Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

62 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    iasachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kredite
    de
    loans
    en
    Definition 1.Financial assets created when creditors lend funds to debtors, either directly or through brokers, which are either evidenced by non-negotiable documents or not evidenced by documents. Reference ---
    crédits
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ECONOMICS
    an Mheitheal um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin Reference Comhairle-GA
    ga
    "Arbeitskreis ""Ausfuhrkredite""" | Koordinierung | Politik | Kreditversicherung | Bürgschaften | Finanzkredite
    de
    Comment "nicht zu verwechseln mit der ""Arbeitsgruppe für Exportkredite und -kreditbürgschaften des Handelsausschusses der OECD"" IATE:834948"
    Export Credits Group | Policy Coordination Group for Credit Insurance | Credit Guarantees and Financial Credits (PCG) | Policy Coordination Group for Export Credits
    en
    "Groupe ""Crédits à l'exportation"""
    fr
  3. FINANCE|financial institutions and credit
    ceannaitheoir creidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áiritheoidh na Ballstáit go gcuirfidh creidiúnaí an fhaisnéis uile is gá ar fáil do cheannaitheoir creidmheasa chun go mbeidh an ceannaitheoir creidmheasa sin in ann measúnú a dhéanamh ar luach an chomhaontaithe creidmheasa sin agus ar an dóchúlacht gur féidir luach an chomhaontaithe sin a aisghabháil sula ndéanfaidh sé conradh maidir leis an gcomhaontú creidmheasa sin a aistriú.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le seirbhíseoirí creidmheasa, ceannaitheoirí creidmheasa agus comhthaobhacht a aisghabháil, CELEX:52018PC0135/GA"
    Definition aon duine nádúrtha nó dlítheanach cé is moite de chomhar creidmheasa nó fochuideachta comhair creidmheasa a cheannaíonn comhaontú creidmheasa agus é i mbun a cheirde, a ghnó nó a ghairme, nó ceannaitheoir creidmheasa Reference "Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: Togra le haghaidh Treoir maidir le seirbhíseoirí creidmheasa, ceannaitheoirí creidmheasa agus comhthaobhacht a aisghabháil, CELEX:52018PC0135/GA"
    Kreditkäufer
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die weder Kreditinstitut noch Tochterunternehmen eines Kreditinstituts ist und in Ausübung ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit einen Kreditvertrag kauft Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Kreditdienstleister, Kreditkäufer und die Verwertung von Sicherheiten"
    credit purchaser
    en
    Definition natural or legal person, other than a credit institution, that purchases a creditor’s rights under a non-performing credit agreement, or the non-performing credit agreement itself, in the course of its trade, business or profession, in accordance with applicable Union and national law Reference "Directive (EU) 2021/2167 of the European Parliament and of the Council on credit servicers and credit purchasers"
    acheteur de crédits
    fr
    Definition personne physique ou morale, autre qu’un établissement de crédit ou une filiale d’un établissement de crédit, qui achète un contrat de crédit dans le cadre de l’exercice de ses activités commerciales ou professionnelles Reference "Proposition de directive sur les gestionnaires de crédits, les acheteurs de crédits et le recouvrement de garantie (COM(2018) 135 final) (15.4.2019)"
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market
    urrús tráchtálach le taca morgáistí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    durch Gewerbeimmobilien besichertes Wertpapier | CMBS
    de
    CMBS | commercial mortgage-backed security
    en
    Definition type of mortgage-backed security backed by commercial mortgages rather than residential mortgages Reference "Investorwords.com > commercial mortgage-backed security, http://www.investorwords.com/6454/commercial_mortgage_backed_security.html [29.1.2010]"
    Comment They are comprised of a variety of loans, each of which represents different property sizes and locations. These loans are pooled and are broken into tranches of risk that are sold to investors. In general, they carry less prepayment risk than loans backed by residential mortgages. CMBSs are not standardised instruments.
