Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|war victim
    taismeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá Fórsaí Armtha na hÚcráine páirteach i gcoinbhleacht 7 mbliana le taismigh agus básanna míleata agus sibhialtacha leanúnacha ann dá bharr sin. Chuaigh an choinbhleacht in olcas go mór i mí Feabhra 2022 de bharr ionradh gan chúis fhórsaí armtha Chónaidhm na Rúise ar an Úcráin.' Reference "Cinneadh (CBES) 2022/338 maidir le beart cúnaimh faoin tSaoráid Eorpach Síochána chun trealamh míleata agus ardáin mhíleata a sholáthar d’Fhórsaí Armtha na hÚcráine, a cheaptar chun fórsa marfach a sheachadadh, CELEX:32022D0338/GA"
    Opfer | Verletzter | Verwundeter
    de
    Definition eine bei einem Unfall oder im Krieg verletzte oder getötete Person Reference COM-DE gestützt auf das Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    casualty
    en
    Definition person killed, wounded or injured in a war, accident or disaster Reference "COM-Terminology Coordination, based on:‘casualty (5.4.2022).’ Lexico.com 2022"
    victime | pertes
    fr
    Definition personne tuée ou blessée au cours d'une guerre, d'un accident, d'une catastrophe ou d'un attentat Reference "COM-FR sur la base de:- Oxford Learner's Dictionaries > casualty (17.5.2022)- Le Grand Robert de la langue française > victime (18.5.22)"
    Comment Au Royaume-Uni, le terme «casualty» désigne également le service des urgences d'un hôpital.