Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

51 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|taxation

    #532311

    IATE #791286
    CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cáin bhreisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MwSt | Mehrwertsteuer
    de
    Comment DIV: HL 23/01/2003
    value added tax | VAT
    en
    Definition general, broadly based consumption tax assessed on the value added to goods and services Reference European Commission > Taxation and Customs Union > Taxation > Vat > How VAT works, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/how_vat_works/index_en.htm [28.2.2013]
    Comment Value Added Tax applies more or less to all goods and services that are bought and sold for use or consumption in the Community. Thus, goods which are sold for export or services which are sold to customers abroad are normally not subject to VAT. Conversely imports are taxed to keep the system fair for EU producers so that they can compete on equal terms on the European market with suppliers situated outside the Union.
    taxe sur la valeur ajoutée | T.V.A. | TVA
    fr
    Definition Impôt général sur la consommation qui est directement facturé aux clients sur les biens qu'ils consomment ou les services qu'ils utilisent Reference site impots.gouv.fr, Accueil > International > Professionnel > Entreprise étrangère, j'ai une activité en France > Je n'ai pas d'établissement stable en France, à quels impôts suis-je assujetti ? > TVA (16.11.2021)
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE

    #527535

    IATE #160213
    acmhainn dhílis bunaithe ar CBL Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach
    ga
    Context 'D’fhonn an acmhainn dhílis bunaithe ar CBL a chinneadh, agus mar eisceacht ó mhír 1, féadfaidh na Ballstáit úsáid a bhaint as sonraí atá bunaithe ar CCE 2010 fad a fhanfaidh Cinneadh 2007/436/CE, Euratom i bhfeidhm, i gcás nach bhfuil sonraí mionsonraithe CCE 95, ar fáil, ar sonraí iad a éilítear.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach
    acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuer-Eigenmittel | Eigenmittel auf der Grundlage der Mehrwertsteuer | auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel | MwSt-Eigenmittel
    de
    Definition Eigenmittel, die anhand der MwSt-Bemessungsgrundlagen der Mitgliedstaaten erhoben werden, die eigens zu diesem Zweck gemäß den EU-Vorschriften harmonisiert wurden Reference Council-DE, vgl. Konsolidierte Jahresrechnung und konsolidierte Übersichten über den Haushaltsvollzug, Haushaltsjahr 2009 (22.7.2019)
    Comment Die beiden anderen Kategorien von Eigenmitteln sind - traditionelle Eigenmittel IATE:790884 - BNE-Eigenmittel IATE:2222308
    Value Added Tax-based own resource | own resource based on value added tax | own resource accruing from value added tax | VAT-based own resource | VAT own resource | value added tax based own resource
    en
    Definition own resource [ 1380005 ] levied on Member States' VAT bases Reference COM-EN, based on Communication from the Commission — Annual accounts of the European Union — Financial year 2009 — Consolidated financial statements and consolidated reports on implementation of the budget — Note accompanying the consolidated accounts, point 2.1
    Comment The same percentage is levied on the harmonised base of each Member State. However, the VAT base to take into account is capped at 50 % of each Member State’s GNI. The VAT-based resource usually accounts for around 12 % of own resource revenue. 1 As part of the proposed post-2020 multiannual financial framework, the Commission has proposed to simplify the VAT-based own resource by focusing on standard rated taxable supplies and applying a uniform call rate. 2 The other two categories of own resources are: - traditional own resources [ 790884 ] - GNI-based own resources [ 2222308 ]
    ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressource propre fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée | ressources provenant de la TVA | ressource fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressource propre fondée sur la TVA | ressources TVA | ressource fondée sur la TVA | ressource propre TVA
    fr
    Definition ressource propre prélevée sur les assiettes TVA des États membres Reference Conseil-FR, d'après: - Communication de la Commission à l’attention du Parlement européen, du Conseil et de la Cour des comptes — Comptes annuels de l’Union européenne — Exercice 2009 — États financiers consolidés et états consolidés sur l’exécution du budget, JO C 308 du 12.11.2010, p. 1, 52010XC1112(06) (24.6.2019)
    Comment Le même pourcentage est prélevé sur la base harmonisée de chaque État membre. Cependant, l’assiette de TVA à prendre en compte est écrêtée à 50 % du RNB de chaque État membre. La ressource fondée sur la TVA représente environ 12 % des ressources propres de l’Union. 1 Dans le cadre de la proposition de cadre financier pluriannuel après 2020, la Commission propose de simplifier la ressource propre fondée sur la TVA en se concentrant sur les opérations taxées au taux normal et en appliquant un taux d’appel uniforme.2 Les deux autres catégories de ressources propres sont: - ressources propres traditionnelles [ 790884 ] - ressource propre fondée sur le RNB [ 2222308 ]
  4. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade

    #598460

    IATE #3593080
    an Coiste Speisialaithe um Chomhar Riaracháin i CBL agus gnóthú cánacha agus dleachtanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh an Coiste Speisialaithe um Chomhar Riaracháin i CBL agus gnóthú cánacha agus dleachtanna an luach a áirithiú dá dtagraítear in Airteagal 33 (4) den Phrótacal maidir le comhar riaracháin agus calaois a chomhrac i réimse na cánach breisluacha agus i ndáil le cúnamh frithpháirteach chun éilimh a bhaineann le cánacha agus dleachtanna a ghnóthú.' Reference Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Handelssonderausschuss für Verwaltungszusammenarbeit auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer und der Beitreibung von Steuern und Abgaben
    de
    Trade Specialised Committee on Administrative Cooperation in VAT and Recovery of Taxes and Duties
    en
    Definition committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters covered by the Protocol on administrative cooperation and combating fraud in the field of Value Added Tax and on mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes and duties Reference COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé «Commerce» chargé de la coopération administrative en matière de TVA et de recouvrement des créances relatives aux taxes, impôts et droits
    fr
    Definition comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, qui traite des questions couvertes par le protocole concernant la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée et concernant l’assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives aux taxes, impôts et droits Reference COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
    Comment Le protocolea pour objectif de définir le cadre de la coopération administrative entre les États membres et le Royaume-Uni, afin de permettre à leurs autorités respectives de se prêter mutuellement assistance pour garantir le respect de la législation en matière de TVA, protéger les recettes de la TVA et recouvrer les créances relatives à des taxes, impôts et droits.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)|advisory committee (EU) · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #593548

    IATE #3578770
    an Coiste um CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Comhairleach um Cháin Bhreisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuerausschuss | Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer
    de
    Definition im Rahmen der Richtlinie 2006/112/EG eingesetzter Ausschuss, der die koordinierte Anwendung der Bestimmungen der Mehrwertsteuerrichtlinie fördern soll Reference Council-DE, vgl. Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
    advisory committee on value added tax | Value Added Tax Committee | VAT Committee
    en
    Definition advisory committee set up by Directive 2006/112/EC to examine questions concerning the application of Community provisions on VAT Reference COM-EN, based on: Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
    comité de la TVA | comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée | Comité de la taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  6. FINANCE|taxation

