Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

82 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|taxation

    #606966

    IATE #791286
    cáin bhreisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuer | MwSt
    de
    Comment DIV: HL 23/01/2003
    value added tax | VAT
    en
    Definition general, broadly based consumption tax assessed on the value added to goods and services Reference "European Commission > Taxation and Customs Union > Taxation > Vat > How VAT works, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/how_vat_works/index_en.htm [28.2.2013]"
    Comment Value Added Tax applies more or less to all goods and services that are bought and sold for use or consumption in the Community. Thus, goods which are sold for export or services which are sold to customers abroad are normally not subject to VAT. Conversely imports are taxed to keep the system fair for EU producers so that they can compete on equal terms on the European market with suppliers situated outside the Union.
    taxe sur la valeur ajoutée | TVA | T.V.A.
    fr
    Definition Impôt général sur la consommation qui est directement facturé aux clients sur les biens qu'ils consomment ou les services qu'ils utilisent Reference "site impots.gouv.fr, Accueil > International > Professionnel > Entreprise étrangère, j'ai une activité en France > Je n'ai pas d'établissement stable en France, à quels impôts suis-je assujetti ? > TVA (16.11.2021)"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #616785

    IATE #1014737
    luach le haghaidh saothrú agus úsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wert für Anbau und Nutzung | Wert für den Anbau und die Nutzung | VCU
    de
    value for cultivation and use | value for cultivation or use | value for cultivation and/or use | VCU
    en
    Definition value of a plant variety for cultivation and use, as assessed by tests and growing trials Reference "COM-EN, based on: United Kingdom National List Trials. Protocol for official examination of value for cultivation and use (VCU) - Grasses (Perennial, Italian and Hybrid Ryegrass, Timothy and Festulolium) (4.3.2019)"
    VAT | valeur agronomique et/ou technologique | valeur agronomique et technologique
    fr
    Definition ensemble de caractères d'intérêt agronomique et technologique qui sont étudiés pour l'inscription d'une variété au catalogue officiel français et européen Reference "Gallais, A., Méthodes de création de variétés en amélioration des plantes, p. 271, http://books.google.be/books?id=Hb962WwMKQIC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=M%C3%A9thodes+de+cr%C3%A9ation+de+vari%C3%A9t%C3%A9s+en+am%C3%A9lioration+des+plantes%22&source=bl&ots=2-aB3JhR2K&sig=mzmBr0Vm3VnVPPROvbkEdVeqzKA&hl=en&sa=X&ei=IkCbUamcH4W7O_mggfAE&redir_esc=y [23.5.2013] et Association française des biotechnologies végétales, Glossaire, http://www.biotechnologies-vegetales.com/biotech/glossaire#charv [23.5.2013]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #641063

    IATE #2250862
    luach teiripeach breise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    therapeutischer Mehrwert
    de
    added therapeutic value | therapeutic added value | ATV
    en
    Definition clinical effectiveness of a medicinal product compared with other treatments Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A Stronger European-based Pharmaceutical Industry for the Benefit of the Patient - A Call for Action, COM(2003) 383"
    Comment There is no universally agreed definition of major therapeutic advantage or added therapeutic value, and different stakeholders (medical journals, HTA bodies, payers) apply different definitions according to their remit: some of these consider parameters that go beyond the current legal framework for medicines.
    valeur ajoutée thérapeutique | valeur thérapeutique ajoutée | VAT
    fr
    Definition Dans le cas d'un médicament, son efficacité clinique par rapport à d'autres traitements. Reference ---
  4. GEOGRAPHY|Europe|Southern Europe|Holy See

