Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

38 toradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #634801

    IATE #1691414
    aonad príomhghníomhaíochta áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    örtliche fachliche Einheit | örtliche FE
    de
    LKAU | local kind-of-activity unit | units | local KAU
    en
    Sainmhíniú "the part of a KAU (kind-of-activity unit) [ IATE:865099 ] which corresponds to a local unit" Tagairt "Regulation No 696/93/EEC on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community. CELEX:31993R0696/EN"
    Nóta Each KAU must have at least one local KAU; however, the KAU can be made up of a grouping of parts of one or more local units. On the other hand, a local unit may in certain circumstances comprise solely a group of ancillary activities. In this instance, a supplementary classification of the local unit is possible. Furthermore, each enterprise should have at least one local KAU.
    UAEL | unité d'activité économique au niveau local | UAE locale
    fr
    Sainmhíniú la partie d'une unité d'activité économique relevant du niveau local Tagairt "Règlement (CEE) n° 696/93 du Conseil, du 15 mars 1993, relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31993R0696:FR:HTML"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #638922

    IATE #2215660
    aonad gnó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn 'aonad gnó' aon eintiteas eagraíochtúil nó dlíthiúil faoi leith, réimeanna gnó, suímh thíreolaíocha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    Geschäftsbereich | Geschäftsfeld
    de
    Sainmhíniú operative Einheit innerhalb eines Unternehmens Tagairt Council-DE
    business unit | units | division
    en
    Sainmhíniú logical element or segment of a company (such as accounting, production, marketing) representing a specific business function, and a definite place on the organisational chart, under the domain of a manager Tagairt "'business unit' BusinessDictionary.com, http://www.businessdictionary.com/definition/business-unit.html [18.3.2014]"
    unité opérationnelle | ligne de métiers
    fr
    Sainmhíniú segment défini d'une entreprise qui opère indépendamment d'autres parties de l'entreprise Tagairt "COM-FR, d'après: Règlement délégué (UE) 2015/35 de la Commission du 10 octobre 2014 complétant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), CELEX:32015R0035/FR"
  4. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #646151

    IATE #3528540
    aonad bainte deannaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dedusting unit | units | dust removal unit
    en
    Sainmhíniú industrial apparatus used to remove dust emissions from air expelled during the steel production process Tagairt "COM-EN, based on:Arcelor Mittal. Environment > Dust control > ArcelorMittal Gent tackles dust. http://www.arcelormittal.com/gent/prg/selfware.pl?id_sitemap=117&language=EN [19.11.2010]"
    installation de dépoussiérage
    fr
  5. LAW|criminal law

    #641530

    IATE #3502537
    CoESPU Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionad Barr Feabhais faoi choinne na Stability Police Units Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Center of Excellence for Stability Police Units | Centre of Excellence for Stability Police Units | CoESPU
    en
    Sainmhíniú International, police training facility in Italy set up with the support of the G8 to provide members of police forces with the necessary skills for deployment on peacekeeping and stability-maintaining missions in African countries emerging from periods of violent conflict. Tagairt "Council EN based on the CoESPU website http://www.carabinieri.it/internet/Coespu (28.8.2009)"
    Centre d'excellence pour les Stability Police Units | CoESPU | Centre d’excellence pour les unités policières chargées de la stabilité | Centre d’excellence pour les unités de police de stabilité
    fr
    Sainmhíniú Centre de spécialisation pour les militaires engagés dans les opérations de maintien de la paix, basé en Italie, dirigé par les carabiniers et visant à offrir une assistance technique et financière aux États afin d'améliorer leurs capacités globales dans le domaine des opérations de maintien de la paix, avec une attention particulière pour les pays africains. Tagairt "D'après un document de l'Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS), ""Les missions militaires italiennes à l'étranger"", http://www.iris-france.org/docs/pdf/notesiris/2007-07-18.pdf (13.2.2009)"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education

    #604900

    IATE #768906
    aonad creidiúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creidiúint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Molann an Coiste Téarmaíochta 'creidiúint' a úsaid i leaba 'creidmheas' i gcomhthéacs an oideachais. 'Creidiúint' a úsáidtear i reachtaíocht na hÉireann sa chomhthéacs seo
    creidiúint acadúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú admháil go ndearna foghlaimeoir rollaithe clár nó cuid de chlár oideachais agus oiliúna a chríochnú de réir caighdeán áirithe Tagairt "An tAcht um Cháilíochtaí agus Dearbhú Cáilíochta (Oideachas agus Oiliúint), 2012, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a2812i.pdf [11.11.2016]"
    Leistungspunkt | Credit
    de
    Sainmhíniú Reihe von Lernergebnissen einer Einzelperson, die bewertet wurden und die für eine Qualifikation angesammelt oder auf andere Lernprogramme oder Qualifikationen übertragen werden können Tagairt "COM-DE basierend auf: Erasmus + Programm Guide > Anhang III – Glossar wichtiger Begriffe (15.12.2020)"
    credit | credit unit | credit point | course credit | academic credit | academic credit units
    en
    Sainmhíniú quantified means of expressing the volume of learning based on the workload learners or students need in order to achieve the expected outcomes of a learning process at a specified level Tagairt "European National Information Centres network and National Academic Recognition and Information Centres network: European Area of Recognition eManual, Glossary (2.9.2020), 2014."
    unité de valeur | UV | crédit académique | unité capitalisable
    fr
    Sainmhíniú Élément de base d'une formation, pouvant être capitalisé pour composer une formation à la carte, avec ou sans objectif de diplôme. Tagairt "Conservatoire national des arts et métiers http://www.cnam.fr (12.2.2008)"
    Nóta "Voir également:- certification [IATE:766942 ]"
  7. ENERGY|oil industry