    #592141

    IATE #3574114
    an Grúpa maidir le Todhchaí CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GFV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe zur Zukunft der Mehrwertsteuer
    de
    GFV | Group on the Future of VAT | Group for the future of VAT
    en
    Definition expert group which provides a forum for discussion with VAT Experts from the Member States on the Commission pre-legislative initiatives and exchange of opinions on the preparation of future VAT legislation Reference European Commission: EU VAT FORUM – Working document List of expert groups and committees dealing with (issues related to) VAT, https://circabc.europa.eu/sd/a/6a857407-3eee-4f55-b7a0-b9fab0391136/List%20expert%20groups%20 [9.10.2017]
    GFV | groupe sur l'avenir de la TVA
    fr
    Definition groupe de travail réunissant des représentants des États membres spécialisés dans le domaine de la TVA dont l'objectif est d'analyser et de discuter les futures propositions et initiatives législatives de la Commission européenne en la matière Reference COM-FR, d'après: 1. European Commission, EU VAT FORUM – Working document List of expert groups and committees dealing with (issues related to) VAT, https://circabc.europa.eu/sd/a/6a857407-3eee-4f55-b7a0-b9fab0391136/List%20expert%20groups [19.10.2017] 2. Fiche d'information de la Commission européenne MEMO/2017/3444 «Questions et réponses concernant la réforme de la TVA dans l'Union» (4.10.2017) http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-3444_fr.htm [19.10.2017]
  7. FINANCE|taxation

    #592142

    IATE #3574120
    an Grúpa Saineolaithe um CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MwSt-Expertengruppe
    de
    VEG | group of experts on VAT | VAT Expert Group
    en
    Definition body of experts (organisations and individuals appointed in a personal capacity) set up to: (a) advise the European Commission on the preparation of legislative acts and other policy initiatives relating to VAT; (b) provide insight into the practical implementation of legislative acts and other EU policy initiatives relating to VAT Reference COM-EN, based on: Commission Decision of 26 June 2012 setting up a group of experts on value added tax, CELEX:32012D0628(01)
    Comment Not to be confused with the VAT Committee [ IATE:881855 ] or the Group on the Future of VAT [ IATE:3574114 ]. Note reference:EU VAT FORUM Working Document: List of expert groups and committees dealing with (issues related to) VAT 2014, https://circabc.europa.eu/sd/a/6a857407-3eee-4f55-b7a0-b9fab0391136/List%20expert%20groups%20(VAT).pdf [13.4.2018]
  8. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #538448

    IATE #882538
    an Treoir CBL Reference An tAcht Comhdhlúite Cánach Breisluacha, 2010, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2010/31/gle/enacted/a3110i.pdf [9.5.2019]?Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcóras comhchoiteann cánach breisluacha Reference Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA ??Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha Reference Treoir (AE) 2020/285 ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga
    ga
    Context 'Treoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha' Reference Treoir (AE) 2020/285 ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga
    an Treoir maidir le CBL Reference Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) lena leasaítear Rialachán (CEE, Euratom) Uimh. 1553/89 maidir le comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú (19.1.2022)
    ga
    Context Cinnfear an acmhainn dhílis CBL-bhunaithe ó na hidirbhearta inchánach dá dtagraítear in Airteagal 2 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle* (an Treoir maidir le CBL) maidir leis an gcóras comhchoiteann cánach breisluacha, arna leasú. Reference Airt. 2 de Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) lena leasaítear Rialachán (CEE, Euratom) Uimh. 1553/89 maidir le comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú (19.1.2022)
    sechste Mehrwertsteuerrichtlinie | Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem | Umsatzsteuerrichtlinie | MwSt-Richtlinie | sechste Umsatzsteuerrichtlinie | Mehrwertsteuerrichtlinie
    de
    Definition Neufassung der Sechsten MwSt.-Richtlinie (RL 77/388/EWG zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuer ABl. L_145/1977, S.1 CELEX:31977L0388/DE ) Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 17.11.09
    VAT Directive | Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
    en
    sixième directive TVA | directive TVA | Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée | sixième directive
    fr
    Definition Cette directive TVA est une refonte de la sixième directive 77/388/CEE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée et l'assiette uniforme qui a été modifiée plus de trente fois depuis son adoption. Elle codifie les dispositions de la directive 77/388/CEE à partir du 1er janvier 2007 sans modifier, quant au fond, la législation en vigueur. Reference Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ("la directive TVA") [ http://europa.eu/legislation_summaries/taxation/l31057_fr.htm ](29.10.2009)
  10. FINANCE|taxation