    #610453

    IATE #861066
    an Suí Naofa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment "Príomhchathair: Cathair na VatacáineAinm an tsaoránaigh:Aidiacht:Airgeadra: euroFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    der Heilige Stuhl
    de
    Definition "eigenes, vom Staat Vatikanstadt IATE:862742 zu unterscheidendes nichtstaatliches souveränes Völkerrechtssubjekt (= Oberhaupt der kath. Kirche), das als solches völkerrechtliche Übereinkünfte schliessen kann" Reference Council-DE, s.a. Brockhaus
    Comment Adjektiv: des Heiligen Stuhls; Währung: Euro
    the Holy See
    en
    Comment "CAPITAL: Vatican CityCITIZEN: of the Holy SeeADJECTIVE: of the Holy See;CURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    le Saint-Siège
    fr
    Definition le pouvoir, le gouvernement du souverain pontife Reference Le nouveau Petit Robert 2007
    Comment capitale : Cité du Vatican citoyen/habitant : du Saint-Siègeadjectif : du Saint-Siègeunité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    VA | VAT | V
    mul
  5. GEOGRAPHY|Europe|Southern Europe|Holy See

    #610605

    IATE #862742
    Cathair na Vatacáine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stát Chathair na Vatacáine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Suí Naofa Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment "Príomhchathair: Cathair na Vatacáine Ainm an tsaoránaigh: - Aidiacht: Vatacánach Airgeadra: euro Fo-Aonad Airgeadra: cent Cliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    der Staat Vatikanstadt | die Vatikanstadt | Heiliger Stuhl | Staat der Vatikanstadt
    de
    Definition souveräner Staat (absolute Monarchie), dessen Oberhaupt der Papst ist Reference "vgl. Brockhaus, Stichw. ""Heiliger Stuhl"""
    Comment Hauptstadt: Vatikanstadt; Adjektiv: vatikanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: der Vatikanstadt, des Staates Vatikanstadt; Währung: Euro
    Vatican City State | Vatican City
    en
    Definition "independent city-state and enclave within Rome, Italy, that became independent from Italy in 1929 with the Lateran Treaty, and is a distinct territory under 'full ownership, exclusive dominion, and sovereign authority and jurisdiction' of the Holy See" Reference "'Vatican City' (20.3.2023), Wikipedia"
    Comment CAPITAL: Vatican City CITIZEN: - ADJECTIVE: Vatican; of the Vatican CURRENCY: euro (EUR) CURRENCY SUBUNIT: cent.
    l'État de la Cité du Vatican
    fr
    Definition "État indépendant situé à Rome en Italie, créé le 11 février 1929 comme support du Saint-Siège [IATE:861066 ], aux termes des accords du Latran (1929)." Reference "D'après le Petit Larousse (1998) et Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Vatican"
    Comment adjectif : de l'État de la Cité du Vatican unité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public) langue véhiculaire = italien, langue juridique = latin, langue diplomatique = français (le Vatican se fait enregistrer comme État francophone auprès des organismes internationaux), langue officielle de l'armée (Garde suisse) = allemand
    VAT | VA | V
    mul
  6. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|public finance and budget policy · TRADE · FINANCE|taxation

    #658824

    IATE #3574691
    plean gníomhaíochta CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer | Mehrwertsteuer-Aktionsplan
    de
    Definition Aktionsplan, in dem der Weg hin zu einem einheitlichen europäischen Raum der Mehrwertsteuer dargelegt wird Reference "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT UND DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS über einen Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer Auf dem Weg zu einem einheitlichen europäischen Mehrwertsteuerraum: Zeit für Reformen"
    action plan on VAT | VAT Action Plan
    en
    Definition action plan that sets out the pathway to the creation of a single EU VAT area Reference "Communication on an action plan on VAT 'Towards a single EU VAT area - Time to decide', COM(2016)148 (28.5.2019)"
    plan d'action sur la TVA
    fr
    Definition document établi par la Commission européenne en 2016, qui pose les jalons nécessaires pour parvenir progressivement à un espace TVA unique dans l'Union Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission concernant un plan d'action sur la TVA, COM(2016) 148 final, CELEX:52016DC0148/FR"
  7. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #668232

