Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. LAW|rights and freedoms|rights of the individual · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action

    #691307

    IATE #3650293
    an éagsúlacht, an chothroime agus an inchuimsitheacht Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ÉCIN Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunu ar 'an éagsúlacht, an chothroime agus an inchuimsitheacht'
    ga
    Vielfalt, Gleichheit und Inklusion | DEI
    de
    Sainmhíniú Wertekonstrukt innerhalb eines Organisationsrahmens mit dem Ziel, die faire Behandlung und uneingeschränkte Teilhabe aller Menschen zu fördern, insbesondere von Gruppen, die in der Vergangenheit unterrepräsentiert waren oder wegen ihrer Identität oder Behinderung diskriminiert wurden Tagairt COM-DE in Anlehnung an COM-EN
    diversity, equity and inclusion | diversity, equality and inclusion | DEI
    en
    Sainmhíniú values being transposed into organisational frameworks that seek to promote the fair treatment and full participation of all people, particularly groups who have historically been underrepresented or subject to discrimination based on identity or disability Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia > Diversity, equity, and inclusion (2.4.2025)"
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations

    #686733

    IATE #3623695
    Cónaidhm Cheardchumainn Oibrithe Uathrialaitheacha na hIodáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Ghinearálta Cheardchumainn na nOibrithe Neamhspleácha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CONFSAL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allgemeiner Verband der autonomen Gewerkschaften | "italienischer Gewerkschaftsverband ""Confederazione generale dei sindacati autonomi dei lavoratori""" | Gewerkschaftsverband CONFSAL | CONFSAL
    de
    Sainmhíniú größerer Dachverband von autonomen Gewerkschaften in Italien Tagairt "EESC/COR-DE auf der Basis von Friedrich-Ebert-Stiftung: Michaela Namuth, Gewerkschaften in Italien (22.8.2022), 2012"
    General Confederation of Independent Workers' Trade Unions | Italian Workers' Autonomous Trade Unions Confederation | CONFSAL
    en
    Sainmhíniú Italian confederation of trade unions of workers – employed and self-employed – of various categories, unemployed, job seekers and pensioners, as well as associations and cooperatives of Italian, European and non-European citizens, employed or self-employed Tagairt "EESC/COR-EN, based on: CONFSAL > Chi siamo > Statuto (31.8.2022) (in Italian)"
    Confédération générale des syndicats autonomes de travailleurs | Confsal
    fr
    Sainmhíniú confédération italienne de syndicats de travailleurs, salariés ou non, de personnes au chômage, sans emploi ou retraitées, ainsi que d'associations et de coopératives de citoyens italiens, européens et non européens, salariés ou non, qui est née de l'union en 1979 de deux formations syndicales autonomes, le SNALS et l'UNSA Tagairt "EESC/COR-FR, d'après:1) la page de présentation de la Confsal (31.8.2022) sur son site internet (en italien)2) les statuts (31.8.2022) de la Confsal, notamment l'article premier (en italien)"
  3. LAW

    #673221

    IATE #75549
    foiche Dé Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás tine, pléascadh nó foiche Dé do dhéanamh damáiste do theach agus gur réasúnaí, i dtuairim an Aire, d'úinéir an tí teach nua a sholáthar ná na hoibreacha feabhsúcháin ba ghá ar an teach chéadluaite a dhéanamh agus go mba ábhar cruatain mhíchuí don úinéir nó dá bhanchéile é dá ndiúltódh an tAire deontas a íoc faoin alt seo chun teach nua a sholáthar, féadfaidh an tAire, le toiliú an Aire Airgeadais, d'ainneoin nár comhlíonadh ceanglas de chuid rialacháin faoin alt seo i ndáil le nithe a shonraítear i bhfo-alt (2) (e) den alt seo, deontas faoin alt seo a íoc i leith an tsoláthair sin dá mbeadh deontas iníoctha amhlaidh ar dhóigh eile.' Tagairt "Acht na dTithe (Forálacha Ilghnéitheacha), 1979, http://www.acts.ie/ga.act.1979.0027.1.html [31.7.2018]"
    Naturereignis
    de
    Sainmhíniú außergewöhnliches Ereignis in der Natur, das ohne Zutun des Menschen abläuft Tagairt "Naturereignis ▶ Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft | Duden"
    Nóta "geophysikalischer, meteorologischer, hydrologischer oder klimatologischer Prozess, z.B. Blitzschlag, Hochwasser, Vulkanausbruch;Oberbegriff (umfasst auch menschliche Handlungen): höhere GewaltNaturereignisse zählen zu den in Höhere-Gewalt-Klauseln vorgesehenen Ausnahmen / Gründen für einen Haftungsausschluss (z.B. im Seerecht)"
    act of God
    en
    Sainmhíniú an event which happens independently of human action, such as death from natural causes, storm, earthquake, etc., which no human foresight or skill could reasonably be expected to anticipate or guard against Tagairt Council-EN, based on: - Jowitt's Dictionary of English Law, Third Edition, Sweet and Maxwell and Thomson Reuters (publishers), and - Oxford Dictionary of Law, OUP, 2003, ISBN 0-19-860756-3
    Nóta "The term is invoked as a defence against actions in several legal domains (contract law [ IATE:909902 ] including insurance contracts, maritime transport, law of torts [ IATE:927089 ], etc.).""Acts of God"" are typically included in ""force majeure"" clauses - see [ IATE:759275 ] and [ IATE:1916468 ]."
    acte de Dieu
    fr
    Sainmhíniú intervention du hasard, comme la foudre Tagairt vocabulaire juridique, Cornu, 2000
    Nóta "Dans les pays de ""common law"", l'expression ""act of God"" n'est pas vraiment équivalente à ""force majeure"" [IATE:759275 ]. En effet, cette expression désigne exclusivement un fait inhabituel ou extraordinaire provoqué par des ""causes naturelles"" en dehors de toute intervention humaine, tandis que ""force majeure"" recouvre à la fois les causes humaines et les causes naturelles. extrait de l'Annuaire de la Commission du droit international, http://legal.un.org/ilc/documentation/french/a_cn4_315.pdf?bcsi_scan_dd8016818d07334e=0&bcsi_scan_filename=a_cn4_315.pdf [30.9.2015]"
    actus Dei | vis divina
    la
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #621503