    #538271

    IATE #879384
    arna sainaithint chun críocha CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cláraithe chun críocha CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | mit Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | mit USt.-IdNr. | mit UID
    de
    Definition Nummer, die im Rahmen des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems der EU an Unternehmer vergeben wird, die innergemeinschaftliche Umsätze versteuern müssen; gleichzeitig können Lieferanten u. Leistungserbringer anderer Mitgliedstaaten mit einer solchen Nummer steuerfrei liefern Reference Schaeberle/Utech: Deutsches Steuerlexikon
    Comment XREF: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer IATE:840851 , Mehrwertsteuerregistrierung IATE:879381 ; DIV: RSZ 6.9.05, UPD: cba, 11.8.10
    identified for VAT purposes | registered for VAT
    en
    identifié à la TVA | enregistré à la TVA | assujetti à la TVA | inscrit à la TVA | immatriculé à la TVA
    fr
  11. FINANCE|taxation|tax on consumption · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #591655

    IATE #3572869
    bearna de thoradh bheartas CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rechtliche Lücke | durch die Mehrwertsteuerpolitik bedingte Einnahmenlücke
    de
    Definition Indikator für die zusätzlichen MwSt-Einnahmen, die ein Mitgliedstaat theoretisch erheben könnte, wenn auf jeden Verbrauch von Waren und jede Dienstleistung, die gegen Entgelt erbracht wird, ein einheitlicher MwSt-Satz angewandt würde Reference Europäische Kommission > Mehrwertsteuerlücke: Häufig gestellte Fragen (29.10.2019)
    policy gap | VAT policy gap
    en
    Definition difference between the revenues that Member States could get if they applied uniform taxation to all consumption, and its comparaison to the revenues they actually get due to the various tax expenditures in their systems (e.g. reduced rates and exemptions) Reference Cf. European Commission > Press releases database > Press Release details > VAT Gap: Frequently asked questions, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-800_en.pdf [11.5.2017]
    Comment See VAT collection gap [ IATE:3541673 ] for revenue lost because of failure to collect what is due under a country's existing system (e.g. because of tax avoidance)
  12. FINANCE|taxation

    #526756

    IATE #132484
    bonn comhchuibhithe measúnaithe CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déantar an acmhainn bunaithe ar Cháin Bhreisluacha a ríomh trí ráta céatadáin sheasta, ar a dtugtar glaoráta CBL, a chur i bhfeidhm maidir le bonn comhchuibhithe measúnaithe CBL gach Ballstáit. Déantar an bonn measúnaithe CBL a chaidhpeáil maidir le hOllioncam Náisiúnta. Ciallaíonn caidhpeáil an bhoinn mheasúnaithe CBL, má sháraíonn bonn measúnaithe CBL Ballstáit céatadán áirithe de bhonn measúnaithe OIN an Bhallstáit sin, ní chuirtear an glaoráta CBL i bhfeidhm i leith an bhoinn mheasúnaithe CBL ach cuirtear i bhfeidhm é i leith chéatadán deireanach an bhoinn mheasúnaithe OIN. Cuimsítear leis an acmhainn bunaithe ar Cháin Bhreisluacha íocaíochtaí don bhliain reatha chomh maith le comhorduithe ó bhlianta roimhe sin, a chomhfhreagraíonn do leasuithe ar bhoinn mheasúnaithe CBL roimhe sin, nuair atá siad dlite le híoc. Déantar an acmhainn bunaithe ar Cháin Bhreisluacha a aicmiú mar “acmhainní dílse an AE atá bunaithe ar CBL agus OIN” (D.76).' Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    harmonisierte MwSt.-Bemessungsgrundlage | einheitliche MWSt.-Bemessungsgrundlage
    de
    uniform VAT base | uniform VAT assessment base | harmonised VAT assessment base | harmonised VAT base | uniform basis for assessing value added tax
    en
    Definition VAT assessment base [ IATE:768301 ] used for the calculation of the VAT-based own resource [ IATE:160213 ], obtained by dividing the total annual net VAT revenue in each Member State by the weighted average rate of VAT [ IATE:1236576 ] and adjusting the resulting figure with negative or positive compensations Reference Council-EN, based on European Commission - Directorate-General for Budget, European Union: Public Finance - 5th Edition, Luxembourg, Publications Office of the European Union, 2014 (27.8.2019), p. 191-192
    assiette uniforme de la TVA | assiette harmonisée de la TVA
    fr
    Definition assiette servant à déterminer la contribution de chaque État membre au budget de l'UE au titre de la ressource TVA, qui constitue l'une des ressources propres de l'UE (voir IATE:160213 (5.11.2019)) Reference Conseil-FR, d'après le site web du ministère (FR) de l'action et des comptes publics, document intitulé "Annexe au projet de loi de finances pour 2016, Relations avec l'Union européenne" (5.11.2019), point 1.3: "Le système des ressources propres de l'Union européenne"
    Comment Chaque État membre calcule cette assiette en divisant le total des recettes nettes annuelles de TVA qu'il a encaissées par le taux moyen pondéré de la TVA, puis en adaptant ce montant au moyen de compensations négatives ou positives.
  13. FINANCE|taxation

