Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    ais-sóchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cúlsóchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückmutation | Reversion
    de
    Definition Mutation, die phänotypisch und genotypisch durch exakte Wiederherstellung der ursprünglichen Nucleotidsequenz einen mutierten Genotyp zum Wildtyp zurückwandelt Reference "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „Rückmutation“, http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/rueckmutation/57793 (10.10.2017)"
    Comment Im Gegensatz zur echten Rückmutation wird durch kompensierende Mutationen (Restaurierung, Suppression) der Wildtyp nur phänotypisch (Phänotyp) wiederhergestellt. Rückmutationen können von kompensierenden Mutationen durch Kreuzung„Rückmutante × Wildtyp“ unterschieden werden: liegt eine Rückmutation vor, so entspricht die gesamte Nachkommenschaft dem Wildtyp, während bei Vorliegen einer kompensierenden Mutation die Mutanten in der Nachkommenschaft aufgrund von Rekombination wieder auftreten.
    back mutation | reverse mutation | reversion
    en
    Definition reverse of a mutation back to its wild form Reference "Biolology Online > Reverse Mutation, http://www.biology-online.org/dictionary/Reverse_Mutation [7.5.2012]"
    mutation inverse | réversion vraie | mutation réverse | mutation en retour | réversion
    fr
    Definition mutation qui restaure la structure initiale d'un gène muté Reference arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
    víreas cúlaithe an chuirín dhuibh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    blackcurrant reversion virus | black currant reversion virus | BRV | blackcurrant reversion nepovirus | black currant reversion nepovirus
    en
    Definition mite-transmitted virus in the family Secoviridae genus Nepovirus that affects blackcurrants Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Jani J.T. Seitsonen, Petri Susi, Anne Lemmetty, Sarah J. Butcher. Structure of the mite-transmitted Blackcurrant reversion nepovirus using electron cryo-microscopy. Virology Volume 378, Issue 1, 15 August 2008, Pages 162–168, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0042682208003115 [28.11.2014]"
  3. FINANCE|financing and investment
    frithdhílse teaghais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le héifeacht ó 1 Feabhra 2008, caithfidh gnólachtaí creidmheasa miondíola agus gnólachtaí frithdhílse teaghais iarratas ar údarú a chur isteach chuig an Rialtóir Airgeadais agus beidh feidhm ag an gCód um Chosaint Tomhaltóirí [an Cód] i leith na ngólachtachtaí sin.' Reference "'An Cód um Chosaint Tomhaltóirí' https://www.centralbank.ie/regulation/processes/consumer-protection-code/Documents/Aguisin%20leis%20an%20gCod%20um%20Chosaint%20Tomhaltoiri.pdf [26.3.15]"
    home reversion
    en
    Definition equity release arrangement where the borrowers sell all or part of their home to a third party, normally a reversion company or individual, and in return receive a regular income or cash lump sum (or both) and continue to live in their home for as long as they wish Reference "COM-EN based on: Wikipedia > Equity release http://en.wikipedia.org/wiki/Equity_release [11.5.2011]"
    viager
    fr
    Definition mode particulier de vente de biens mobiliers ou immobiliers, qui consiste à transformer tout ou partie du prix en une rente annuelle et viagère (revenus annuels réguliers à vie) au profit du vendeur Reference "1. Site Internet Viager Europe, Définition du viager, Viager Europe (2014) http://www.viager-europe.com/viager-definition [24.4.2014] 2. Site Internet Trader Finance, Lexique Finance, Définition Viager (2012) http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-V/Viager.html [24.4.2014]"
    Comment Le viager consiste à vendre son bien en échange du versement d'une rente à vie par l'acheteur. Lorsque le vendeur se réserve le droit d'occuper son logement jusqu'à son décès. On parle alors de viager occupé. Il peut être également vendu en viager libre de toute jouissance ou d'occupation. Le vendeur est donc la personne qui perçoit la rente. L’acheteur est celui qui verse la rente. Il est le nu propriétaire du bien. Il en devient pleinement propriétaire au décès du vendeur
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    tástáil bhaictéarach ais-sócháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückmutationstest an Bakterien | unter Verwendung von Bakterien durchgeführter Rückmutationstest | Rückmutationstest unter Verwendung von Bakterien | Rückmutationstest | Reversionstest
    de
    bacterial reverse mutation test | reverse mutation test using bacteria | reverse mutation test | reversion test | bacterial reverse mutation assay
    en
    Definition test in either Salmonella typhimurium or Escherichia coli which detects mutation in an amino-acid requiring strain (histidine or tryptophan, respectively) to produce a strain independent of an outside supply of amino-acid Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) "
    essai de mutation réverse sur des bactéries | essai bactérien de mutation réverse | essai de mutation réverse
    fr
    Definition cet essai chez Salmonella typhimurium ou Escherichia coli détecte, chez une souche dont la croissance requiert la présence d'un acide aminé (respectivement histidine ou trytophane), des mutations qui transforment cette souche en une souche dont la croissance s'effectue indépendamment d'un rapport extérieur de cet acide aminé Reference "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:01:FR:HTML"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    filleadh ar nimhneacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Virulenzreversion
    de
    reversion to virulence | revert to virulence | reverting to virulent
    en
    Definition return of an attenuated organism contained in a vaccine to the original virulent condition Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Different Types of Vaccines (3.5.2022), History of Vaccines, The College of Physicians of Philadelphia"
    réversion vers l'état de virulence | retour à la virulence
    fr