    Titre adossé à des créances hypothécaires commerciales | TACHC | Actifs et crédits adossés à de l'immobilier commercial
    fr
    Definition Titres comportant un ou plusieurs prêts hypothécaires commerciaux. Souvent, ces titres sont vendus par des courtiers en valeurs mobilières à des investisseurs institutionnels. Les TACHC présentent une caractéristique clé: chaque catégorie de participation peut être assortie d’un rang différent quant au remboursement des intérêts et du capital. Les investisseurs prioritaires peuvent ainsi accepter un rendement inférieur, compte tenu du risque moindre qu’ils assument par rapport aux investisseurs de second rang. Reference "Agence immobilière ""Financière CMLS Ltée"", Lexique des termes hypothécaires: http://www.cmls.ca/french/borrows/glossary.htm [8.11.2011]"
  5. FINANCE|budget
    cur in áirithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)"
    ga
    Context """Féadfar cur in áirithe cistí a chur i bhfeidhm chun cabhrú le spriocanna áirithe beartas a bhaint amach, ag tógáil ar an gcaoi ar éirigh go maith le cúrsaí sa Chlár Réime Iomaíochais agus Nuálaíochta (2007 go 2013) inar cuireadh cistí in áirithe i gcomhair éiceanuálaíochta, mar shampla chun spriocanna a bhaint amach a bhaineann leis na dúshláin aitheanta shocaíocha.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020)"
    Zweckbindung | Vormerken | Zuweisung von Mitteln
    de
    Definition Zuweisung von Mitteln für einen bestimmten Zweck Reference Council-DE
    Comment "XREF: IATE:915436 (Zweckbindung von Steuern)"
    earmarking | allocation of funds
    en
    Definition setting money aside for a specific purpose Reference "'earmarking', Investopedia (23.7.2019)"
    Comment "Funds can be earmarked in various ways, for instance by funnelling them into a separate budget structure (see IATE:320163 ) or through legislation or political commitments. 1 See also 915436 for 'earmarking' in the sense of 'hypothecation', i.e. when a specific tax is collected for a specific purpose."
    affectation | affectation de fonds | affectation de crédits | allocation de fonds
    fr
    Definition action d'affecter une somme d’argent à un usage particulier Reference "Conseil-FR, d'après: Terminologies budgétaires, OMS 2014"
    Comment "Voir aussi affectation spéciale dans le sens de ""hypothecation"", qui correspond à la collecte d'une taxe ou à un prélèvement à des fins spécifiques [IATE:href=""https"" target=""_blank"">915436]"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    cealú leithreasuithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfall von Mitteln | Annullierung von Mitteln | Inabgangstellung von Mitteln
    de
    cancellation of appropriations
    en
    Definition "cancellation of a budget appropriation so that it cannot be used in a given budget year" Reference "COM-EN, based on: Communication from the Commission - Consolidated Annual Accounts of the European Union for the Financial Year 2019 (23.11.2020)"
    Comment "See also decommitment. Commitments are legal pledges to provide finance, provided that certain conditions are fulfilled, while appropriations are sums of money set aside for a specific purpose."
    annulation de crédits
    fr
    Definition suppression des crédits qui, à la fin de l'exercice pour lequel ils ont été inscrits, n'ont pas été utilisés Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement relatif aux règles financières applicables au budget annuel de l'Union (article 9), CELEX:52010PC0815/FR"
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion · FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    socrú maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 3552046 agus ar 767911"
    ga
    Socrú maidir le Treoirlínte do Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin a Fhaigheann Tacaíocht Oifigiúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    Comhdhearcadh OECD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite | OECD-Konsensus | Konsensus
    de
    Definition "nicht bindendes ""Gentlemen's agreement"", mit dem der Rahmen für die geordnete Handhabung öffentlich unterstützter Exportkredite IATE:767911 abgesteckt wird, um zwischen den Exporteuren der OECD-Exportländer einen Wettbewerb zu fördern, der nicht auf den günstigsten öffentlich unterstützten Bedingungen beruht, sondern auf der Qualität und dem Preis der exportierten Waren und Dienstleistungen" Reference "Council-DE nach Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich Unterstützte Exportkredite, Einleitung, ABl. L_32/2001, S. 1 CELEX:32001D0076/DE"
    Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits | OECD Consensus | OECD concensus
    en
    Definition non-binding 'gentlemen's agreement' providing the institutional framework for an orderly export credit market by encouraging competition among exporters from OECD countries based on quality and price of goods and services rather than the most favourable officially supported terms Reference "Council-EN based on:OECD iLibrary > Books > The Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, www.oecd-ilibrary.org/... [19.3.2015]"
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Consensus OCDE
    fr
    Definition cadre visant à encourager une concurrence entre exportateurs des pays de l'OCDE, qui soit fondée sur la qualité et les prix, et non sur le degré de soutien dont bénéficient ces exportateurs de la part de l'État Reference "Conseil-FR, d'après l'Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public http://www.oecd.org/fr/tad/xcred/49212964.pdf"
    Comment "Informations détaillées sur le site web de l'OCDE, http://www.oecd.org/about/0,2337,fr_2649_34171_1_1_1_1_1,00.html , et sur celui de la COFACE, http://www.coface.fr/dmt/rubc_asscrexp/ace04_relint_41arrocde.htm"
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · TRADE|trade policy|export policy · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion · FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition socrú a dhéanann rialáil ar na téarmaí agus na coinníollacha airgeadais a fhéadfaidh GCOanna a thairiscint, ar mhaithe le machaire réidh a chothú do chreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite | OECD-Konsensus | OECD-Exportkreditkonsensus
    de
    Definition OECD-Abkommen, das zwischen den Teilnehmern die von Exportkreditagenturen gebotenen Finanzierungsbedingungen regelt, um gleiche Voraussetzungen für alle öffentlich unterstützten Exportkredite zu schaffen Reference "VO 1233/2011 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite, Erwäg.1; ABl. L_326/2011, S.45; konsolidierte Fassung CELEX:02011R1233-20130822/DE"
    Comment "Teilnehmer: siehe IATE:3551973"
    Arrangement on Officially Supported Export Credits
    en
    Definition gentlemen's agreement between some OECD Members to provide a framework for a level playing field regarding officially supported export credits Reference "OECD Home >Trade >Topics > Export credits > Arrangement and Sector Understandings >Arrangement on Officially Supported Export Credits (29.9.2022)"
    Comment "Latest version of the Arrangement (13.9.2023)See also: Participants Group [ IATE:3551973 ]."
    arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Definition convention non contraignante (gentlemen's agreement) conclue par certains pays membres de l'OCDE afin définir un cadre pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public Reference "Site de l'OCDE, Accueil > Échanges > Sujets > Crédits à l’exportation > Arrangement et accords sectoriels (12.5.2022)"
    Comment "Il ne s'agit pas d'un acte de l'OCDE au sens de la convention fondatrice, mais l'Arrangement bénéficie du soutien administratif du Secrétariat de l'organisation. Les Participants sont actuellement (oct. 2023): l’Australie, le Canada, la Corée, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni, la Suisse, la Turquie et l’Union européenne. Voir aussi: Groupe des Participants IATE:3551973 ."
  9. TRADE|international trade · FINANCE
    creidmheas onnmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...maidir le hidirbhearta creidmheasa onmhairiúcháin (bíodh sé sin ina idirbheart aonair nó ina líne chreidmheasa), is ann do cheangaltas deiridh nuair a cheanglaíonn an Rannpháirtí air féin déanamh de réir théarmaí agus coinníollacha airgeadais atá beacht agus iomlán, bíodh sin trí chomhaontú cómhalartach nó trí ghníomh aontaobhach...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    Exportkredit | Ausfuhrkredit
    de
    Definition Instrument (Versicherung, Bürgschaft o.ä.) zur Finanzierung der Ausfuhr von Kapitalgütern und Dienstleistungen, das auch zur Überbrückung der Zeitspanne zwischen dem erfolgten Export bzw. der erbrachten Leistung und der finanziellen Gegenleistung dient Reference "Council-DE, vgl. Zürcher Kantonalbank, Exportfinanzierung https://www.zkb.ch/etc/ml/repository/prospekte_und_broschueren/finanzieren/220998_exportfinanzierung_pdf.File.pdf (30.4.14)"
    Comment "XREF: öffentlich unterstützter Exportkredit IATE:767911 UPD: DB, 2.5.14"
    export credit
    en
    Definition an insurance, guarantee or financing arrangement which enables a foreign buyer of exported good and/or services to defer payment over a period of time Reference "OECD > Trade > Export credits, http://www.oecd.org/trade/exportcredits.htm [5.3.2014]"
    Comment "See also ""officially supported export credits"" [ IATE:767911 ]"
    crédit à l'exportation | crédits à l'exportation
    fr