    #530056

    IATE #768301
    bonn measúnaithe CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déantar an acmhainn bunaithe ar Cháin Bhreisluacha a ríomh trí ráta céatadáin sheasta, ar a dtugtar glaoráta CBL, a chur i bhfeidhm maidir le bonn comhchuibhithe measúnaithe CBL gach Ballstáit. Déantar an bonn measúnaithe CBL a chaidhpeáil maidir le hOllioncam Náisiúnta. Ciallaíonn caidhpeáil an bhoinn mheasúnaithe CBL, má sháraíonn bonn measúnaithe CBL Ballstáit céatadán áirithe de bhonn measúnaithe OIN an Bhallstáit sin, ní chuirtear an glaoráta CBL i bhfeidhm i leith an bhoinn mheasúnaithe CBL ach cuirtear i bhfeidhm é i leith chéatadán deireanach an bhoinn mheasúnaithe OIN. Cuimsítear leis an acmhainn bunaithe ar Cháin Bhreisluacha íocaíochtaí don bhliain reatha chomh maith le comhorduithe ó bhlianta roimhe sin, a chomhfhreagraíonn do leasuithe ar bhoinn mheasúnaithe CBL roimhe sin, nuair atá siad dlite le híoc. Déantar an acmhainn bunaithe ar Cháin Bhreisluacha a aicmiú mar “acmhainní dílse an AE atá bunaithe ar CBL agus OIN” (D.76).' Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    an bonn ar a meastar CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bemessungsgrundlage für die MwSt-Eigenmittel | MwSt.-Bemessungsgrundlage | Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage
    de
    Definition Größe, auf die der Mehrwertsteuertarif angewandt wird Reference Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, Bemessungsgrundlage (Steuerrecht) (4.2.2020)
    VAT base | basis of assessment for VAT | basis for assessing VAT | VAT assessment base
    en
    Definition value of all assets to which VAT [ IATE:791286 ] may be applied Reference Council-EN, based on 'tax base'. Farlex Financial Dictionary, 2012, Farlex, Inc. (23.7.2019)
    base d'imposition à la TVA | assiette TVA | assiette de la TVA | assiette de la taxe sur la valeur ajoutée
    fr
    Definition montant sur lequel la TVA est exigible Reference site web de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Base d’imposition (14.11.2019)
  14. FINANCE|taxation · LAW

