Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

82 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #669507

    IATE #3643396
    calaois maidir le hioncam nach ioncam é a eascraíonn as acmhainní dílse CBL Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition aon ghníomh nó neamhghníomh a dhéanfadh dochar do leasanna airgeadais an Aontais, fad is a bhaineann sé le hioncam de chuid an Aontais nach mbaineann le CBL, agus a bhaineann leis an méid seo a leanas: (i) ráitis nó doiciméid atá bréagach, mícheart nó neamhiomlán a úsáid nó a thíolacadh, a bhfuil d’éifeacht leis an laghdú go neamhdhleathach ar acmhainní bhuiséad an Aontais nó ar bhuiséid arna mbainistiú ag an Aontas, nó thar a cheann; (ii) neamhnochtadh faisnéise de shárú ar oibleagáid shonrach, a bhfuil an éifeacht chéanna léi; (iii) sochair a fuarthas go dleathach a mhífheidhmiú, agus an éifeacht chéanna leis; Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment Léiríonn an ‘Treoir PIF’ in Airteagal 3(2)(c) gur cheart do na Ballstáit na bearta is gá a ghlacadh chun a áirithiú gur cion coiriúil é iompar calaoiseach a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais nuair a dhéantar é d’aon ghnó.
    Betrug in Bezug auf Einnahmen, bei denen es sich nicht um Mehrwertsteuer-Eigenmittel handelt
    de
    Definition "in Bezug auf nicht mehrwertsteuerbezogene Einnahmen der Union, jede Handlung bzw. Unterlassung zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union betreffend: (i) Reference die Verwendung oder Vorlage falscher, unrichtiger oder unvollständiger Erklärungen oder Unterlagen mit der Folge, dass Mittel aus dem Haushalt der Union oder aus den Haushalten, die von der Union oder in deren Auftrag verwaltet werden, rechtswidrig vermindert werden; (ii)
    Comment das Verschweigen einer Information unter Verletzung einer spezifischen Pflicht mit derselben Folge; (iii)
    fraud in respect of revenue other than revenue arising from VAT own resources | fraud in respect of revenue not arising from VAT own resources
    en
    Definition "any act or omission causing harm to the financial interests of the Union, as long as it concerns non-VAT related revenue of the Union, and relating to: (i) Reference the use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents, which has as its effect the illegal diminution of the resources” of the Union budget” or budgets managed by the Union, or on its behalf”; (ii)
    Comment non-disclosure of information in violation of a specific obligation, with the same effect; (iii)
  3. FINANCE|taxation

    #658614

    IATE #3574114
    an Grúpa maidir le Todhchaí CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GFV Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe zur Zukunft der Mehrwertsteuer
    de
    Group on the Future of VAT | Group for the future of VAT | GFV
    en
    Definition expert group which provides a forum for discussion with VAT Experts from the Member States on the Commission pre-legislative initiatives and exchange of opinions on the preparation of future VAT legislation Reference "European Commission: EU VAT FORUM – Working document List of expert groups and committees dealing with (issues related to) VAT, https://circabc.europa.eu/sd/a/6a857407-3eee-4f55-b7a0-b9fab0391136/List%20expert%20groups%20 [9.10.2017]"
    groupe sur l'avenir de la TVA | GFV
    fr
    Definition groupe de travail réunissant des représentants des États membres spécialisés dans le domaine de la TVA dont l'objectif est d'analyser et de discuter les futures propositions et initiatives législatives de la Commission européenne en la matière Reference "COM-FR, d'après: 1. European Commission, EU VAT FORUM – Working document List of expert groups and committees dealing with (issues related to) VAT, https://circabc.europa.eu/sd/a/6a857407-3eee-4f55-b7a0-b9fab0391136/List%20expert%20groups [19.10.2017] 2. Fiche d'information de la Commission européenne MEMO/2017/3444 «Questions et réponses concernant la réforme de la TVA dans l'Union» (4.10.2017) http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-3444_fr.htm [19.10.2017]"
  4. FINANCE|taxation

