TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- plabadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Slamming
- de
- Sainmhíniú Aufschlagen des Schiffsbodens auf die Wasseroberfläche bei Seegang. Tagairt Lex.der Seefahrt
- slamming | slam
- en
- Sainmhíniú impact of the hull, usually the bow area, with the sea surface when in waves Tagairt "Officer of the Watch > TOOLS > MARITIME DICTIONARY, http://officerofthewatch.com/tools/maritime-dictionary/ [20.2.2014]"
- Nóta "In severe pitching, the bow of the ship may leave the water and when it plunges back again ""slamming"" occurs. A large instantaneous force is generated near the bow which can damage the hull unless ship's speed is quickly reduced.Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992"
- tapement
- fr
- Sainmhíniú "Dans un tangage accentué, l'étrave sort complètement de l'eau et, en retombant, la partie avant de la carène "" tape"" fortement. Il en résulte des chocs importants qui peuvent endommager la coque si l'on ne réduit pas rapidement la vitesse" Tagairt C. Nédélec, IFREMER