    #572593

    IATE #3502818
    calaois CBL Reference An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf
    ga
    Context '...chun dul i ngleic le himghabháil cánach, lena n-áirítear trí chomhaontuithe le tríú tíortha maidir le cáin ar choigilteas agus dul chun cinn pras a dhéanamh maidir le dul i ngleic le calaois CBL.' Reference An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf
    MwSt-Betrug | Mehrwertsteuerbetrug
    de
    Comment s.a. Website der Europ. Kommission, "Bekämpfung des Steuerbetrugs" http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/tax_cooperation/reports/index_de.htm (16.04.13); UPD: aka 16.04.13
    VAT evasion | VAT fraud
    en
    Definition the deliberate, dishonest evasion of VAT Reference VATF22000 - What is VAT fraud?, chapter from the "VAT Fraud Manual", HM Revenue and Customs (UK Government), http://www.hmrc.gov.uk/manuals/vatfmanual/VATF22000.htm [11.4.2013]
    fraude à la TVA
    fr
    Comment Les différents cas de fraude à la TVA sont les suivants: - fausse facture sans tiers (acheteur/vendeur) - fausse facture en utilisant une société fictive - vraie facture avec faux montants - dissimulation d'achat ou de vente - vente, achat, encaissement sans facture - carrousels et opérations triangulaires - "double irlandais" ou "sandwich néerlandais"
  15. FINANCE|taxation · LAW|criminal law|offence|crime against property|fraud

    #594330

    IATE #3581083
    calaois CBL sa ríomhthráchtáil Reference Treoir (AE) 2020/284 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe a thabhairt isteach le haghaidh soláthraithe seirbhíse íocaíochtaFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is fadhb choiteann do na Ballstáit uile í an chalaois CBL ach ní bhíonn an fhaisnéis is gá ag na Ballstáit féin chun a áirithiú go ndéantar rialacha CBL maidir le ríomhthráchtáil trasteorann a chur i bhfeidhm mar is ceart nó chun calaois CBL sa ríomhthráchtáil trasteorann a chomhrac.' Reference Treoir (AE) 2020/284 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe a thabhairt isteach le haghaidh soláthraithe seirbhíse íocaíochta
    Mehrwertsteuerbetrug im elektronischen Geschäftsverkehr
    de
    e-commerce VAT fraud | ecommerce VAT fraud | e-commerce value added tax fraud
    en
    Definition VAT fraud on business-to-consumer [ 290421 ] cross-border supplies of goods and services Reference Commission Staff Working Document - Impact assessment accompanying the proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards introducing certain requirements for payment service providers and the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards measures to strengthen administrative cooperation in order to combat VAT fraud (29.5.2019)
    Comment As defined by the Commission, this type of fraud covers intra-EU distance sales of goods, imports of goods, and cross-border supplies of services (from suppliers established in one Member State or in a third country).
    fraude à la TVA dans le commerce électronique | fraude à la TVA dans le domaine du commerce électronique
    fr
    Definition fraude à la TVA sur les ventes en ligne transfrontières de biens et de services aux consommateurs finals par des entreprises Reference Conseil-FR, d'après la page du site web de la Commission européenne consacrée à la consultation relative à l' "échange de données pour lutter contre la fraude à la TVA dans le commerce électronique" (4.11.2019)
  17. FINANCE|taxation

    #590913

    IATE #3571602
    CBL allmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuer bei der Einfuhr
    de
    import VAT
    en
    Definition VAT paid on goods purchased from another country outside the European Union Reference COM-EN, based on: Import VAT - What is Import VAT? (29.10.2019), Debitoor's accountiing dictionary
    TVA à l'importation
    fr
    Definition TVA acquittée sur les achats effectués auprès de pays situés hors de l'Union européenne Reference COM-FR, d'après le site Assistant-Juridique.fr > Entreprise > Gérer sa comptabilité > Comptabiliser la TVA à l'importation (6.11.2019)
  18. FINANCE|taxation