    Definition dispositif d’assurance, de garantie ou de financement permettant à un acheteur étranger de biens et/ou de services exportés d’en différer le paiement pendant un certain temps Reference """Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public"", OCDE (1.10.2013), http://search.oecd.org/officialdocuments/displaydocumentpdf/?doclanguage=fr&cote=tad/pg(2013)11 [13.1.2014]"
    Comment "Le crédit à l’exportation peut prendre la forme d’un crédit-fournisseur accordé par l’exportateur, ou d’un crédit-acheteur, par lequel la banque de l’exportateur ou une autre institution financière accorde un crédit à l’acheteur (ou à sa banque).(Source: ibid.)Voir également crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public [ IATE:767911 ]"
  10. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget|implementation of the budget
    leithreasuithe riaracháin Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    Context 'Nuair a thíolacfar iad de réir feidhme, déanfar leithreasuithe riaracháin i gcomhair teidil indibhidiúla a aicmiú mar seo a leanas:' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    Verwaltungsmittel | operationelle Mittel
    de
    Definition im Wesentlichen Mittel zur Finanzierung des internen und externen Personals sowie der Gebäude und sonstigen Nebenkosten Reference "EP-DE nachVerordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union , Art. 47 Abs. 4"
    Comment "XREF: operative Mittel /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:768337>;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Verwaltungsausgaben IATE:845003"
    administrative appropriations | operating appropriations | appropriations
    en
    Definition budget funding earmarked for the running costs of the EU institutions and entities (staff, buildings, office equipment, etc.) Reference "COM-EN, based on: European Commission > My IntraComm > BudgWeb > Budget > What is in the Budget? > Types of appropriations (28.9.2020)"
    Comment "See also: - administrative expenditure - operational expenditure - operational appropriations"
    crédits administratifs | crédits de fonctionnement
    fr
    Definition moyens budgétaires destinés à couvrir les frais de fonctionnement des institutions et entités de l'UE (dépenses relatives au personnel interne et externe et autres dépenses de gestion, aux bâtiments et dépenses connexes, dépenses d'appui) Reference COM-FR, d'après:Commission européenne (intranet) My IntraComm > Budgweb > Budget > Qu'est-ce qu'il y a dans le Budget? > Types de crédits [7.4.2017]
    Comment "Voir aussi:- dépenses administratives- dépenses opérationnelles- crédits opérationnels"
  11. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget
    leithreasú údaraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gan dochar do chaiteachas údaraithe a thabhaítear de bharr dliteanais theagmhasacha dá bhforáiltear in Airteagal 210(2), ní fhéadfar aon chaiteachas a ghealladh nó a údarú a sháraíonn na leithreasuithe údaraithe.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    leithreasú cionroinnte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Cé gur 'leithreasaí' atá le feiceáil sa chomhthéacs, is é 'leithreasú / leithreasuithe' a mholtar a úsáid ar 'appropriation(s)'.
    Context 'Féadfar gealltanais a dhéanamh in aghaidh na caibidle arb ionann iad agus an ceathrú cuid, ar a mhéad, d'iomlán na leithreasaí cionroinnte sa chaibidil ábhartha den bhliain airgeadais roimhe móide an dóú cuid déag in aghaidh gach míosa atá caite.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad bliantúil an Aontais Eorpaigh"
    bewilligte Mittel | im Haushaltsplan bewilligte Mittel
    de
    authorised appropriation | authorised appropriations | allotted appropriation | allotted appropriations | appropriation authorised by the budget | authorized appropriation | authorized appropriations
    en
    Definition "budget appropriation that has been authorised and entered into the budget for payment" Reference "COM-EN, based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union"
    crédits autorisés | crédits alloués | crédit autorisé par le budget
    fr
    Definition "crédit budgétaire qui a été autorisé et inscrit au budget aux fins de paiement" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union"
  12. FINANCE
    creidmheas trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aussenhandelsfinanzierung | Außenhandelsfinanzierung
    de
    Definition Oberbegriff für alle Maßnahmen zur Finanzierung von Außenhandelsgeschäften Reference "Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/aussenhandelsfinanzierung.html (17.6.10)"
    trade financing | trade finance
    en
    Definition The tools used for the financing of international business transactions. Reference COUNCIL-EN
    Comment Can include, inter alia, letters of credit, cash in advance payments, documentary collections, open account transactions, factoring and forfaiting.
