Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

282 toradh

  1. POLITICS|politics and public safety

    #652454

    IATE #3557464
    Éimíríocht Chugais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kaukasus-Emirat | Kaukasisches Emirat | KE
    de
    Sainmhíniú islamistische terroristische Organisation im Norkaukasus, insb. Tschetschenien Tagairt Council-DE,vgl. EN
    Caucasus Emirate | Caucasian Emirate | CE | Imarat Kavkaz | Emarat Kavkaz | IK
    en
    Sainmhíniú Militant jihadist organisation aiming to expel the Russian presence from the North Caucasus and to establish an independent Islamic emirate in the region Tagairt "Council-EN based on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Caucasus_Emirate [17.6.2014]"
    Émirat du Caucase
    fr
    Sainmhíniú Trouvant ses origines dans l’insurrection tchétchène, l’Émirat du Caucase (en tchétchène : Имарат Кавказ, Imarat Kavkaz ; russe : Кавказский эмират, Kavkazskij emirat), est né de la radicalisation des deux guerres de Tchétchénie et de l’affaiblissement du mouvement sécessionniste, mais il a évolué et regroupe dorénavant plusieurs mouvances visant l’instauration d’un État islamique au Caucase. Cette organisation a été inscrite par les Nations unies sur la liste des entités et autres groupes et entreprises associés à Al-Qaida. Tagairt """L’échéance olympique:contre-terrorisme et stabilisation dans le Caucase russe"", in Études géostratégiques, http://etudesgeostrategiques.com/tag/emirat-du-caucase/"
    Nóta Variantes possibles: Émirat islamique du Caucase, Émirat caucasien.
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #611876

    IATE #882107
    CE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Gemeinschaft | EG
    de
    Sainmhíniú "die erste der drei Säulen der Europäischen Union IATE:878841 neben der GASP (2. Säule) IATE:843618 und der PJZS (3. Säule) IATE:905343 ; sie ist aus der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft IATE:780983 hervorgegangen" Tagairt "siehe auch Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Gemeinschaft (9.11.09)"
    Nóta UPD: ajs 9.11.09
    Communauté européenne | CE
    fr
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #650876

    IATE #3551267
    comhéifeacht éabhlóide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Evolutionskoeffizient | Entwicklungskoeffizient | EK
    de
    evolution coefficient | EC
    en
    Sainmhíniú coefficient by which pollutants emitted by a combustion engine increase or decrease over a given time period of engine operation Tagairt "COM-EN, based on:UN/ECE Regulation No. 49. Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines and positive ignition engines for use in vehicles, CELEX:42013X0624(01)/EN"
    coefficient d'évolution | CE
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education|adult education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #634754