    IATE #3630139
    lárchóras leictreonach malartaithe faisnéise CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh an Coimisiún lárchóras leictreonach malartaithe faisnéise CBL (“VIES lárnach”) a fhorbairt, a chothabháil, a óstáil agus a bhainistiú go teicniúil chun na gcríoch dá dtagraítear in Airteagal 1.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    córas VIES lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá coinne leis go spreagfar malartú agus próiseáil chomhpháirteach faisnéise CBL leis an togra seo, agus d’fhéadfaí sonraí pearsanta a chuimsiú ann. Bheadh na sonraí a bhaileofar faoi na ceanglais tuairiscithe dhigitigh nua agus a mhalartófar ina dhiaidh sin tríd an gcóras VIES lárnach teoranta d’idirbhearta gnó le gnó laistigh den Chomhphobal, áfach, agus ní chumhdófar idirbhearta idir gnólachtaí agus tomhaltóirí leo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    VIES lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá coinne leis go spreagfar malartú agus próiseáil chomhpháirteach faisnéise CBL leis an togra seo, agus d’fhéadfaí sonraí pearsanta a chuimsiú ann. Bheadh na sonraí a bhaileofar faoi na ceanglais tuairiscithe dhigitigh nua agus a mhalartófar ina dhiaidh sin tríd an gcóras VIES lárnach teoranta d’idirbhearta gnó le gnó laistigh den Chomhphobal, áfach, agus ní chumhdófar idirbhearta idir gnólachtaí agus tomhaltóirí leo.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    zentrales elektronisches Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem | zentrales MIAS
    de
    central VAT information exchange system | central VIES | central electronic system for the exchange of VAT information | central VIES system | central electronic system for VAT information
    en
    Definition "enhanced system for the exchange of VAT information between Member States’ tax administrations at EU level adapted to the specificities of digital reporting requirements" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards the VAT administrative cooperation arrangements needed for the digital age, COM/2022/703 final, explanatory memorandum "
    Comment It will allow Member States to transmit VAT information they store at national level, helping to fight VAT fraud effectively. The central VIES would be able to aggregate per taxable person information on cross-border business-to-business (B2B) transactions transmitted by the Member States. It will also allow the reported intra-Community supplies to be cross-checked with intra-Community acquisitions data that has been transmitted. It will also allow the information transmitted by the Member States to be processed with other VAT information exchanged under Regulation (EU) No 904/2010, such as customs or payment data, and retain this information only for the period necessary for tax authorities to carry out VAT controls.
    système électronique central d'échange d'informations sur la TVA
    fr
    Definition système qui enregistrera les informations reçues des autorités fiscales des États membres concernant les opérations intracommunautaires déclarées par les fournisseurs et les acquéreurs Reference "COM-FR, d'après la Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards the VAT administrative cooperation arrangements needed for the digital age (11.1.2023), COM/2022/703 final"
    Comment "Voir:- Commission européenne, Fiscalité, TVA et coopération administrative (11.1.2023)- VIES (11.1.2023)"
  8. FINANCE|taxation · LAW|criminal law

    #623129

    IATE #1236615
    comhchóras cánach breisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhchóras CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas cánach breisluacha Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 16 Feabhra 2022 maidir le cur chun feidhme an Séú Treoir CBL: cad atá in easnamh chun bearna CBL san Aontas a laghdú? (2020/2263(INI)), 6.9.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2022:342:FULL&from=EN [9.6.2023]"
    ga
    Context ag féachaint do Threoir (AE) 2020/285 ón gComhairle an 18 Feabhra 2020 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d’fhiontair bheaga, agus do Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d’fhiontair bheaga Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 16 Feabhra 2022 maidir le cur chun feidhme an Séú Treoir CBL: cad atá in easnamh chun bearna CBL san Aontas a laghdú? (2020/2263(INI)), 6.9.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2022:342:FULL&from=EN [9.6.2023]"
    Definition córas, is coiteann do Bhallstáit uile an AE, faoina gcuirtear CBL, arna ríomh ar phraghas na n-earraí nó na seirbhísí ag an ráta is infheidhme maidir le hearraí nó seirbhísí den sórt sin, i bhfeidhm ar thomhaltas i gcomhréir le praghas na n-earraí agus na seirbhíse Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    gemeinsames Mehrwertsteuersystem | Mehrwertsteuersystem
    de
    Definition EU-weit einheitliche Regelung bezgl. der MwSt (Richtlinie 2006/112/EG), die unabhängig von der Zahl der Umsätze steuerliche Neutralität gewährleisten soll, indem die MwSt-Pflichtigen von ihrem MwSt-Konto den MwSt-Betrag abziehen, den sie an andere Steuerpflichtige entrichtet haben, so dass die MwSt letztlich vom Endverbraucher in Form eines prozentualen Aufschlags auf den Endpreis des Gegenstands oder der Dienstleistung getragen wird Reference "vgl. SCADplus http://europa.eu/legislation_summaries/energy/internal_energy_market/l31057_de.htm (18.8.2010)"
    Comment ein allen EU-Mitgliedstaaten gemeinsames System, bei dem die auf den Preis der Waren oder Dienstleistungen zu dem für diese Waren oder Dienstleistungen geltenden Satz berechnete Mehrwertsteuer als zum Preis der Waren und Dienstleistungen proportionale Verbrauchsteuer erhoben wirdUPD: aih, 18.8.2010
    common system of value added tax | common system of VAT | Value Added Tax system | VAT system
    en
    Definition Value Added Tax (VAT) system, common to all EU Member States, under which VAT, calculated on the price of the goods or services at the rate applicable to such goods or services, is applied on consumption exactly proportional to the price of the goods and services, however many transactions take place in the production and distribution process before the stage at which the tax is charged Reference "COM-EN, based on: Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax. CELEX:32006L0112/EN"
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #669512

