Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation

    #604831

    IATE #768218
    aithris Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciallaíonn “brollach” gach a bhfuil idir teideal agus téarmaí achtacháin an ghnímh, eadhon na luanna, na haithrisí agus na foirmeacha sollúnta a thagann rompu agus ina ndiaidh.' Reference "An Treoirleabhar Comhchleachtais ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún dóibh siúd atá rannpháirteach i ndréachtú reachtaíocht an Aontais Eorpaigh"
    Erwägungsgrund | Erwägung
    de
    Definition knappe Begründung einer Vorschrift des verfügenden Teils (d.h. der Artikel) eines Rechtsakts der Europäischen Union Reference "Council-DE nach Europa > Amt für Veröffentlichungen > Regeln für Veröffentlichungen > I Amtsblatt > 2 Aufbau von Rechtsakten (29.3.2021)"
    recital | whereas clause
    en
    Definition that part of an EU legislative act that sets out the reasons for the contents of the enacting terms (i.e. the articles) of that act Reference "Council-EN, based on:Europa > Publications Office > Style guide > I. Official Journal > 2. Structure of a legal act (25.2.2021)"
    considérant
    fr
    Definition "partie d'un acte juridique de l'UE qui contient la motivation de celui-ci et qui est comprise entre les visas et le dispositif" Reference "Conseil-FR, d'après le Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs de l’Union européenne (21.7.2020)"
    Comment "Les considérants apparaissent dans les actes législatifs de l'UE, lesquels doivent obligatoirement être motivés (règlement, directive ou décision). Ils figurent dans le préambule de l'acte en question et sont introduits par la formule ""considérant ce qui suit:"".Les considérants contiennent la motivation du dispositif de l'acte. Ils forment avec les visas ce que l'on appelle le préambule.Les résolutions du Parlement européen comprennent également des considérants, chacun d'entre eux commençant par la formule ""considérant que""."
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #607800

    IATE #798302
    aithris Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezugsvermerk
    de
    Definition Teil eines EU-Rechtsakts zu Beginn des Einleitungsteils, in dem die Rechtsgrundlagen des Rechtsakts genannt werden Reference "EP-TermCoord nach: Europa > Amt für Veröffentlichungen > Regeln für Veröffentlichungen > I Amtsblatt > 2 Aufbau von Rechtsakten http://publications.europa.eu/code/de/de-120200.htm [4.11.2014]"
    Comment In Gesetzgebungsakten werden folgende Bezugsvermerke genannt:– die Zuleitung des Entwurfs des Akts an die nationalen Parlamente– das Verfahren (ordentliches oder besonderes Gesetzgebungsverfahren).
    citation
    en
    Definition part of a European Union legal act which appears at the start of the preamble and which indicates the legal basis for the act, the preparatory acts and the procedure followed Reference "Europa > Publications Office > Style guide > I. Official Journal > 2. Structure of a legal act, 2.2. Preamble (citations and recitals), http://publications.europa.eu/code/en/en-120200.htm [3.7.2017]"
    Comment "The legal basis could be a primary act (Treaty article) or secondary act (piece of legislation). The preparatory acts could be proposals, initiatives, requests, recommendations, approvals or opinions. The procedure followed could be the ordinary legislative procedure, the ordinary legislative procedure with Conciliation Committee or a special legislative procedure.Not to be confused with 'recitals' [ IATE:768218 ], which set out the reasons for the contents of the enacting terms (i.e. the articles) of an act."
    visa
    fr
    Definition "partie de tout acte juridique de l'UE figurant au début du préambule, avant les considérants IATE:768218 et indiquant la base juridique IATE:84161 de l'acte, les actes de procédure préalable, et, pour les actes législatifs, la transmission du projet d'acte aux parlements nationaux et la procédure législative IATE:883241 suivie aux fins de l'adoption" Reference "Conseil-FR, d'après Code de rédaction interinstitutionnel, http://publications.europa.eu/code/fr/fr-120200.htm [12.10.2017]"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|industrial property|trademark · TRADE|consumption|consumer|consumer protection|product quality|product designation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Union Intellectual Property Office

    #666202

    IATE #3620481
    aithris Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar ainmneacha cláraithe a chosaint ar aon mhí-úsáid, aon aithris nó aon tabhairt chun cuimhne, nó ar aon chleachtas eile a d’fhéadfadh an tomhaltóir a chur amú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí,CELEX:02012R1151-20191214/GA"
    imitation
    en
    Definition "any attempt to mimic or reproduce elements of a good or product with the intent to simulate or copy something else which results in the calling to mind (or evocation) of a good or product which is designated as a protected designation of origin (PDO) / protected geographical indications (PGI) good or product" Reference "Council Terminology Coordination based on: Guidelines for Examination of European Union trade marks (EUTM) and registered Community designs (RCD), Chapter 4.2.2 ‘Imitation/evocation’ (5.10.2021)"
    Comment “[..] there may be evocation or imitation of a PDO where: (a) the EU trade mark (EUTM) incorporates the significant part (in the sense that it is not the generic element) of the PDO/PGI; (b) the EUTM contains an equivalent adjective/noun that indicates the same geographical origin; (c) the PDO/PGI is translated; (d) the EUTM includes a ‘de-localiser’ expression in addition to the PDO/PGI or its evocation”
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SCIENCE|humanities|behavioural sciences|psychology

    #667715

    IATE #3628993
    éifeacht na haithrise Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mitläufereffekt
    de
    Definition Bereitschaft, sich mit seinen Einstellungen und Verhaltensweisen der Mehrheit anzuschließen Reference "Lexikon der Psychologie > bandwagon-Effekt (6.12.2022)"
    bandwagon effect
    en
    Definition cognitive bias whereby people do something primarily because other people are doing it, regardless of their own beliefs, which they may ignore or override Reference "Bloom, L., Bloom, C., 'The Bandwagon Effect' (19.9.2022), Psychology Today, 11 August 2017"
    effet de mode | effet de ralliement
    fr
    Definition tendance des gens à suivre une idée ou une croyance parce que d’autres le font, sans prêter attention à leurs propres opinions Reference "COM-FR, d’après: IONOS, Digital Guide, L’effet de mode en marketing (30.11.2022), 14.9.2020"