    IATE #1690203
    oideachas aosach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Staidreamh a sholáthar maidir le príomhréimsí beartais shóisialta ar leis an saoránach an leas is tábhachtaí iontu, amhail dea-bhail, inbhuanaitheacht, comhtháthú sóisialta, bochtaineacht, neamhionannais, dúshláin dhéimeagrafacha (aosú an phobail agus imirce go háirithe), an margadh saothair, oideachas agus oiliúint, lena n-áirítear oideachas na hóige, oideachas aosach, gairmoiliúint agus soghluaisteacht foghlama an aosa óig, cultúr, gníomhaíocht fhisiciúil, cáilíocht bheatha, sábháilteacht, sláinte, míchumas, tomhaltas, saorghluaisteacht agus an margadh inmheánach, soghluaisteacht daoine óga, nuálaíocht theicneolaíoch agus stíleanna beatha nua a roghnú.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GA"
    oideachas do dhaoine fásta Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 452/2008 i ndáil le staidreamh maidir le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil a tháirgeadh agus a fhorbairt"
    ga
    Comhthéacs 'na torthaí ón Treoirshuirbhé maidir le hOideachas do Dhaoine Fásta a rinneadh idir 2005 agus 2007 agus riachtanais bhreise maidir le forbairt;' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 452/2008 i ndáil le staidreamh maidir le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil a tháirgeadh agus a fhorbairt"
    foghlaim aosach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... córas oideachais i mBallstát eile, lena n-áirítear oideachas agus cúram luath-óige, bunoideachas agus meánoideachas, ardoideachas agus foghlaim aosach...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1724 maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012, CELEX:32018R1724/GA"
    oideachas leantach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '… déanfaidh sé nó sí gach iarracht réasúnach chun a chinntiú go ndéanfar foráil le haghaidh oideachas leantach an linbh agus le haghaidh rannpháirtíocht iomlán an linbh ar scoil.' Tagairt "An tAcht Oideachais (Leas), 2000, http://www.acts.ie/ga.act.2000.0022.4.html [23.3.2020]"
    oideachas leanúnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na tuarascálacha a ndul chun cinn san oideachas leanúnach a leagan amach agus a mheasúnú freisin, poist inbhuanaithe agus chuibhiúla a fháil, nó maidir le gabháil do phrintíseacht nó d'oiliúnaí d'ardchaighdeán.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA"
    Erwachsenenbildung
    de
    Sainmhíniú allgemeine oder berufliche Bildungsangebote für Erwachsene, die nach der (beruflichen) Erstausbildung belegt werden können, um berufliche oder persönliche Zwecke zu verfolgen Tagairt Terminologie der europäischen Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung - 130 Schlüsselbegriffe (Cedefop, 2. Aufl. 2014)
    adult education | continuing education | continued education | continuous education | CE | adult learning
    en
    Sainmhíniú education specifically targeted at individuals who are regarded as adults by their society to improve their technical or professional qualifications, further develop their abilities, enrich their knowledge with the purpose to complete a level of formal education, or to acquire, refresh or update their knowledge, skills and competencies in a particular field Tagairt "'adult education'. UNESCO > Education > International Standard Classification of Education ISCED 2011 > Glossary, p. 78, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf [18.12.2018]"
    Nóta "This also includes what may be referred to as ‘continuing education’, ‘recurrent education’ [ IATE:770450 ] or ‘second chance education’ [ IATE:1403994 ]. Reference: 'adult education'. UNESCO > Education > International Standard Classification of Education ISCED 2011 > Glossary, p. 78, http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf [18.12.2018]"
    éducation des adultes | éducation permanente | éducation et formation des adultes | formation d'adultes | formation continue | formation des adultes | formation pour adultes
    fr
    Sainmhíniú éducation ciblant spécifiquement les individus considérés comme des adultes par la société à laquelle ils appartiennent en vue d'améliorer leurs qualifications techniques ou professionnelles, de développer leurs capacités, d’enrichir leurs connaissances dans le but d'achever un niveau de l'enseignement formel ou d'acquérir des connaissances, des aptitudes et des compétences dans un nouveau domaine ou de rafraîchir ou de mettre à jour leurs connaissances dans un domaine spécifique Tagairt "Glossaire UIS - UNESCO, http://glossary.archive.uis.unesco.org/glossary/fr/term/1944/fr [13.12.2016]"
    Nóta "Comprend également les programmes qualifiés de ""formation continue"", ""éducation récurrente"" ou ""éducation de seconde chance"". Voir aussi éducation populaire [ IATE:1394060 ]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE|taxation

    #605679

    IATE #778055
    an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen
    de
    Nóta Strassburg, 25.01.1988
    Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention | Multilateral Convention on Administrative Assistance in Tax Matters | CE | 1988 | Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance
    en
    Nóta Signed: Strasbourg, 25.1.1988 Entry into force: 1.4.1995 European Treaty Series (ETS) No. 127 Authentic versions: EN-FR
    Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale
    fr
    Sainmhíniú convention permettant aux Parties - Etats membres du Conseil de l'Europe et pays membres de l'OCDE - de développer, sur des bases communes et dans le respect des droits fondamentaux des contribuables, une vaste coopération administrative couvrant tous les impôts obligatoires à l'exception des droits de douane Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/127.htm (2.4.2012)"
    Nóta Signature: 25.1.1988 à Strasbourg Entrée en vigueur: 1.4.1995 Conseil de l'Europe; STCE n° 127 Versions authentiques: EN-FR
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction

    #605877

    IATE #780906
    CE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    na Comhphobail Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Gemeinschaften | EG
    de
    Sainmhíniú "Sammelbegriff für die Europäische Wirtschafts-gemeinschaft IATE:780983 (EWG), seit 1993 Europäische Gemeinschaft IATE:882107 , ebenfalls mit EG abgekürzt) und die Europäische Atomgemeinschaft IATE:780985 (abgekürzt EAG, heute EURATOM); bis 1992 gehörte auch die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl IATE:780914 (EGKS) dazu" Tagairt (9.11.09)
    Nóta "CONTEXT: EG steht je nach Kontext für Europäische Gemeinschaften oder Europäische Gemeinschaft IATE:882107 ; UPD: CBA 15.7.04; ajs 9.11.09"
    European Communities | EC
    en
    Sainmhíniú 1.The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The singular term has also been widely used. Tagairt 1.ABDN;
    CE | Communautés européennes
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #605878

    IATE #780907
    leithreasú faoi chomhair gealltanas Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh leithreasuithe difreáilte sa bhuiséad arb éard a bheidh iontu leithreasuithe faoi chomhair gealltanas agus leithreasuithe íocaíochta, agus beidh leithreasuithe neamhdhifreáilte ann freisin.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    leithreasú faoi chomhair oibleagáidí Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    ga
    leithreasaí gealltanais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittel für Verpflichtungen | MfV | Verpflichtungsermächtigung | VE | VE/MV
    de
    Sainmhíniú Haushaltsmittel zur Deckung der Gesamtkosten aus den rechtlichen Verpflichtungen, die im Laufe des Haushaltsjahrs für Tätigkeiten eingegangen werden, deren Durchführung sich über mehrere Haushaltsjahre erstreckt Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, und Konsolidierte Jahresrechnung der Europäischen Union — Haushaltsjahr 2011"
    Nóta "die jährlichen Obergrenzen der Mittel für Verpflichtungen je Ausgabenkategorie werden nach Art.312 Abs.3 AEUV im mehrjährigen Finanzrahmen festgelegt XREF: getrennte Mittel IATE:786136 ; Mittel für Zahlungen IATE:768338 "
    commitment appropriation | CA | c/a | appropriations for commitments
    en
    Sainmhíniú "appropriation which covers the total cost, in the current financial year, of the legal commitments entered into for operations to be carried out over more than one financial year" Tagairt "Council-EN, based on - EUR-Lex > Summaries of EU legislation > The former Financial Regulation (2.12.2019) - Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 7(3)"
    Nóta "Commitment appropriations are one kind of differentiated appropriation, along with payment appropriations, and are used to finance multiannual operations."
    crédit d'engagement | CE | c/e | CEN
    fr
    Sainmhíniú "crédit couvrant, pendant l'exercice en cours, le coût total des engagements juridiques effectués pour des actions dont la réalisation s'étend sur plus d'un exercice" Tagairt "Conseil-FR, d'après: EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > L'ancien règlement financier"
    Nóta "A ne pas confondre avec les ""crédits pour engagements"" [IATE:768332]. Total des crédits pour engagements = crédits non dissociés + crédits d'engagement."
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE · FINANCE|budget