    crédits commerciaux | financement du commerce extérieur
    fr
  13. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    creidmheasanna trádála agus airleacain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelskredite und Anzahlungen
    de
    trade credits and advances
    en
    Definition 1.Financial assets arising from the direct extension of credit by suppliers and buyers for goods and services transactions and advance payments for work that is in progress or to be undertaken and associated with such transactions. Reference ---
    crédits commerciaux et avances
    fr
  14. ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    creidmheasanna pá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gehalt
    de
    wage credits
    en
    Definition wages earned by a person working in employment which is covered by state unemployment compensation laws Reference State of Wyoming,Department of Employment,Gloss.of Unemployment Insurance Terms,02/1998
    crédits de revenu
    fr
  15. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE
    airleacain agus iasachtaí do chorparáidí poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontokorrentkredite und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften | Kontokorrentvorschüsse und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
    de
    advances and loans to public corporations | current account credits and loans to public authorities | advances on current account and loans to public law organizations | current loans and advances to public authorities | current account advances and loans to public corporations | advances to public authorities
    en
    crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public
    fr
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    creidmheasanna gáis tionsclaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creidmheasanna idirnáisiúnta ó thionscadail a bhfuil baint acu le gáis thionsclaíocha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationaler Gutschriften aus Industriegasprojekten | Industriegasgutschriften
    de
    international credits from projects involving industrial gases | industrial gas credits
    en
    Definition "credits, IATE:929374 , gained by destroying HFC-23 and nitrous oxide industrial gases and which are now banned from the EU Emissions Trading Scheme (EU ETS), IATE:933374" Reference "Council EN, based on Commission Regulation (EU) No 550/2011 of 7 June 2011 on determining, pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, certain restrictions applicable to the use of international credits from projects involving industrial gases, CELEX:32011R0550/EN and EU ETS factsheet, http://ec.europa.eu/clima/publications/docs/factsheet_ets_2013_en.pdf [13.10.2013]"
    crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels | crédits liés aux gaz industriels
    fr
    Definition "Crédits IATE:929374 obtenus par la destruction de trifluorométhane (HFC-23) et de protoxyde d'azote (N2O), dont l'utilisation est désormais interdite dans le cadre du système d'échange de quotas d'émissions de l'UE IATE:933374 ." Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 550/2011 de la Commission du 7 juin 2011 établissant, conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil, certaines restrictions applicables à l'utilisation de crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels CELEX:32006R1889/FR [15.10.2013]"
  17. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget|implementation of the budget
    leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An tionchar a mheastar a bheidh ag an togra/tionscnamh ar leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí' Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla"
    operative Mittel
    de
    Definition Mittel zur Durchführung der von Parlament, Rat und/oder Kommission mittels Rechtsakt beschlossenen Maßnahmen Reference Council-DE
    Comment "XREF: ""operative Ausgaben"" IATE:768403"
    operational appropriations | operating appropriations
    en
    Definition budget funding earmarked for grants or procurement to finance the implementation of EU policies Reference "COM-EN, based on: European Commission > My IntraComm > BudgWeb > Budget > What is in the Budget? > Types of appropriations (20.12.2019) (not public)"
    Comment "Not to be confused with ‘operating appropriations’, the term which was originally used in Corrigendum to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L 248, 16.9.2002) See also: - administrative appropriations - administrative expenditure - operational expenditure"
    crédits opérationnels
    fr
    Definition moyens budgétaires destinés à couvrir la réalisation des différentes politiques de l'UE, sous la forme de marchés ou de subventions Reference COM-FR, d'après: Commission européenne (intranet) My IntraComm > Budgweb > Budget > Qu'est-ce qu'il y a dans le Budget? > Types de crédits [7.4.2017]
    Comment "Un amendement du PE à la proposition de règlement financier de 2002 (voir http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P5-TA-2001-0306+0+DOC+XML+V0//FR ) donnait la définition suivante des crédits opérationnels: ""crédits couvrant les interventions financières qui constituent l'objectif du domaine politique ou de l'activité concernée et dont les effets se font sentir normalement au niveau des tiers bénéficiaires"".Voir aussi:- crédits administratifs- dépenses administratives- dépenses opérationnelles"