be among the most credit-worthy Reference "COM-EN, based on:Irby, L. prime borrower. About.com > Credit / Debt Management. http://credit.about.com/od/or/g/prime.htm [4.7.2011]"
    Comment [Prime borrowers are said to have a] a FICO score greater than 720. Prime borrowers are qualified to borrow at the market's best interest rate as opposed to subprime borrowers who pay higher interest rates.Prime borrowers aren't guaranteed a credit card or loan. Their income, debt, and other expenses are also considered in the application process. Prime borrowers can be turned down, in spite of their good credit, if they can't afford to repay the loan.
    emprunteur bien côté | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable | emprunteur de premier ordre
    fr
  10. LAW
    údarás forfheidhmithe dlí Reference "1. Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2014 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdf2. Aithris (88) de Rialachán 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA"
    ga
    Context "1. ""...acmhainní leordhóthanacha a chur ar fáil d'údaráis forfheidhmithe dlí na mBallstát, do Europol agus do Eurojust chun dul i ngleic leis na dúshláin nua a thugann forbairtí teicneolaíocha agus timpeallacht athraitheach na bagartha slándála, lena n-áirítear trí threalamh a chomhthiomsú, trí chomhpháirtíochtaí níos fearr leis an earnáil phríobháideach, trí chomhar idir na húdaráis éagsúla, agus trí rochtain níos fearr ar shonraí;...""2. 'Ina theannta sin, ba cheart a chur san áireamh i rialacha den sórt sin agus i nósanna imeachta den sórt sin leasanna dlisteanacha údarás forfheidhmithe dlí i gcás ina bhféadfadh fógairt luath cur isteach, gan chúis, ar an imscrúdú faoi dhálaí an tsáraithe i ndáil le sónraí pearsanta.'" Reference "1. Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdf2. Aithris (88) de Rialachán 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GA"
    seirbhís forfheidhmithe dlí Reference "CFAE, Airteagal 87, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016E/TXT&from=GA"
    ga
    Context """Bunóidh an tAontas comhar póilíneachta a mbeidh baint ag údaráis inniúla uile na mBallstát leis, lena n-áirítear seirbhísí póilíneachta, seirbhísí custaim agus sainseirbhísí eile forfheidhmithe dlí i ndáil le cionta coiriúla a chosc, a bhrath agus a imscrúdú.""" Reference "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016E/TXT&from=GA"
    gníomhaireacht forfheidhmithe dlí Reference "Europa> Buneolas faoin Aontas Eorpach> Gníomhaireachtaí agus comhlachtaí eile de chuid an Aontais Eorpaigh > Europol, https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/europol_ga [11.4.2018]"
    ga
    Context """Cuidíonn Europol le húdaráis forfheidhmithe dlí náisiúnta dul i ngleic le coireacht idirnáisiúnta thromchúiseach agus sceimhlitheoireacht.""" Reference "Europa> Buneolas faoin Aontas Eorpach> Gníomhaireachtaí agus comhlachtaí eile de chuid an Aontais Eorpaigh > Europol, https://europa.eu/european-union/about-eu/agencies/europol_ga [11.4.2018]"
    Strafverfolgungsbehörde | Strafverfolgungs-/Vollzugsbehörde | Sicherheitsexekutive | Exekutive
    de
    Definition Behörde, deren Aufgabe es ist, Straftaten zu verfolgen (Staatsanwaltschaft, Polizei, Steuer- und Zollfahndung), oder die für die praktische Durchführung von freiheitsentziehenden Strafen (Strafvollzug) zuständig ist Reference Council-DE
    law enforcement authority | law enforcement body | law enforcement service | law enforcement agency | LEA | LEAs | authorities
    en
    Definition national police, customs or other authority authorised by national law to detect, prevent and investigate offences or criminal activities Reference "Council Framework Decision 2006/960/JHA on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities, Article 2(a), CELEX:32006F0960"
    autorité répressive | force publique | forces de l'ordre | service répressif
    fr
    Definition service national de police, de douane ou autre qui est autorisé par le droit national à dépister et à prévenir les infractions ou les activités criminelles, à enquêter à leur propos, et à exercer l'autorité publique et à prendre des mesures coercitives dans le cadre de ces activités Reference "Décision-cadre 2006/960/JAI relative à la simplification de l'échange d'informations et de renseignements entre les services répressifs des États membres de l'Union européenne, article 2, point a), CELEX:32006F0960/FR"
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    cuaintíl de dháileadh dóchúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuaintíl d'ord p Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fractile of order p | fractile of a probability distribution | quantile of a probability distribution
    en
    fractile d'ordre p | fractile d'une loi de probabilité | quantile d'une loi de probabilité
    fr
    Definition Cette notion est définie par une formule mathématique dans la norme française NF X 06-002. Reference NF X 06-002:1971
  12. LAW
    gnáthbhreitheamh Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2015', an tSeirbhís Chúirteanna, http://www.courts.ie/Courts.ie/library3.nsf/(WebFiles)/C52A3B7011B935F4802580830034C6B5/$FILE/Tuarasc%C3%A1il%20Bhliaint%C3%BAil%20An%20tSeirbh%C3%ADs%20Ch%C3%BAirteanna%202015.pdf [12.4.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ordinary judge
    en
    Definition judge who works in a criminal or civil court as opposed to an administrative court Reference Council-EN, based on: 'judiciaire'. Cornu, G.; Laporte-Legeais, M., Levasseur, A. (trad.), Dictionary of the Civil Code, LexisNexis, Paris, 2014.