    #606270

    IATE #785294
    caiteachas éigeantach Tagairt Dearbhú Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, I
    ga
    CE Tagairt Dearbhú Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, I
    ga
    obligatorische Ausgaben | OA
    de
    Sainmhíniú Ausgaben, die sich zwingend aus dem Vertrag oder den aufgrund des Vertrags erlassenen Rechtsakten ergeben Tagairt Council-DE auf der Grundl. von Art.272 Abs.4 EGV
    Nóta "die Unterscheidung zwischen ""obligatorische Ausgaben"" und ""nicht obl. Ausgaben"" IATE:785293 wurde durch den AEUV außer Kraft gesetzt (vgl. ""Das Haushaltsverfahren"" http://www.europarl.europa.eu/ftu/pdf/de/FTU_1.4.3.pdf 14.9.2011); UPD: aih, 14.9.2011"
    compulsory expenditure | CE
    en
    Sainmhíniú expenditure necessarily resulting from the Treaties or from acts adopted in accordance therewith Tagairt "Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management"
    Nóta "The distinction between compulsory expenditure and non-compulsory expenditure [see IATE:785293 ] drawn in Article 272(4) of the TEC was removed by the Lisbon Treaty and is no longer made under the TFEU (see ""The budgetary procedure"", European Parliament (18.5.2020))"
    dépenses obligatoires | DO
    fr
    Sainmhíniú dépenses budgétaires découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci Tagairt Conseil-FR sur base de l'article 272, par. 4 du TCE
    Nóta "La distinction entre les ""dépenses obligatoires"" et les ""dépenses non obligatoires"" (IATE:785293 ) a été éliminée par le TFUE (cf. ""la procédure budgétaire"", http://www.europarl.europa.eu/ftu/pdf/fr//FTU_1.4.3.pdf [18.8.2011]"
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #619103

    IATE #1104653
    ceiriam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú dúil mhiotalach leis an uimhir adamhach 58 Tagairt Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 128
    Cer | Cerium | Zer
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 58 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    cerium
    en
    Sainmhíniú chemical element with the atomic number 58 Tagairt "The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) - Periodic Table of the Elements: http://www.iupac.org/reports/periodic_table/index.html#names (7/11/2007)"
    Nóta "Has several uses in metallurgy e.g. in making aluminium alloys, in stainless steel as a precipitation hardening agent, is a major component of ferrocerium, also known as ""lighter flint"" and is used in carbon-arc lighting, especially in the film-making industry. Wikipedia, the free encyclopedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Cerium , (07.04.2008)"
    cérium
    fr
    Sainmhíniú élément chimique:symbole Ce; numéro atomique 58 Tagairt Grand dictionnaire encyclopédique Larousse
    cerium
    la
    Ce
    mul
  10. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · INDUSTRY

    #626731

    IATE #1369815
    éifeachtúlacht srutha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stromausbeute
    de
    current efficiency | CE | average current efficiency
    en
    Sainmhíniú the amount of product actually produced in an electrolytic process divided by the amount of product that theoretically have been produced calculated from Faraday's law Tagairt "COM-EN, based on:The Free Dictionary http://www.thefreedictionary.com/current+efficiency & Peter Schmittinger. Chlorine: principles and industrial practice. May 15, 2000. ISBN-13: 978-3527298518"
    Nóta From Faradays Law, 0.008058 tonnes of Al are produced per kA-cell-day at 100% current efficiency.
    rendement en courant
    fr
    Sainmhíniú rapport entre la quantité réelle de matière produite dans une réaction électrolytique et la quantité théorique définie par la loi de Faraday; couramment, pourcentage de courant effectivement consommé par la réalisation d'une opération déterminée, selon la loi de Faraday Tagairt VEI 50-5-390 ;ISO 2080:1973
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #676942

    IATE #956044
    an Coimisiún Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún na gComhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Kommission | Kommission | Kommission der Europäischen Gemeinschaften | KEG | EU-Kommission
    de
    European Commission | Commission | COM | Commission of the European Communities | EC | CEC | EU Commission
    en
    Sainmhíniú politically independent collegial institution which embodies and defends the general interests of the European Union Tagairt "EUROPA > Summaries of EU legislation > Glossary > European Commission, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/european_commission_en.htm [8.7.2011] See also EUROPA > European Commission > The Commissioners (2010-2014), http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/index_en.htm [8.7.2011]"
    Nóta "Its virtually exclusive right of initiative in the field of legislation makes it the driving force of European integration. It prepares and then implements the legislative instruments adopted by the Council and the European Parliament in connection with EU policies. It also has powers of implementation, management and control. It is responsible for planning and implementing common policies, executing the budget and managing EU programmes. As ""guardian of the Treaties"", it also ensures that European law is applied. See also:- college of Commissioners [ IATE:1199394 ]- departments of the European Commission [ IATE:1482992 ]"
    Commission européenne | Commission | COM | Cion | CCE | CE
    fr
    Sainmhíniú institution politiquement indépendante des gouvernements nationaux , qui représente et défend les intérêts de l'Union européenne dans son ensemble. Tagairt "http://europa.eu/institutions/inst/comm/index_fr.htm"
  12. CJEU|LAW|Employment law · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations

    #685444

    IATE #3586916
    comhairle fostaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsrat
    de
    Sainmhíniú Von den Arbeitnehmern eines Betriebes gewählte[s] Organ, das im Rahmen des Betriebsverfassungsrechts als Partner des Arbeitgebers in den Angelegenheiten des Betriebes mitbestimmt und mitwirkt. [DE] Tagairt "Creifelds Rechtswörterbuch, 22. Auflage, Beck 2017, ""Betriebsrat"""
    works council
    en
    Sainmhíniú organisation or body delegated by employees to represent their interests to their employer which functions at a local/firm-level to complement the role of trade unions of which it is independent, at least in some countries. Tagairt Council-EN
    Nóta "Works councils exist under different names in a variety of related forms in a number of European countries. Depending on the legislation, the works council can have rights in relation to co-determination, consultation and the distribution of information within the company. Several legal systems in the EU require companies of over a certain size to establish such a representative body. An employer's representatives are often also members.For the body to be set up under Directive 2009/38/EC by undertakings of a certain size operating in more than one EU Member State see European Works Council.One of the most commonly examined (and arguably most successful) implementations of this institution is found in Germany. The model is basically as follows: general labour agreements are reached at the national level by national unions (e,g IG Metall) and German Employer Associations (e,g, Gesamtmetall). Subsequently, local plants and firms then meet with works councils to adjust these national agreements to local circumstances. "
    comité social et économique | CSE | conseil d'entreprise | comité d'entreprise | CE
    fr
    Sainmhíniú Institution collégiale de représentation du personnel [...] qui [...] dispose de la personnalité juridique et réunit le chef d'entreprise et les représentants élus du personnel, en vue d'associer ceux-ci à la marche de l'entreprise. [FR] Tagairt "Dalloz Lexique des termes juridiques, 26e édition 2018-2019, ""Comité social et économique (CSE)"""
    Nóta En France, le comité social et économique (CSE) est une instance représentative du personnel qui résulte de la fusion des délégués du personnel, comité hygiène sécurité et conditions de travail (CHSCT) et comité d’entreprise. Le remplacement a eu lieu progressivement à compter du 1er janvier 2018. Le CSE est maintenant l'unique institution représentative du personnel dans l'entreprise et il reprend les atributions des anciennes instances qu'il remplace. Son fonctionnement et ses missions dépendent du nombre de salariés.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #676245

    IATE #913127
    Rialachán Eurodac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Rialachán (CE) Uimh. 2725/2000 ón gComhairle an 11 Nollaig 2000 maidir le ""Eurodac"" a bhunú chun méarloirg a chur i gcomparáid chun Coinbhinsiún Bhaile Átha Cliath a chur i bhfeidhm go héifeachtach" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:32013R0603/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 603/2013 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:32013R0603/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    "Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von ""Eurodac"" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens" | Eurodac-Verordnung
    de
    Nóta "XREF: EURODAC IATE:870701 ;DIV: cf 24/04/2002, UPD: hm, 7.8.2009"
    Eurodac Regulation | Regulation (EU) No 603/2013 on the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes | Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention
    en
    règlement Eurodac | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | "Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système ""Eurodac"" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin"
    fr
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #682046