    IATE #3643401
    buntáiste nach beag maidir leis na cionta i gcoinne an chomhchóras Cánach Breisluacha Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition buntáiste a fuarthas atá cothrom le EUR 10 000 000 nó os a chionn Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    erheblicher Vorteil aus Verstößen gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
    de
    Definition erlangter Vorteil in Höhe von 10 000 000 EURO oder mehr Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (3.6.2023)
    considerable advantage for the offences against common Value Added Tax system | considerable advantage for offences against the common VAT system
    en
    Definition gained advantage equal to or above EUR 10 000 000 Reference "Directive (EU) 2017/1371 of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law, literal 18, CELEX:32017L1371"
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #669544

    IATE #3643433
    damáiste suntasach maidir leis na cionta i gcoinne an chomhchórais Chánach Bhreisluachain Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition damáiste cothrom le EUR 10 000 000 nó os a chionn Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    erheblicher Schaden aus Verstößen gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
    de
    Definition Schaden in Höhe von 10 000 000 EUR oder mehr Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (2.6.2023)
    considerable damage for the offences against the common Value Added Tax system | considerable damage for offences against the common VAT system | serious offences against the common system of value added tax
    en
    Definition damage equal to or above EUR 10 000 000 Reference "Directive (EU) 2017/1371 of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law, literal 18, CELEX:32017L1371"
  11. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #621581

    IATE #1178498
    cóineasú rátaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóineasú rátaí CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhchuibhiú rátaí CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvergenz der Mehrwertsteuersätze | Annäherung der MWSt-Sätze | Angleichung der Mehrwertsteuersätze
    de
    Definition Angleichung der Mehrwertsteuersätze in verschiedenen Mitgliedstaaten Reference Council-DE
    Comment "XREF:Konvergenz der Zinssätze IATE:1139678 konvergierende Inflationsraten IATE:1112880 Konvergenz des langfristigen Zinsniveaus IATE:284148 "
    rate convergence | convergence of VAT rates | harmonisation of VAT rates | approximation of VAT rates | process of convergence of rates of VAT | rate approximation | VAT harmonisation
    en
    Definition process of alignment of VAT rates across Member States Reference Council-EN
    convergence des taux de TVA | convergence des taux | processus de convergence des taux de TVA | rapprochement des taux de TVA
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #660413