    #657372

    IATE #3571602
    CBL allmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuer bei der Einfuhr
    de
    import VAT
    en
    Definition "VAT paid on goods purchased from another country outside the European Union" Reference "COM-EN, based on: Import VAT - What is Import VAT? (29.10.2019), Debitoor's accountiing dictionary"
    TVA à l'importation
    fr
    Definition "TVA acquittée sur les achats effectués auprès de pays situés hors de l'Union européenne" Reference "COM-FR, d'après le site Assistant-Juridique.fr > Entreprise > Gérer sa comptabilité > Comptabiliser la TVA à l'importation (6.11.2019)"
  5. FINANCE|taxation

    #610720

    IATE #866461
    CBL ar ionchur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dá bhrí sin, i gcás ina bhfaighidh na daoine inchánacha sin ionchuir sa Bhallstát ina bhfuil siad bunaithe atá bainteach le soláthairtí díolmhaithe i mBallstáit eile, níor cheart a bheith in ann aon asbhaint CBL ar ionchur a dhéanamh.' Reference "Treoir (AE) 2020/285 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d'fhiontair bheaga agus Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d'fhiontair bheaga, CELEX:32020L0285/GA"
    Vorsteuer | Mehrwertsteuer-Vorbelastung | Eingangssteuer | auf vorherigen Wirtschaftsstufen gezahlte Mehrwertsteuer
    de
    Definition "Mehrwertsteuer IATE:791286 , die eine steuerpflichtige Person IATE:765618 beim Kauf von Waren und Dienstleistungen an einen mehrwertsteuerpflichtigen Händler entrichtet" Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "im betriebswirtschaftlichen Sinn die vom Unternehmer auf Eingangsumsätze (z.B. Zulieferungen, erhaltene Dienstleistungen, sonst. Produktionsfaktoren) gezahlte Mehrwertsteuer, die von der Brutto-Mehrwertsteuer, die dem Endverbraucher berechnet wird, abgezogen werden darfXREF: Brutto-Mehrwertsteuer (""output VAT"") IATE:929191 Vorsteuerabzug IATE:855444 "
    input VAT | input tax | input value added tax
    en
    Definition "VAT paid by a taxable person [ IATE:765618] on purchasing goods or services from a VAT-registered trader" Reference "'input tax'. A Dictionary of Finance and Banking (6 ed.). Edited by Jonathan Law. Oxford University Press, 2018 (2.8.2019)"
    TVA en amont | TVA payée en amont | taxe sur la valeur ajoutée en amont | taxe sur la valeur ajoutée payée en amont
    fr
    Definition TVA acquittée par un assujetti auprès de ses fournisseurs Reference "Chambre de commerce Luxembourg; Fiscalité directe et indirecte au Luxembourg; http://www.cc.lu/uploads/tx_userccpublications/EE_Fiscalite_directe_indirecte_complet.pdf [24.8.2016]"
  7. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry

    #550216

    IATE #1217397
    dabhach maistreáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maischbottich
    de
    Definition Bottich, in dem das geschrotete Malz mit heissem Wasser vermischt wird um seine Staerke in Maltose umzuwandeln (Verzuckerung) Reference Zolltarif
    mashing vat
    en
    Definition vats in which the crushed malt is mashed with water so that the starch content is converted into sugar Reference Customs Tariff
    cuve-matière | cuve d'empâtage
    fr
    Definition cuve dans laquelle le malt concassé additionné d'eau chaude est constamment brassé par un agitateur mécanique en vue d'obtenir la transformation en maltose de son amidon(saccharificatio n) Reference Tarif douanier
  9. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #613491

    IATE #906753
    oibleagáid maidir le tuairisceán CBL a chur isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärungspflicht | Meldepflicht
    de
    Definition Verpflichtung, eine Mehrwertsteuererklärung abzugeben, die alle für die Festsetzung des geschuldeten Steuerbetrags und der vorzunehmenden Vorsteuerabzüge erforderlichen Angaben enthält Reference "Council-DE nach Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem"
    duty to declare | declaration obligation | obligation relating to submission of a VAT return
    en
    Definition obligation to file a VAT return with the competent authorities, giving all the information needed to establish the amount of tax due and the deductions to be made Reference "Council-EN based on Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (10.8.2023)"
    obligation déclarative | obligation de déclaration | obligation de déclaration de la TVA
    fr
    Definition obligation pour tout assujetti de déposer auprès des autorités compétentes une déclaration de TVA dans laquelle figurent toutes les données nécessaires pour constater le montant de la taxe exigible et celui des déductions à opérer Reference "Conseil-FR, d'après la Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, art. 250"
  10. FINANCE|taxation

