Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRADE|tariff policy · TRADE|international trade|international trade · FINANCE|financial institutions and credit · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #608332

    IATE #816355
    cóireáil náisiúnta Tagairt " 'Comhaontuithe trádála an Aontais Eorpaigh,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/trade-policy/trade-agreements/ [2.5.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Inländerbehandlung
    de
    Sainmhíniú Grundsatz bei der Besteuerung und innerstaatlichen Regelungen, gemäß dem jedes WTO-Mitglied die Erzeugnisse eines anderen Mitgliedstaats steuerlich und bei der Anwendung der innerstaatlichen Regelungen nicht weniger günstig behandelt als seine eigenen Erzeugnisse Tagairt "Amt für Veröffentlichungen, Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung, WTO: Übereinkommen über den Warenhandel, siehe „Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT 1994)“, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1533034967834&uri=LEGISSUM:r11011 (31.7.2018)"
    national treatment | NT
    en
    Sainmhíniú non-discriminatory trade policy commitment which, under GATT (now WTO) rules, implies that a government cannot treat foreign exporting firms any less favorably that its own (local) manufacturing firms Tagairt "Business Dictionary, 'national treatment', http://www.businessdictionary.com/definition/national-treatment-NT.html [2.7.2018]"
    Nóta "See also: - GATS, Article XVII, https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/26-gats_01_e.htm#articleXVII [2.7.2018] - WTO Glossary: https://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/national_treatment_e.htm [2.7.2018]"
    traitement national | TN
    fr
    Sainmhíniú politique commerciale de non-discrimination impliquant que les importations ne doivent pas être soumises à un traitement moins favorable que celui qui est accordé aux produits d'origine nationale similaires ou semblables une fois qu'elles ont passé la douane Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Site de l'OMC, Accord Général sur le Commerce des Services, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/26-gats_01_f.htm#articleXVII [30.8.2018] - Glossaire de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/glossary_f/national_treatment_f.htm [30.8.2018]"
  2. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Africa|Africa

    #610538

    IATE #861182
    Poblacht na Túinéise Tagairt "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    an Túinéis Tagairt "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Nóta "Príomhchathair: Túinis Ainm an tsaoránaigh: Túinéiseach Aidiacht: Túinéiseach Airgeadra: dinar na Túinéise Fo-Aonad Airgeadra: millime Cliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Tunesische Republik | Tunesien
    de
    Nóta Hauptstadt: Tunis; Adjektiv: tunesisch; Bez. der Staatsangehörigen: Tunesier/ Tunesierin; Währung: tunesischer Dinar (TND)
    Republic of Tunisia | Tunisia
    en
    Nóta "CAPITAL: Tunis CITIZEN: Tunisian ADJECTIVE: Tunisian CURRENCY: Tunisian dinar (TND) CURRENCY SUBUNIT: millime Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République tunisienne | la Tunisie
    fr
    Nóta capitale: Tunis citoyen/habitant: Tunisien adjectif: tunisien unité monétaire: le dinar tunisien subdivision: millime Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    TUN | TN
    mul
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #620435

    IATE #1135639
    trópainin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    troponin
    en
    Sainmhíniú complex of three regulatory proteins that is integral to muscle contraction in skeletal muscle and cardiac muscle, but not smooth muscle Tagairt "Wikipedia. Troponin, http://en.wikipedia.org/wiki/Troponin [22.10.2014]"
    troponine
    fr
    Sainmhíniú protéine impliquée dans le déclenchement des contractions musculaires Tagairt Adrian,Jean,Potus,Jacques,Frangne,Régine,La science alimentaire de a à z,1995,Lavoisier,Technique et Documentation,Paris
    Tn
    mul
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #627670

    IATE #1412526
    dúpholl Tagairt 'dúpholl'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú réimse amuigh sa spás ina bhfuil imtharraingt fhíordhian, ionas go súnn sé gach damhna a bhíonn sa spás mórthimpeall air isteach ann agus nach féidir le haon rud, damhna, fuinneamh, nó fiú solas, éalú as Tagairt 'dúpholl'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    schwarzes Loch
    de
    Sainmhíniú stellares Objekt hoher Dichte, dessen Gravitation weder Materie noch Licht entweichen lässt Tagairt "Wikipedia > Schwarzes Loch, https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarzes_Loch (4.2.2018)"
    black hole
    en
    Sainmhíniú region of spacetime where gravity is so strong that nothing, including light or other electromagnetic waves, has enough energy to escape it Tagairt "Wikipedia > Black hole (8.9.2023)"
    Nóta "See also: NASA Science, Black holes (8.9.2023)"
    trou noir | TN
    fr
    Sainmhíniú horizon de l'espace temps, de conception relativiste, derrière lequel un astre en effondrement gravitationnel échapperait de façon irréversible à l'observation extérieure Tagairt Recueil de terminologie spatiale(ESA,1982)
  5. FINANCE|monetary economics · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics

    #641101

    IATE #2251016
    trilliún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Billion
    de
    Sainmhíniú eine Million Millionen Tagairt Duden Deutsches Universalwörterbuch Mannheim 1996
    trillion | tn
    en
    Sainmhíniú a million million Tagairt """trillion"". The Concise Oxford Dictionary of Mathematics (4.ed). Edited by Cristopher Clapham and James Nicholson. Oxford University Press, 2009. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199235940.001.0001/acref-9780199235940-e-2879?rskey=HHqjOQ&result=2 [21.1.2014]"
    Nóta The long and short scales are two different numerical systems used throughout the world. Until 1974 the UK Government used the long scale whereby a trillion was one followed by 18 zeros, but now officially uses the short scale corresponding to one followed by 12 zeros.
    billion | millier de milliards
    fr
    Sainmhíniú million de millions (=1012) Tagairt Le Nouveau Petit Robert 2007
    Nóta "un billion = mille milliards [IATE:780587 ] = un million de millions [IATE:796531 ]mille billions = un billiard [IATE:2251017 ]un million de billions = un trillion [IATE:2251018 ]un milliard de billions = un trilliard [IATE:2251019 ]"
    1 000 000 000 000 | 1012
    mul