    IATE #3579381
    Rialachán maidir le cur ar fáil Reference Comhairle-GA
    ga
    Bereitstellungsverordnung | Verordnung zur Festlegung der Methoden und Verfahren für die Bereitstellung der traditionellen, der MwSt- und der BNE-Eigenmittel sowie der Maßnahmen zur Bereitstellung der erforderlichen Kassenmittel
    de
    Definition Verordnung, in der die Methoden und Verfahren, die die Mitgliedstaaten für die Bereitstellung der Eigenmittel für den EU-Haushalt anzuwenden haben, festgelegt sind Reference "Council-DE vgl. Vorschlag für einen Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union, Abschn. 7.4. (COM(2018) 325 final) (23.7.2019)"
    Comment "Im Rahmen des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027 IATE:930627 wurde eine weitere Bereitstellungsverordnung vorgeschlagen"
    Making Available Regulation | Council Regulation on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements
    en
    Definition regulation which lays down rules on the methods and procedures to be used by EU Member States when making their contributions to the EU budget Reference "Council-EN, based on EUR-Lex > Summaries of EU legislation > Budget > Where does the money come from? The EU's own resources > EU countries' contributions to the EU's budget (11.6.2019)"
    Comment "See also 'own resources' [ IATE:1380005 ] A second, complementary Making Available Regulation ( CELEX:52018PC0326 ) has been proposed in the framework of the 2021-2027 multiannual financial framework [ IATE:930627 ]. Note reference: Council-EN"
    règlement relatif à la mise à disposition | règlement relatif aux modalités et à la procédure de mise à disposition des ressources propres traditionnelles, de la ressource propre fondée sur la TVA et de la ressource propre fondée sur le RNB et aux mesures visant à faire face aux besoins de trésorerie
    fr
    Definition règlement ayant pour objectif de définir les règles fixant les modalités et les procédures que les pays de l’UE observent pour mettre à disposition de la Commission européenne les ressources propres de l’UE Reference "Conseil-FR, d'après: EUR-Lex, synthèses de la législation, Les contributions des pays de l’UE au budget de l’UE, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:0601_2&from=FR [21.12.2018]"
    Comment "Voir aussi: - ressources propres, IATE:1380005 Un deuxième règlement relatif à la mise à disposition (CELEX:52018PC0326/fr), complémentaire, a été proposé au titre du cadre financier pluriannuel (IATE:href=""https"" target=""_blank"">930627)."
  13. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|budget · FINANCE|taxation

    #638203

    IATE #2144155
    CBL in-asbhainte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abzugsfähige Mehrwertsteuer
    de
    deductible VAT | deductible value added tax
    en
    Definition VAT payable on purchases of goods or services intended for intermediate consumption, gross fixed capital formation or for resale which a producer is permitted to deduct from his own VAT liability to the government in respect of VAT invoiced to his customers Reference "OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development) > statistics portal > glossary of statistical terms > deductible value added tax (VAT), http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=568 (24.2.2009)"
    TVA déductible
    fr
  14. LAW|criminal law|offence|crime against property|fraud · FINANCE|taxation

    #661028

    IATE #3581083
    calaois CBL sa ríomhthráchtáil Reference "Treoir (AE) 2020/284 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe a thabhairt isteach le haghaidh soláthraithe seirbhíse íocaíochtaFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is fadhb choiteann do na Ballstáit uile í an chalaois CBL ach ní bhíonn an fhaisnéis is gá ag na Ballstáit féin chun a áirithiú go ndéantar rialacha CBL maidir le ríomhthráchtáil trasteorann a chur i bhfeidhm mar is ceart nó chun calaois CBL sa ríomhthráchtáil trasteorann a chomhrac.' Reference "Treoir (AE) 2020/284 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe a thabhairt isteach le haghaidh soláthraithe seirbhíse íocaíochta"
    Mehrwertsteuerbetrug im elektronischen Geschäftsverkehr
    de
    e-commerce VAT fraud | ecommerce VAT fraud | e-commerce value added tax fraud
    en
    Definition "VAT fraud on business-to-consumer [ 290421 ] cross-border supplies of goods and services" Reference "Commission Staff Working Document - Impact assessment accompanying the proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards introducing certain requirements for payment service providers and the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards measures to strengthen administrative cooperation in order to combat VAT fraud (29.5.2019)"
    Comment As defined by the Commission, this type of fraud covers intra-EU distance sales of goods, imports of goods, and cross-border supplies of services (from suppliers established in one Member State or in a third country).
    fraude à la TVA dans le commerce électronique | fraude à la TVA dans le domaine du commerce électronique
    fr
    Definition fraude à la TVA sur les ventes en ligne transfrontières de biens et de services aux consommateurs finals par des entreprises Reference "Conseil-FR, d'après la page du site web de la Commission européenne consacrée à la consultation relative à l' ""échange de données pour lutter contre la fraude à la TVA dans le commerce électronique"" (4.11.2019)"
  15. EUROPEAN UNION · FINANCE|taxation