    IATE #1175110
    suiteáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gach bliain, déanfar an fuinneamh in-athnuaite arna ghiniúint ag suiteálacha a mhaoinítear as an sásra maoiniúcháin a leithdháileadh ar bhonn staitistiúil ar na Ballstáit rannpháirteacha de réir a ranníocaíochta ábhartha.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
    suiteáil dho-aistrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don Choimisiún aird ar leith a thabhairt ar éifeachtacht comhshaoil Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (CTA AE) agus, sa chomhthéacs seo, do rannpháirtíocht shonrach earnáil na heitlíochta, lena n-áirítear rialacha mionsonraithe chun na rialacha is infheidhme faoi seach maidir le gníomhaíochtaí eitlíochta agus suiteálacha do-aistrithe a ailíniú níos fearr.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 421/2014 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal, i bhfianaise chur chun feidhme faoi 2020 comhaontuithe idirnáisiúnta lena gcuirtear i bhfeidhm beart domhanda aonair bunaithe ar an margadh ar astaíochtaí eitlíochta idirnáisiúnta, CELEX:32014R0421/GA"
    Anlage | ortsfeste Anlage
    de
    Sainmhíniú ortsfeste technische Einheit, in der eine oder mehrere der in Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG genannten Tätigkeiten sowie andere unmittelbar damit verbundene Tätigkeiten durchgeführt werden, die mit den an diesem Standort durchgeführten Tätigkeiten in einem technischen Zusammenhang stehen und die Auswirkungen auf die Emissionen und die Umweltverschmutzung haben können Tagairt "Council-DE nach Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates, Art.3 Buchst.e (ABl. L_275/2003, S.32) CELEX:32003L0087/DE"
    Nóta "XREF: ortsfeste Anlage IATE:839396 im Kontext der Richtlinie 2014/30/EU zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit"
    stationary installation | installation | agro-industrial installation | IED installation | fixed installation
    en
    Sainmhíniú "stationary technical unit within which one or more activities listed in Annex I or in Part 1 of Annex VII to the Industrial Emissions Directive are carried out, and any other directly associated activities on the same site which have a technical connection with the activities listed in those Annexes and which could have an effect on emissions and pollution" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2010/75/EU on industrial emissions (integrated pollution prevention and control)"
    Nóta "An installation is third in the geographical hierarchy of the EU Registry on Industrial Sites (from largest to smallest):1) Production sites;2) Production facilities;3) Production installation and4) Production installation parts (production plants)"
    installation fixe | installation agro-industrielle | installation relevant de la DEI | installation | installation stationnaire
    fr
    Sainmhíniú unité technique fixe où se déroulent une ou plusieurs des activités indiquées à l'annexe I de la directive établissant le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE ainsi que toute autre activité s'y rapportant directement qui est liée techniquement aux activités exercées sur le site et qui est susceptible d'avoir des incidences sur les émissions et la pollution Tagairt "Conseil-FR, d'après Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans l'Union et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil"
    Nóta "Tandis que la directive établissant le système d'échange de quotas n'utilise que le terme «installation» (sans l'adjectif «fixe») dans la définition du concept, le terme «installation fixe» est employé ailleurs dans le texte de la directive, ainsi que dans d'autres documents concernant ce système. Source: COM-FR. Voir aussi: système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne"