Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRADE|tariff policy · TRADE|international trade|international trade · FINANCE|financial institutions and credit · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #608332

    IATE #816355
    cóireáil náisiúnta Tagairt " 'Comhaontuithe trádála an Aontais Eorpaigh,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/trade-policy/trade-agreements/ [2.5.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Inländerbehandlung
    de
    Sainmhíniú Grundsatz bei der Besteuerung und innerstaatlichen Regelungen, gemäß dem jedes WTO-Mitglied die Erzeugnisse eines anderen Mitgliedstaats steuerlich und bei der Anwendung der innerstaatlichen Regelungen nicht weniger günstig behandelt als seine eigenen Erzeugnisse Tagairt "Amt für Veröffentlichungen, Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung, WTO: Übereinkommen über den Warenhandel, siehe „Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT 1994)“, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1533034967834&uri=LEGISSUM:r11011 (31.7.2018)"
    national treatment | NT
    en
    Sainmhíniú non-discriminatory trade policy commitment which, under GATT (now WTO) rules, implies that a government cannot treat foreign exporting firms any less favorably that its own (local) manufacturing firms Tagairt "Business Dictionary, 'national treatment', http://www.businessdictionary.com/definition/national-treatment-NT.html [2.7.2018]"
    Nóta "See also: - GATS, Article XVII, https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/26-gats_01_e.htm#articleXVII [2.7.2018] - WTO Glossary: https://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/national_treatment_e.htm [2.7.2018]"
    traitement national | TN
    fr
    Sainmhíniú politique commerciale de non-discrimination impliquant que les importations ne doivent pas être soumises à un traitement moins favorable que celui qui est accordé aux produits d'origine nationale similaires ou semblables une fois qu'elles ont passé la douane Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site de l'OMC, Accord Général sur le Commerce des Services, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/26-gats_01_f.htm#articleXVII [30.8.2018] - Glossaire de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/glossary_f/national_treatment_f.htm [30.8.2018]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608180

    IATE #810964
    an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann d'Oibrithe Náisiúnta agus ón gCoigríoch i dtaca le Cúiteamh d'Oibrithe i gcás Taismí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Gleichbehandlung einheimischer und ausländischer Arbeitnehmer in der Entschädigung bei Betriebsunfällen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 05.06.1925.
    Convention concerning Equality of Treatment for National and Foreign Workers as regards Workmen's Compensation for Accidents | Equality of Treatment (Accident Compensation) Convention, 1925
    en
    Nóta Date of adoption: 5.6.1925 Date of entry into force: 8.9.1926 C19
    Convention concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents de travail | Convention sur l'égalité de traitement (accidents du travail), de 1925 (C19)
    fr
    Nóta Date d'adoption: 5.6.1925Date d'entrée en vigueur: 8.9.1926C19
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605539

    IATE #777863
    an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 28.06.1962.
    Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security | Equality of Treatment (Social Security Convention, 1962
    en
    Nóta Date of adoption: 28.6.1962Entry into force: 25.4.1964ILO Convention No. C118
    Convention concernant l'égalité de traitement des nationaux et des non-nationaux en matière de sécurité sociale | Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), 1962
    fr
    Nóta Date d'adoption:28:06:1962 Date d'entrée en vigueur: 25:04:1964 C118
  5. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #609730

    IATE #847692
    ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States
    en
    à condition que ... l'égalité de traitement soit garantie en Irlande aux ressortissants des Etats membres originaires
    fr