    #655436

    IATE #3568347
    Fóram an Aontais Eorpaigh maidir le CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-MwSt-Forum
    de
    Definition strukturierte Dialogplattform zur Verbesserung der Beziehungen zwischen Unternehmen und Steuerbehörden, um die Voraussetzungen für ein reibungsloseres Funktionieren des derzeitigen MwSt-Systems in der EU zu schaffen, damit auf beiden Seiten Kosten und Verwaltungsaufwand gesenkt werden Reference "Beschluss der Kommission vom 3. Juli 2012zur Einrichtung des EU-MwSt-Forums, CELEX:32012D0706(02)/DE"
    EU VAT Forum
    en
    Definition structured dialogue platform to improve the relationship between the business and tax authorities in order to create conditions for a smoother functioning of the present VAT system in the EU, reducing costs and administrative burden on both sides Reference "European Commission, Directorate-General Taxation and Customs Union, 'EU VAT Forum: Call for business applications for the selection of members', 20 February 2015, http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/taxation/vat/key_documents/eu_vat_forum/call_for_applications.pdf [29.2.2016]"
    forum de l'UE sur la TVA
    fr
    Definition plateforme de dialogue structurée, qui vise à améliorer les relations entre les entreprises et les autorités fiscales afin de mettre en place les conditions propices à un meilleur fonctionnement du système de TVA actuel dans l’UE Reference "Décision de la Commission mettant en place le forum de l'UE sur la TVA, CELEX:32012D0706(02)/fr"
  17. FINANCE|taxation

    #605065

    IATE #771052
    díolúine ó CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuerbefreiung | MwSt-Befreiung
    de
    Comment "XREF: Steuerbefreiung IATE:826400"
    exemption from value added tax | exemption from VAT | VAT exemption
    en
    Definition status of goods or services by which no VAT can be applied, either at the final stage of sale to the consumer or at any intermediate business-to-business stage Reference "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > VAT >Topics > Exemptions, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/topics/exemptions/index_en.htm [21.6.2016]"
    Comment "See also VAT zero-rate IATE:1178500 . VAT-exempt goods and services are not included at all in the VAT system, whilst zero-rated goods and services are subject to 0% VAT when sold, but the input VAT in producing the zero rated good or service might well not be zero, and can be claimed back on expenses used to produce/provide the zero rated good or service. That is not the case for exempt goods and services."
    exonération de la taxe sur la valeur ajoutée | exonération de la TVA
    fr
    Definition franchise accordée à certaines livraisons de biens et prestations de services, que ce soit au stade final de la vente au consommateur ou à un stade intermédiaire entre entreprises Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > TVA > Règles de l'UE en matière de TVA par thème > Exonérations de la TVA, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/topics/index_fr.htm [21.6.2016]"
    Comment "Voir aussi: taux zéro de TVA IATE:1178500 . Les biens et services exonérés de la TVA ne sont pas compris du tout dans le système de TVA. Dans le cas des biens et services soumis à un taux nul (0%), le consommateur final ne paie pas de TVA, mais la TVA acquittée sur les intrants utilisés pour produire ces biens ou fournir ces services peut être déduite, ce qui n'est pas possible dans le cas des biens et services exonérés."
  18. FINANCE|taxation|tax on consumption