    Comment "See administrative judge [ IATE:1881598 ]Not to be confused with 'ordinary judge' in the sense of 'magistrat titulaire' [ IATE:1089430 ], or with 'judge of an ordinary court' [ IATE:927612 ]"
    JJ | juge judiciaire | juge de l'ordre judiciaire
    fr
    Definition "juge appartenant à l'ordre judiciaire, par opposition au juge administratif (JA) [ IATE:1881598 ]" Reference Conseil-FR
  13. LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · LAW|justice|judicial proceedings
    forfheidhmiú an dlí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 514/2014 lena leagtar síos na forálacha ginearálta maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht agus maidir leis an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac, agus do bhainistíocht géarchéimeFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Scrúdófar freisin i meastóireacht ex-post an Choimisiúin tionchar na Rialachán Sonrach ar fhorbairt limistéar na saoirse, na slándála agus an cheartais i dtéarmaí a rannchuidithe leis na cuspóirí seo a leanas: (a) forbairt cultúir choitinn na slándála teorann, an chomhair maidir le forfheidhmiú an dlí agus an bhainistithe géarchéime...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 514/2014 lena leagtar síos na forálacha ginearálta maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht agus maidir leis an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac, agus do bhainistíocht géarchéime"
    forghníomhú an dlí Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'ciallaíonn “forghníomhú an dlí” cionta sceimhlitheoireachta nó cionta coiriúla tromchúiseacha eile a chosc, a bhrath nó a imscrúdú;' Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011"
    Strafverfolgung | Rechtsdurchsetzung | Gesetzesvollzug | Gefahrenabwehr und Strafverfolgung
    de
    Definition i.w.S. jede Tätigkeit, mit der für die Einhaltung des geltenden Rechts in einem Rechtsgebiet durch die hierzu befugten Einrichtungen gesorgt wird Reference Council-DE
    law enforcement
    en
    Definition activity of making certain that the laws of an area are obeyed Reference "'law enforcement'. (6.6.2019) Cambridge Dictionary"
    Comment "Although the term may encompass entities such as courts and prisons, it is most frequently applied to those who directly engage in patrols or surveillance to dissuade and discover criminal activity, and those who investigate crimes and apprehend offenders.For the purposes of the Visa Information System, 'law enforcement' is defined as '‘the prevention, detection or investigation of terrorist offences or other serious criminal offences""."
    répression | maintien de l'ordre | application des lois | application de la loi
    fr
    Definition toutes les activités visant à faire appliquer la législation en vigueur Reference "Conseil-FR, d'après le Grand dictionnaire terminologique, Québec, Application de la loi (23.9.2022)"
    Comment "Voir aussi:- autorité répressive / service répressifLes termes repris ci-dessous sont à prendre dans un sens très général et l'utilisation de l'un ou de l'autre dépendra du contexte car ils ne sont pas interchangeables. Ils ont également chacun un sens beaucoup plus précis qui ne serait pas rendu par les termes anglais de ""law enforcement"".Dans le cadre du système d'information sur les visas, ce concept désigne la «prévention ou la détection des infractions terroristes ou d’autres infractions pénales graves, ou les enquêtes en la matière»."
  14. POLITICS|politics and public safety|public safety
    póilíneacht bunaithe ar fhaisnéis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erkenntnisgestützte Polizeiarbeit | erkenntnisgestützte Strafverfolgung
    de
    Definition proaktiver Ansatz in der Kriminalitätsbekämpfung, der sich auf die Sammlung und Analyse von Daten (über Straftaten, Täter, kriminelle Gruppierungen usw.) stützt Reference Council-DE
    Comment UPD: st 10.4.12
    intelligence-led policing | ILP | intelligence-led law enforcement
    en
    Definition The application of criminal intelligence analysis as a rigorous decision-making tool to facilitate crime reduction and prevention through effective policing strategies. Reference "UK Select Committee on Defence, Report on security sector reform, http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200405/cmselect/cmdfence/65/6508.htm [17.3.2011]"
    activités de police fondées sur le renseignement | maintien de l'ordre fondé sur le renseignement | répression fondée sur le renseignement
    fr