    IATE #3502957
    an Coiste Dramhaíola Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ceanglófar faireachán a dhéanamh freisin ar na bearta chun tomhaltas ítimí plaisteacha aon úsáide a laghdú. Tá sé beartaithe go mbeidh an faireachán sin bunaithe ar shonraí na dtáirgí plaisteacha aon úsáide ábhartha a chuirtear ar an margadh i mbliain ar leith. I gcás inar ghá, bhunódh an coiste dramhaíola a bhunófaí faoi reachtaíocht dramhaíola an Aontais Eorpaigh rialacha comhchuibhithe maidir leis an sonraí sin a bhailiú agus maidir le leagan amach an tuairiscithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol, CELEX:52018PC0340/GA"
    an Coiste um Oiriúnú don Dul Chun Cinn Eolaíoch agus Teicniúil agus le cur chun feidhme Threoir 2008/98/CE maidir le dramhaíl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss zur Durchführung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zu ihrer Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | Abfallausschuss
    de
    Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste | Waste Committee | Committee on Waste
    en
    Sainmhíniú committee that assists the Commission in implementing the Waste Framework Directive and adapting it to scientific and technical progress Tagairt "Council-EN based on:- The Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste, Comitology Register (13.1.2022), Committee Code C37000- European Commission > Environment > Topics > Waste and recycling > Waste Framework Directive (13.1.2022)"
    Nóta "Set up under Article 39 of the 'Waste Framework Directive'.Not to be confused with the 'Committee on Waste Management' set up under Commission Decision of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management (76/431 /EEC)."
    comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets | comité des déchets
    fr
    Sainmhíniú "comité qui assiste la Commission dans la mise en œuvre de la directive-cadre relative aux déchets et son adaptation au progrès scientifique et technique" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE)- site de la Commission européenne, Registre de comitologie, Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets (8.11.2022)"
    Nóta "Institué conformément à l'article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE).À ne pas confondre avec le Comité en matière de gestion des déchets institué par la décision de la Commission relative à l'institution d'un comité en matière de gestion des déchets (76/431/CEE)."
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #609967

    IATE #850499
    Ceathrú Coinbhinsiún ACC-CE Lomé Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Viertes AKP-EWG-Abkommen | 4. Abkommen von Lomé | Lomé IV
    de
    Nóta "Lomé, 15.12.1989; ersetzt durch das am 23.6.2000 unterzeichnete Cotonou-Abkommen IATE:917820"
    Fourth ACP-EC Convention | Lomé Convention | Lomé IV
    en
    Quatrième convention ACP-CE | Convention de Lomé | Lomé IV
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1989.12.15 Lomé
  17. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Decision

    #669472

    IATE #3642519
    Cinneadh 1999/437/CE ón gComhairle an 17 Bealtaine 1999 maidir le socruithe áirithe i dtaca le cur i bhfeidhm an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích ag Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir le comhlachas an dá Stát sin le <i>acquis</i> Schengen a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Council Decision 1999/437/EC of 17 May 1999 on certain arrangements for the application of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis
    en
  18. LAW

    #690675

    IATE #3648604
    Cinneadh 2001/470/CE ón gComhairle an 28 Bealtaine 2001 lena mbunaítear Gréasán Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta agus thráchtála Tagairt "Rialachán (AE) 2020/1784 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2020 maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha a sheirbheáil sna Ballstáit in ábhair shibhialta nó thráchtála (doiciméid a sheirbheáil) (athmhúnlú)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Úsáid sa teanga moltar an séimhiú a choinneáil in 'thráchtála'
    Cinneadh 2001/470/CE ón gComhairle an 28 Bealtaine 2001 lena mbunaítear Gréasán Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta agus tráchtála Tagairt "Rialachán (AE) 2021/693 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Aibreán 2021 lena mbunaítear an Clár um Cheartas agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1382/2013"
    ga
    Council Decision 2001/470/EC of 28 May 2001 establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters
    en
  19. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Decision

    #690660

    IATE #3648585
    Cinneadh 2001/539/CE ón gComhairle an 5 Aibreán 2001 maidir leis an gComhphobal Eorpach do thabhairt i gcrích an Choinbhinsiúin maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hIompar Idirnáisiúnta d’Aer (Coinbhinsiún Montréal) Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Council Decision 2001/539/EC of 5 April 2001 on the conclusion by the European Community of the Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air (the Montreal Convention)
    en