    #615891

    IATE #929191
    CBL aschuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cáin aschuir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bruttomehrwertsteuer | Bruttoumsatzsteuer | Ausgangssteuer
    de
    Definition "Mehrwertsteuer IATE:791286 , die ein Händler auf den Preis der von ihm gelieferten oder bereitgestellten Waren oder Dienstleistungen aufschlägt" Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "Die Mehrwert-/ Umsatzsteuer, die beim Kunden erhoben wird, wird in Großbritannien als ""output tax"" bezeichnet; von dieser kann der Unternehmer die Mehrwert-/ Umsatzsteuer, die er selbst an seine Zulieferer bezahlt hat (""input tax""), als Vorsteuer abziehen.XREF: Mehrwertsteuer-Vorbelastung (EN ""input VAT"") IATE:866461 "
    output VAT | output tax
    en
    Definition VAT that a trader adds to the price of the goods or services supplied Reference "'output tax'. A Dictionary of Finance and Banking (6 ed.). Edited by Jonathan Law. Oxford University Press, 2018 (2.8.2019)"
    TVA en aval | taxe à la valeur ajoutée en aval | TVA appliquée à la vente | TVA appliquée à la revente | taxe sur la valeur ajoutée collectée | TVA collectée | TVA facturée au client
    fr
    Definition TVA que l'assujetti (entreprise) facture à ses clients Reference "Conseil-FR, d'après le site web de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Déclarations de TVA (14.11.2019)"
    Comment par opposition à la TVA que l'entreprise doit payer à ses fournisseurs (TVA en amont)
  11. FINANCE|taxation

    #608584

    IATE #826450
    duine inchánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerschuldner
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die eine Steuer schuldet, für eine Steuer haftet, eine Steuer für einen Dritten abzuführen oder einzubehalten hat oder sonstige Steuerverpflichtungen erfüllen muss Reference "Wirtschaftslexikon: http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/steuerschuldner/steuerschuldner.htm [12.8.10]"
    Comment UPD: cba, 12.8.10
    person liable for payment of tax | person liable for payment of VAT
    en
    redevable
    fr
    Definition Personne tenue de verser une redevance ou soumise à un impôt. Reference Le Petit Larousse, 100e édition, 2004
  12. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|taxation

    #650439

    IATE #3550029
    SFM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra frithghnímh mhear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra frithghnímh mhear i gcoinne calaois CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnellreaktionsmechanismus bei Mehrwertsteuerbetrug | Schnellreaktionsmechanismus | SRM
    de
    Definition Sondermaßnahme, mit der ein Mitgliedstaat bei schweren MwSt.-Betrugsfällen die Steuerschuldnerschaft umkehren, d.h. abweichend vom Normalfall den Empfänger umsatzsteuerpflichtiger Gegenstände oder Dienstleistungen als Schuldner der Mehrwertsteuer bestimmen darf Reference "Council-DE, vgl. neuer Art.199b d.RL 2006/112/EG (eingefügt durch ÄnderungsRL 2013/42/EU, ABl. L_201/2013, S.1 CELEX:32013L0042/DE )"
    Comment "XREF: Umkehrung der Steuerschuldnerschaft IATE:894878 DIV: ds, 15.5.2013, UPD: RSZ, 15.5.14"
    Quick Reaction Mechanism against VAT fraud | Quick Reaction Mechanism | QRM
    en
    Definition proposed procedure under the VAT Directive to provide a legal basis enabling Member States to take immediate measures to counter massive and sudden fraud situations arising in specific economic sectors in a particular Member State, where those situations cannot be stopped via traditional control and enforcement means and would lead to irreparable losses Reference "Council-CENTERM, based on: Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards a quick reaction mechanism against VAT fraud CELEX:52012PC0428"
    mécanisme de réaction rapide contre la fraude à la TVA | mécanisme de réaction rapide | MRR
    fr
    Definition Procédure proposée dans le cadre de la Directive TVA afin de fournir aux États membres une base juridique leur permettant de prendre rapidement des mesures en cas de fraude à la TVA massive et soudaine. Reference "Conseil-FR, d'après Proposition de Directive du Conseil modifiant la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne un mécanisme de réaction rapide contre la fraude à la TVA, COM/2012/0428 final, CELEX:52012PC0428/fr"
  13. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #604882

    IATE #768576
    ráta cánach breisluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Déanfar, le héifeacht amhail ar an agus ón 1ú lá de Mhárta, 1979, an ráta cánach breisluacha ar ghléasanna glacadóireachta raidió ar de chineál tís nó de chineál iniompair iad nó ar de chineál iad atá oiriúnach lena n-úsáid i bhfeithiclí bóthair, agus ar ghramafóin, radaghramafóin agus seinnteoirí ceirníní, a mhéadú ó 10 faoin gcéad den méid nó den luach, cibé acu é, ar inmhuirearaithe cáin ar na hearraí sin ina leith go dtí 20 faoin gcéad den méid nó den luach sin... Reference "Uimhir 11 de 1979: AN tACHT AIRGEADAIS, 1979 (24.2.2022)"
    ráta CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuersatz | MwSt-Satz
    de
    rate of value added tax | rate of VAT | VAT rate | value added tax rate
    en
    Definition "rate at which VAT is applied" Reference "'VAT rate' (29.6.2020), Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers"
    taux de TVA | taux de taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  14. FINANCE|taxation

    #610910

    IATE #872243
    ráiteas achoimreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zusammenfassende Meldung
    de
    Comment enthält Angaben über die Erwerber mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, denen Gegenstände gemäß Art.28c Teil A geliefert wurden, und ist quartalsweise vorzulegen
    recapitulative statement | recapitulative VAT statement
    en
    Definition statement which contains the intra-Community supplies of goods and services that must be reported for the month concerned Reference "COM-EN based on: 'How to submit the VAT/EU Recapitulative Statement; how to submit corrections'. Vero Skatt, https://www.vero.fi/en/detailed-guidance/guidance/48617/how_to_submit_the_vat_eu_recapitulative/ [10.10.2017]"
    déclaration récapitulative | état récapitulatif | état récapitulatif de TVA
    fr
    Definition déclaration soumise chaque mois ou trimestre par toute entreprise effectuant des livraisons intracommunautaires et qui indique la valeur totale des biens livrés à chacun de ses clients dans les autres États membres de l'Union européenne Reference "COM-FR, d'après: 1. Fiche d'information de la Commission européenne MEMO/92/63 (20.2.2017), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-92-63_fr.htm [18.10.2017] 2. Directive 2006/112/CE du Conseil relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, CELEX:32006L0112/FR [18.10.2017]"
    Comment "L'article 264 de la directive 2006/112/CE précise: Dans l'état récapitulatif figurent les informations suivantes: a) | le numéro d'identification TVA de l'assujetti dans l'État membre dans lequel l'état récapitulatif doit être déposé et sous lequel il a effectué des livraisons de biens dans les conditions prévues à l'article 138, paragraphe 1; b) | le numéro d'identification TVA de l'acquéreur dans un État membre autre que celui dans lequel l'état récapitulatif doit être déposé et sous lequel les biens lui ont été livrés; c) | le numéro d'identification TVA de l'assujetti dans l'État membre dans lequel l'état récapitulatif doit être déposé et sous lequel il a effectué un transfert à destination d'un autre État membre, visé à l'article 138, paragraphe 2, point c), ainsi que le numéro par lequel il est identifié dans l'État membre d'arrivée de l'expédition ou du transport; d) | pour chaque acquéreur le montant total des livraisons de biens effectuées par l'assujetti; e) | pour les livraisons de biens consistant en des transferts à destination d'un autre État membre visées à l'article 138, paragraphe 2, point c), le montant total de ces livraisons déterminé conformément à l'article 76; f) | le montant des régularisations effectuées en vertu de l'article 90. Directive 2006/112/CE du Conseil relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, CELEX:32006L0112/FR [18.10.2017]"
  15. FINANCE|taxation|tax on consumption

    #616356

    IATE #932997
    ráta laghdaithe CBL Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Márta 2016: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/18-european-council-conclusions/ (27.6.2016) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Is díol sásaimh di go bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún moltaí a dhéanamh i dtaca leis an tsolúbthacht a mhéadú do na Ballstáit i dtaca le rátaí laghdaithe CBL, lena mbeadh rogha ag na Ballstáit ráta nialasach CBL a úsáid i gcás táirgí sláintíochta.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Márta 2016: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/18-european-council-conclusions/ (27.6.2016)"
    ermäßigter MwSt-Satz | ermäßigter Mehrwertsteuersatz
    de
    Definition unter dem Regelsteuersatz liegender Mehrwertsteuersatz Reference Council-DE
    Comment wurde in DE 1968 zeitgleich mit der Einführung des MwSt-Systems festgelegt, um bestimmte Güter des lebensnotwendigen Bedarfs zu verbilligen
    reduced rate of VAT | reduced VAT rate
    en
    Definition rate of value-added tax which is lower than the standard rate Reference "Council-EN, based on: - European Commission > Press releases database > Press release details > 'Reduced rates of VAT: frequently asked questions', 16.7.2003, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-03-149_en.htm?locale=en [14.4.2016] - Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax, CELEX:32006L0112 "
    Comment "Under EU law, Member States may apply either one or two reduced rates of VAT, which may not be less than 5% of the taxable amount and may be applied only to certain categories of goods and services. Note Ref.: Council-EN, based on Articles 98 and 99 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax, CELEX:32006L0112"
    taux réduit de TVA | taux réduit de taxe sur la valeur ajoutée | taux de TVA réduit | TVA à taux réduit | taxe sur la valeur ajoutée à taux réduit | TVA réduite
    fr
    Definition taux de taxe sur la valeur ajoutée fixé à un niveau inférieur au taux normal Reference "Conseil-FR, d'après: - site web de la Commission européenne, Communiqué de presse du 16 juillet 2003, ""Taux réduits de TVA: questions fréquemment posées - Pourquoi la Commission ne propose-t-elle pas une extension des taux réduits plus importante?"", http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-03-149_fr.htm [22.4.2016] et - directive 2006/112/CE du Conseil relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, CELEX:32006L0112/FR (voir en particulier les art. 98 et 99)"
  16. FINANCE|taxation

    #611733

    IATE #879384
    arna sainaithint chun críocha CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cláraithe chun críocha CBL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | mit USt.-IdNr. | mit UID
    de
    Definition Nummer, die im Rahmen des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems der EU an Unternehmer vergeben wird, die innergemeinschaftliche Umsätze versteuern müssen; gleichzeitig können Lieferanten u. Leistungserbringer anderer Mitgliedstaaten mit einer solchen Nummer steuerfrei liefern Reference Schaeberle/Utech: Deutsches Steuerlexikon
    Comment "XREF: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer IATE:840851 , Mehrwertsteuerregistrierung IATE:879381 ; DIV: RSZ 6.9.05, UPD: cba, 11.8.10"
    registered for VAT | identified for VAT purposes
    en
    identifié à la TVA | immatriculé à la TVA | assujetti à la TVA | inscrit à la TVA | enregistré à la TVA
    fr
  17. FINANCE|taxation

