Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. LAW

    #620257

    IATE #1130269
    aisghairm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cúlghairm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abrogation | repeal | revocation
    en
    Definition annulment of an existing law Reference "COM-EN, based on:""abrogation noun"" Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press, (OUP) 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0976080 [26.9.2011]"
  2. TRADE|trade

    #610113

    IATE #855098
    aisghairm táirge Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückruf | Produktrückruf
    de
    Definition Maßnahme, die auf Erwirkung der Rückgabe eines dem Endverbraucher bereits bereitgestellten Produkts abzielt Reference "VO 765/2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten, Art.2 Nr.14 (ABl. L_ 218/2008, S.30) CELEX:32008R0765/DE"
    Comment "ANDERS: Rücknahme vom Markt IATE:784631"
    product recall | recall
    en
    Definition measure aimed at achieving the return of a dangerous product that has already been supplied or made available to consumers Reference "Council-EN, based on Directive 2001/95/EC on general product safety CELEX:32001L0095/EN and UK General Product Safety Regulations 2005 http://www.legislation.gov.uk/uksi/2005/1803/made [04.10.2012]"
    Comment "Not to be confused with withdrawal [ IATE:784631 ]"
    rappel de produit | rappel
    fr
    Definition """rappel: toute mesure visant à obtenir le retour d'un produit dangereux que le producteur ou le distributeur a déjà fourni au consommateur ou mis à sa disposition""" Reference Directive 2001/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 3 décembre 2001 relative à la sécurité générale des produits (32001L0095), art. 2
    Comment "Ne pas confondre avec retrait de produit."
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW

    #657857

    IATE #3572397
    Bille an Aontais Eorpaigh (Tarraingt Siar) Reference Comhairle-GA
    ga
    An Bille um an Reipéil Mór Reference Comhairle-GA
    ga
    An Bille um an Aisghairm Mhór Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition dréachtdlí lena ndéanfar Acht na gComhphobal Eorpach 1972 a aisghairm agus dlí de chuid na Ríochta Aontaithe a dhéanamh de dhlí an Aontais Eorpaigh an lá a bhfágfaidh an Ríocht Aontaithe an tAontas. Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Department for Exiting the European Union: Policy paper Legislating for the United Kingdom’s withdrawal from the European Union, https://www.gov.uk/government/publications/the-great-repeal-bill-white-paper/legislating-for-the-united-kingdoms-withdrawal-from-the-european-union [29.5.2017]"
    Großes Aufhebungsgesetz | Gesetzesentwurf für den Austritt aus der EU | Gesetzentwurf für den EU-Austritt | Gesetzesentwurf für den Austritt aus der Europäischen Union
    de
    Definition Entwurf für ein Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes von 1972 über die Europäischen Gemeinschaften, mit dem unter anderem ab dem Tag des Austritts des Vereinigten Königreichs zunächst EU-Recht in britisches Recht umgewandelt werden soll Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Department for Exiting the European Union: ""Legislating for the United Kingdom’s withdrawal from the European Union"", S.12 https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/604516/Great_repeal_bill_white_paper_accessible.pdf (25.4.2017)"
    European Union (Withdrawal) Bill | Great Repeal Bill | Repeal Bill
    en
    Definition "bill to repeal the European Communities Act 1972 [ IATE:3572398 ] and make other provisions in connection with the withdrawal of the United Kingdom from the EU" Reference "Council-EN, based on: - Parliament home page > Parliamentary business > Bills and legislation > Bills before Parliament 2017-19 > Public Bills > European Union (Withdrawal) Bill 2017-19, http://services.parliament.uk/bills/2017-19/europeanunionwithdrawal.html [9.7.2018] - Department for Exiting the European Union, White Paper 'Legislating for the United Kingdom’s withdrawal from the European Union', March 2017, https://www.gov.uk/government/publications/the-great-repeal-bill-white-paper/legislating-for-the-united-kingdoms-withdrawal-from-the-european-union [9.7.2018]"
    Comment "The Bill was introduced to the House of Commons and given its First Reading on Thursday 13 July 2017. It received Royal Assent on 26 June 2018 and is now an Act of Parliament: European Union (Withdrawal) Act 2018 [ IATE:3579573 ] See also: - European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [ IATE:3572396 ]"
    European Union (Withdrawal) Bill | Great Repeal Bill
    fr
    Definition projet de loi visant à abroger le European Communities Act 1972 et à prendre d'autres dispositions en rapport avec le retrait du Royaume-Uni de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après - site web www.parliament.uk, Home > Parliamentary business > Bills and legislation > Bills before Parliament 2017-19 > Public Bills > European Union (Withdrawal) Bill 2017-19, http://services.parliament.uk/bills/2017-19/europeanunionwithdrawal.html [14.7.2017] - Livre blanc du ministère de la sortie de l'Union européenne du Royaume-Uni de mars 2017 intitulé ""Legislating for the United Kingdom's withdrawal from the European Union"", https://www.gov.uk/government/publications/the-great-repeal-bill-white-paper/legislating-for-the-united-kingdoms-withdrawal-from-the-european-union#chapter-2-our-approach-to-the-great-repeal-bill [14.7.2017]"
    Comment "Projet de loi présenté à la Chambre des Communes le 13 juillet 2017. A reçu le Royal Assent le 26 juin 2018, devenant ainsi loi sous le titre European Union (Withdrawal) Act 2018 IATE:3579573 . Voir aussi:- European Communities Act 1972 [IATE:3572398 ]- European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [IATE:3572396 ]- ministère de la sortie de l'Union européenne [IATE:3570700 ]"
  6. TRADE|international trade

    #652371

    IATE #3557314
    tairseach Aisghairmeacha Domhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Global Recalls portal
    en
    Definition portal which brings together information on product recalls being issued around the world, on a regular basis, together in one place – on an OECD platform. The portal includes information on mandatory and voluntary consumer product recalls which were issued by a governmental body and were made publicly available Reference "OECD GlobalRecalls portal, http://globalrecalls.oecd.org/ [3.6.2014]"