    #643526

    IATE #3516094
    díolúine lena ngabhann an ceart CBL ar ionchur a asbhaint Reference sn04024/2021 REV1
    ga
    díolúine lena ngabhann in-asbhainteacht CBL arna íoc ag an gcéim roimhe sin Reference "Treoir (AE) 2020/2020 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta sealadacha i ndáil le cáin bhreisluacha is infheidhme i leith soláthar vacsaíní COVID-19 agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19"
    ga
    Context 'Ní ligtear do na Ballstáit leis ach oiread díolúine a dheonú lena ngabhann in-asbhainteacht CBL arna íoc ag an gcéim roimhe sin i ndáil le soláthar vacsaíní COVID-19 agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro COVID-19 ná seirbhísí a bhfuil dlúthnasc acu leis na vacsaíní agus na feistí sin.' Reference "Treoir (AE) 2020/2020 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta sealadacha i ndáil le cáin bhreisluacha is infheidhme i leith soláthar vacsaíní COVID-19 agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19"
    echte Umsatzsteuerbefreiung | echte Steuerbefreiung | echte Befreiung | Steuerbefreiung mit Recht auf Vorsteuerabzug
    de
    Definition Umsatzsteuerbefreiung mit dem Recht auf Vorsteuerabzug Reference GD TAXUD
    Comment wird gemeinhin als „Nullsteuersatz“ bezeichnet
    exemption with the right to deduct input tax | exemption with the right to deduct input VAT | exemption with deductibility of VAT paid at the preceding stage | exemption with deductibility of the VAT paid at the preceding stage
    en
    Definition transaction involving goods or services, on the sale /provision of which a trader is not required to charge VAT (output tax) but in connection with which they are able to reclaim input tax Reference COM-EN
    Comment "An example would be a farmer selling the food he/she produces (zero-rated in the UK, hence no VAT charged on the sale) and reclaiming input tax on purchases relating to his/her business activity (e.g. when buying fertiliser, a new tractor, the services of an accountant). This could be construed as ""genuine relief from taxation"" in the sense that the goods are taxable, only the tax rate is zero."
    exonération avec droit à déduction de la taxe en amont | exonération avec droit à déduction de la TVA en amont | exonération avec droit à déduction | exonération avec droit à déduction de la TVA payée en amont | exonération avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur
    fr
    Definition cas où aucune TVA ou taxe similaire n'est appliquée à une livraison de biens ou à une prestation de services (exonération de la TVA) mais où la TVA ou taxe similaire payée en amont peut néanmoins être déduite Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > Taxation and Customs Union > Fiscalité > Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) > Généralités > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Exonération de la TVA (25.11.2021)"
  19. FINANCE|taxation|tax on consumption

    #643527

    IATE #3516095
    díolúine gan an ceart CBL ar ionchur a asbhaint Reference Comhairle-GA
    ga
    unechte Umsatzsteuerbefreiung | unechte Steuerbefreiung | unechte Befreiung | Steuerbefreiung ohne Vorsteuerabzugsberechtigung | Steuerbefreiung ohne Recht auf Vorsteuerabzug
    de
    Definition Umsatzsteuerbefreiung, bei der kein Recht auf Vorsteuerabzug besteht Reference GD TAXUD
    exemption without the right to deduct input tax | exemption without the right to deduct input VAT
    en
    Definition transaction involving exempt goods and services, where no VAT is charged on the supply of the goods/services and no input tax can be reclaimed on related purchases Reference COM-EN
    Comment "For example, someone working in the finance sector who deals solely in the provision of financial services (exempt from VAT pursuant to the VAT Directive) would not be able to reclaim input tax on purchases of office equipment and other items relating to their business activity. This could be construed as ""non-genuine relief from taxation"" in the sense that no VAT is chargeable anyway."
    exonération sans droit à déduction de la taxe en amont | exonération sans droit à déduction de la TVA en amont | exonération sans droit à déduction | exonération sans droit à déduction de la TVA payée en amont
    fr
    Definition "cas où aucune TVA ou taxe similaire n'est appliquée à une livraison de biens ou à une prestation de services (exonération de la TVA) et où la TVA ou taxe similaire payée en amont ne peut pas être déduite" Reference "Commission européenne > Taxation and Customs Union > Fiscalité > Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) > Généralités > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Exonération de la TVA (25.11.2021)"
  20. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #669506