    #611731

    IATE #879381
    clárú le haghaidh CBL Reference "'Cáin agus Custaim na hÉireann,' https://www.revenue.ie/ga/vat/vat-registration/who-should-register-for-vat/index.aspx [9.6.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'CBL: faisnéis faoi na rialacha ginearálta, rátaí agus díolúintí, clárú le haghaidh CBL agus CBL a íoc, aisíocaíocht a fháil...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1724 maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012, CELEX:32018R1724/GA"
    Mehrwertsteuerregistrierung | MwSt-Registrierung
    de
    Definition "Anmeldung als MwSt.-pflichtiges Steuersubjekt bei der Steuerverwaltung eines Staates; meist, aber nicht notwendigerweise mit der Vergabe einer Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer IATE:840851 verbunden" Reference Council-DE
    Comment "XREF:Mehrwertsteuer IATE:791286 Umsatzsteuer IATE:853233"
    registration for VAT | VAT registration
    en
    Definition "act of registering with a tax authority in order to receive a VAT number [ IATE:840851 ] and begin charging and accounting for VAT" Reference "Council-EN, based on HM Revenue & Customs > VAT Notice 700/1: who should register for VAT (28.8.2019), 13.6.2019"
    immatriculation à la TVA | identification à la TVA | enregistrement à la TVA | immatriculation à la taxe sur la valeur ajoutée | inscription à la TVA
    fr
    Definition Enregistrement d'un travailleur indépendant ou d'une société sur un registre aux fins de la TVA et de l'attribution d'un numéro TVA. Reference ---
  18. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #605019

    IATE #770311
    ceart asbhainte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn a bheith incháilithe i gcomhair aisíocaíochta i dtír aisíoca AE, ní mór do dhuine inchánach nach bhfuil bunaithe sa tír sin idirbhearta a chur i gcrích as a dtagann ceart asbhainte ina dtír AE féin.' Reference "Aisíocaíocht CBL: daoine inchánacha atá bunaithe i dtír eile AE (25.2.2022)"
    Recht auf Vorsteuerabzug | Vorsteuerabzugsrecht | Abzugsrecht
    de
    Definition Recht eines Unternehmers, von seiner Umsatzsteuerschuld die an Vorunternehmer oder Eingangszollstellen entrichtete Umsatzsteuer (Vosteuer) abzuziehen Reference Gabler Wirtschaftslexikon, 13.Aufl. 1992
    Comment DIV: HMA 22.08.05
    right to deduct | right of deduction | right to deduct VAT | right to deduct input VAT
    en
    Definition taxable person’s right to claim from the tax authorities the VAT paid upon acquired goods and services Reference "European Commission > Taxation and Customs Union > VAT deductions (16.11.2021)"
    Comment "VAT is deducted by subtracting the deductible amount from the VAT payable in the regular VAT return submitted to the tax authorities.For the VAT paid on acquired goods and services see: input VAT."
    droit à déduction de la TVA | droit à déduction
    fr
    Definition droit d'un assujetti à la TVA de demander aux autorités fiscales la restitution de la TVA payée sur les biens et services acquis Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > Taxation and Customs Union > Fiscalité > Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) > Généralités > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Déductions > Déduction de la TVA (25.11.2021)"
  19. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #669524