    #537207

    IATE #866461
    CBL ar ionchur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, i gcás ina bhfaighidh na daoine inchánacha sin ionchuir sa Bhallstát ina bhfuil siad bunaithe atá bainteach le soláthairtí díolmhaithe i mBallstáit eile, níor cheart a bheith in ann aon asbhaint CBL ar ionchur a dhéanamh.' Reference Treoir (AE) 2020/285 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga, CELEX:32020L0285/GA
    Mehrwertsteuer-Vorbelastung | auf vorherigen Wirtschaftsstufen gezahlte Mehrwertsteuer | Eingangssteuer | Vorsteuer
    de
    Definition Mehrwertsteuer IATE:791286 , die eine steuerpflichtige Person IATE:765618 beim Kauf von Waren und Dienstleistungen an einen mehrwertsteuerpflichtigen Händler entrichtet Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment im betriebswirtschaftlichen Sinn die vom Unternehmer auf Eingangsumsätze (z.B. Zulieferungen, erhaltene Dienstleistungen, sonst. Produktionsfaktoren) gezahlte Mehrwertsteuer, die von der Brutto-Mehrwertsteuer, die dem Endverbraucher berechnet wird, abgezogen werden darfXREF: Brutto-Mehrwertsteuer ("output VAT") IATE:929191 Vorsteuerabzug IATE:855444
    input tax | input value added tax | input VAT
    en
    Definition VAT paid by a taxable person [ IATE:765618] on purchasing goods or services from a VAT-registered trader Reference 'input tax'. A Dictionary of Finance and Banking (6 ed.). Edited by Jonathan Law. Oxford University Press, 2018 (2.8.2019)
    TVA payée en amont | TVA en amont | taxe sur la valeur ajoutée payée en amont | taxe sur la valeur ajoutée en amont
    fr
    Definition TVA acquittée par un assujetti auprès de ses fournisseurs Reference Chambre de commerce Luxembourg; Fiscalité directe et indirecte au Luxembourg; http://www.cc.lu/uploads/tx_userccpublications/EE_Fiscalite_directe_indirecte_complet.pdf [24.8.2016]
  19. FINANCE|taxation

    #542451

    IATE #929191
    cáin aschuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBL aschuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bruttoumsatzsteuer | Bruttomehrwertsteuer | Ausgangssteuer
    de
    Definition Mehrwertsteuer IATE:791286 , die ein Händler auf den Preis der von ihm gelieferten oder bereitgestellten Waren oder Dienstleistungen aufschlägt Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment Die Mehrwert-/ Umsatzsteuer, die beim Kunden erhoben wird, wird in Großbritannien als "output tax" bezeichnet; von dieser kann der Unternehmer die Mehrwert-/ Umsatzsteuer, die er selbst an seine Zulieferer bezahlt hat ("input tax"), als Vorsteuer abziehen.XREF: Mehrwertsteuer-Vorbelastung (EN "input VAT") IATE:866461
    output tax | output VAT
    en
    Definition VAT that a trader adds to the price of the goods or services supplied Reference 'output tax'. A Dictionary of Finance and Banking (6 ed.). Edited by Jonathan Law. Oxford University Press, 2018 (2.8.2019)
    TVA appliquée à la revente | TVA collectée | TVA en aval | TVA facturée au client | taxe sur la valeur ajoutée collectée | taxe à la valeur ajoutée en aval | TVA appliquée à la vente
    fr
    Definition TVA que l'assujetti (entreprise) facture à ses clients Reference Conseil-FR, d'après le site web de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Déclarations de TVA (14.11.2019)
    Comment par opposition à la TVA que l'entreprise doit payer à ses fournisseurs (TVA en amont)
  20. FINANCE|taxation

    #569625

    IATE #2215286
    CBL dlite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geschuldete Mehrwertsteuer
    de
    VAT due
    en
    Comment TV 14/2/2006
    TVA due
    fr
    Definition Différence entre la TVA collectée et la TVA déductible et qui correspond, en général, au montant que l'entreprise doit décaisser au profit de l'état. Reference Institut universitaire de technologie, Bayonne, http://www.iutbayonne.univ-pau.fr/Tccfa/fisca/Pages%20de%20cours/La%20FP%20Les%20taxes%20de%20l'activit%E9%20professionnelle.htm (29/07/2005)