    IATE #3643395
    calaois maidir le hioncam a eascraíonn as acmhainní dílse CBL Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Iúil 2017 maidir leis an gcomhrac in aghaidh na calaoise ar leasanna airgeadais an Aontais trí bhíthin an dlí choiriúil, 28.7.2023, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017L1371&rid=2 [9.6.2023]"
    ga
    Context Maidir le hioncam a eascraíonn as acmhainní dílse CBL, ní bheidh feidhm ag an Treoir seo ach amháin i gcásanna cionta tromchúiseacha i gcoinne an chomhchórais CBL. Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Iúil 2017 maidir leis an gcomhrac in aghaidh na calaoise ar leasanna airgeadais an Aontais trí bhíthin an dlí choiriúil, 28.7.2023, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017L1371&rid=2 [9.6.2023]"
    Definition aon ghníomh nó neamhghníomh arna dhéanamh i gcomhthéacs scéimeanna calaoise CBL trasteorann lena mbaineann damáiste iomlán de 10 milliún euro ar a laghad, agus a bhaineann le: (i) ‘ráitis nó doiciméid a bhaineann le CBL’ atá bréagach, mícheart nó neamhiomlán a úsáid nó a thíolacadh, a bhfuil d’éifeacht aige “acmhainní” “bhuiséad an Aontais” a laghdú; (ii) neamhnochtadh 'faisnéis a bhaineann le CBL' de shárú ar oibleagáid shonrach, a bhfuil an éifeacht chéanna léi; nó (iii) ráitis chearta a bhaineann le CBL a thíolacadh chun neamhíocaíocht nó cruthú éagórach ceart ar aisíocaíochtaí CBL a cheilt go calaoiseach. Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment De réir Threoir PIF, Airteagal 3(2)(d), ba cheart do na Ballstáit na bearta is gá a ghlacadh chun a áirithiú gur cion coiriúil iad iompar calaoiseach a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais nuair a dhéantar iad d'aon ghnó.
    Betrug in Bezug auf Einnahmen aus Mehrwertsteuer-Eigenmitteln
    de
    Definition jede im Rahmen eines grenzüberschreitenden Mehrwertsteuer-Betrugssystems begangene Handlung oder Unterlassung mit einem Gesamtschaden von mindestens 10 Millionen Euro und betreffend: (i) die Verwendung oder Vorlage falscher, unrichtiger oder unvollständiger Mehrwertsteuer-Erklärungen oder -Unterlagen mit der Folge, dass die Mittel des Unionshaushalts vermindert werden; (ii) das Verschweigen einer mehrwertsteuerrelevanten Information unter Verletzung einer spezifischen Pflicht mit derselben Folge oder (iii) die Vorlage richtiger Mehrwertsteuer-Erklärungen zur betrügerischen Verschleierung einer nicht geleisteten Zahlung oder zur unrechtmäßigen Begründung von Ansprüchen auf Erstattung der Mehrwertsteuer Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    Comment gemäß (PIF-Richtlinie,) Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe b der PIF-Richtlinie sollten die Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen treffen, um sicherzustellen, dass jedes betrügerische Verhalten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union im Falle eines Vorsatzes eine Straftat darstellt
    fraud in respect of revenue arising from VAT own resources | fraud in respect of revenue arising from Value Added Tax own resources
    en
    Definition any act or omission committed in the context of cross-border VAT fraud schemes involving a total damage of at least 10 million euros, and relating to: (i) the use or presentation of false, incorrect or incomplete 'VAT-related statements or documents', which has as an effect the diminution of the 'resources' of the 'Union budget'; (ii) non-disclosure of 'VAT-related information' in violation of a specific obligation, with the same effect; or (iii) the presentation of correct VAT-related statements for the purposes of fraudulently disguising the non-payment or wrongful creation of rights to VAT refunds' Reference European Public Prosecutor's Office (EPPO) based on: 'Glossary of the European Public Prosecutor’s Office' (internal document)
    Comment According to the PIF Directive, Article 3(2)(d), Member States should take the necessary measures to ensure that fraudulent conducts affecting the Union's financial interests constitute a criminal offence when committed intentionally.