    IATE #3643413
    cionta tromchúiseacha i gcoinne an chomhchórais chánach bhreisluacha Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Iúil 2017 maidir leis an gcomhrac in aghaidh na calaoise ar leasanna airgeadais an Aontais trí bhíthin an dlí choiriúil, 28.7.2017, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017L1371 [9.6.2023]"
    ga
    Context Le coincheap na gcionta tromchúiseacha i gcoinne an chomhchórais chánach bhreisluacha (“CBL”) (“comhchóras CBL”) mar a bunaíodh le Treoir 2006/112/CE ón gComhairle (8), tagraítear do na cineálacha is tromchúisí de chalaois CBL, go háirithe calaois rothlach, calaois CBL trí thrádálaithe atá in easnamh, agus calaois CBL arna déanamh laistigh d'eagraíocht choiriúil, ar rudaí iad a chruthaíonn bagairtí tromchúiseacha don chomhchóras CBL agus, ar an gcaoi sin, do bhuiséad an Aontais. Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Iúil 2017 maidir leis an gcomhrac in aghaidh na calaoise ar leasanna airgeadais an Aontais trí bhíthin an dlí choiriúil, 28.7.2017, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017L1371 [9.6.2023]"
    Definition cionta ina bhfuil na gníomhartha agus na neamhghníomhartha d’aon ghnó: - bainteach le críoch dhá Bhallstát nó níos mó, - ag teacht ó scéim chalaoiseach trína ndéantar iad ar bhealach struchtúrtha d’fhonn leas míchuí a bhaint as an gcomhchóras CBL agus gurb é EUR 10 000 000 ar a laghad an damáiste iomlán a dhéantar de bharr na gcionta. Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment Na cineálacha is tromchúisí de chalaois CBL, calaois rothlach, calaois CBL trí thrádálaithe atá ar iarraidh agus calaois CBL a dhéantar laistigh d’eagraíocht choiriúil, cruthaíonn siad bagairtí tromchúiseacha ar an gcomhchóras CBL agus, dá bhrí sin, ar bhuiséad an Aontais
    schwerwiegender Verstoß gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem | Schwerwiegender Verstoß gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem | schwerwiegende Straftat gegen das gemeinsam Mehrwertsteuersystem
    de
    Definition Straftaten, bei denen die vorsätzlichen Handlungen und Unterlassungen - mit dem Hoheitsgebiet von zwei oder mehr Mitgliedstaaten verbunden sind, - auf ein Betrugssystem zurückzuführen sind, bei dem die Straftaten in strukturierter Form mit dem Ziel begangen werden, einen ungerechtfertigten Vorteil aus dem gemeinsamen Mehrwertsteuersystem zu ziehen, und wenn der durch die Straftaten verursachte Gesamtschaden sich auf mindestens 10 000 000 EUR beläuft. Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (2.6.2023)
    Comment die schwersten Formen des Mehrwertsteuerbetrugs, insbesondere Karussellbetrug, „Missing-Trader-Mehrwertsteuerbetrug“ und im Rahmen einer kriminellen Vereinigung begangener Mehrwertsteuerbetrug, aus denen eine ernsthafte Bedrohung für das gemeinsame Mehrwertsteuersystem und somit den Unionshaushalt erwächst
    serious offences against the common system of value added tax | serious offences against the common system of VAT
    en
    Definition offences where the intentional acts and omissions: - are connected with the territory of two or more Member States, - result from a fraudulent scheme whereby they are committed in a structured way with the aim of taking undue advantage of the common VAT system and the total damage caused by the offences is at least EUR 10 000 000 Reference "European Public Prosecutor's Office (EPPO) based on: Directive (EU) 2017/1371 of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law, literal 4 and Art 2(2) CELEX:32017L1371"
    Comment The most serious forms of VAT fraud, carrousel fraud, VAT fraud through missing traders and VAT fraud committed within a criminal organisation, create serious threats to the common VAT system and thus to the Union budget,
  20. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|taxation

    #655554

    IATE #3568521
    limistéar aonair CBL Eorpach Reference Comhairle-GA
    ga
    limistéar aonair CBL Reference Comhairle-GA
    ga
    limistéar aonair CBL an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einheitlicher europäischer Mehrwertsteuerraum | einheitliche europäische Mehrwertsteuerraumeinheitlichen europäischen Mehrwertsteuerraum
    de
    Definition Mehrwertsteuerraum, in dem grenzüberschreitende Umsätze wie inländische Umsätze behandelt würden und die Verwaltung und Durchsetzung der Mehrwertsteuer durch eine engere Zusammenarbeit zwischen den Steuerverwaltungen zusammengeführt würde Reference "Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss über einen Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer, COM(2016)0148, CELEX:52016DC0148/DE"
    single EU VAT area | single European VAT area | single VAT area
    en
    Definition area in which cross-border transactions are treated in the same way as domestic transactions, and the management and enforcement of VAT are integrated through closer cooperation between tax administrations Reference "COU-EN based on: Commission Communication on an action plan on VAT: Towards a single EU VAT area - Time to decide, COM(2016) 148 final, CELEX:52016DC0148"
    espace TVA unique dans l'Union | espace TVA unique
    fr
    Definition espace unique dans l'Union européenne où les opérations transfrontières seraient traitées de la même manière que les opérations nationales et la gestion et l’application de la TVA seraient assurées au moyen d'une coopération plus étroite entre les administrations fiscales Reference "CENTERM, d'après la communication de la Commission concernant un plan d'action sur la TVA: Vers un espace TVA unique dans l'Union - L'heure des choix, COM/2016/0148 final, CELEX:52016DC0148/fr"