    #667462

    IATE #3628217
    aonad driogtha amhola le brú atmaisféarach nó le folús Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1269 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine,CELEX:32022R1269/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Anlage zur atmosphärischen und Vakuum-Rohöldestillation
    de
    atmospheric-vacuum crude distillation unit | atmospheric-vacuum distillation unit | AVDU | atmospheric and vacuum crude distillation units | atmospheric and vacuum distillation units
    en
    Sainmhíniú "distillation unit that consist of two subunits, one that performs 'atmospheric distillation' and another that performs 'vacuum distillation'" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - U.S. Energy Information Administration. 'Today in Energy. Vacuum distillation is a key part of the petroleum refining process' (10.6.2022). December 10, 2012- Serge-Bertrand Adiko and Rifat Radisovich Mingasov. 'Crude Distillation Unit (CDU)' (13.6.2022). Submitted: July 17th, 2019 Reviewed: November 5th, 2019 Published: August 6th, 2020. DOI: 10.5772/intechopen.90394"
    unité de distillation atmosphérique-sous vide de pétrole brut
    fr
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Civil Aviation Organisation · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #666067

    IATE #3619813
    cur ar ceal aonaid astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cur ar ceal aonaid astaíochtaí incháilithe CORSIA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cancellation of CORSIA Eligible Emissions Units | emissions unit cancellation
    en
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol

    #643945

    IATE #3518016
    cur ar ceal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Löschung von Kyoto-Einheiten
    de
    Sainmhíniú der endgültige Entzug einer Kyoto-Einheit aus dem Handel durch den Inhaber der Einheit ohne Anrechnung auf die geprüften Emissionen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 920/2010 der Kommission vom 7. Oktober 2010 über ein standardisiertes und sicheres Registrierungssystem CELEX:32010R0920/DE"
    Nóta Emissionshandel
    cancellation | cancellation of Kyoto units | cancellation procedure
    en
    Sainmhíniú definitive disposal of a Kyoto unit by its holder without accounting it against verified emissions Tagairt "Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011"
    Nóta "Under the Kyoto Protocol, ‘cancellation’ refers to the internal transfer by a registry of a unit to a cancellation account. Units transferred to a cancellation account cannot be further transferred and are invalid for use towards meeting a Party’s Article 3, paragraph 1, commitment.There are five different types of cancellation implemented under the Kyoto Protocol by registries and the international transaction log (ITL). Four of these cancellation types (net source cancellation, non-compliance cancellation, voluntary cancellation and excess issuance cancellation) result in a transfer of units to the corresponding cancellation account in a Party’s national registry; one cancellation type (mandatory cancellation) results in an external transfer of units into a cancellation account in the clean development mechanism (CDM) registry.See also ‘deletion’."
    annulation
    fr
    Sainmhíniú élimination définitive d'une unité de Kyoto par son détenteur sans la comptabiliser pour couvrir les émissions vérifiées Tagairt "Règlement (UE) n ° 389/2013 établissant un registre de l'Union conformément à la directive 2003/87/CE et aux décisions n ° 280/2004/CE et n ° 406/2009/CE et abrogeant les règlements (UE) n ° 920/2010 et (UE) n ° 1193/2011"
  11. FINANCE

    #648168

    IATE #3541071
    éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    claims in the form of units or shares in collective investment undertakings | claim in the form of units or shares in collective investment undertakings, claim in the form of units or shares in collective investment undertaking, claims in the form of units or shares in collective investment undertaking | claims in the form of units or shares in CIUs | claim in the form of units or shares in CIUs, claim in the form of units or shares in CIU, claims in the form of units or shares in CIU
    en
  13. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS|regions and regional policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #605954

    IATE #781617
    aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik | Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik | NUTS-Klassifikation | NUTS-Systematik | NUTS
    de
    Sainmhíniú Rechtsrahmen für die Gebietseinteilung der EU, um die Erhebung, Übermittlung und Veröffentlichung nationaler und gemeinschaftlicher Statistiken zu harmonisieren Tagairt "Council-DE, vgl. VO 1059/2003 Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS), Erwägg.15 u. Art.2. (ABl. L_154/2003, S.1) CELEX:32003R1059/DE ,s. a. Eurostat-Glossar http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Nomenclature_of_territorial_units_for_statistics_(NUTS)/de (4.12.2017)"
    Nóta "In jedem EU-Staat besteht eine dreistufige Hierarchie von regionalen Untergliederungen, die auf bevölkerungsbezogenen Mindest- und Höchstgrenzen basieren: - NUTS 1: sozioökonomische Großregionen, z. B. deutsche Bundesländer, belgische Regionen, polnische Regionen, rumänische Makroregionen; - NUTS 2: Grundregionen für regionalpolitische Maßnahmen, z. B. belgische Provinzen, dänische Regionen, tschechische Regionen (oblasti); - NUTS 3: kleine Regionen für spezifische Diagnosen, z. B. bulgarische Provinzen (oblasti), italienische Provinzen.(Quelle: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE/TXT/?uri=LEGISSUM:g24218&from=EN )"
    common classification of territorial units for statistics | NUTS | Nomenclature of territorial units for statistics | NUTS classification
    en
    Sainmhíniú legal framework for the geographical division of the territory of the European Union in order to harmonise the collection, transmission and publication of national and EU statistics Tagairt "Europa > Summaries of EU legislation > Regional policy, http://europa.eu/legislation_summaries/regional_policy/management/g24218_en.htm [20.11.2012]"
    nomenclature commune des unités territoriales statistiques | NUTS | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS
    fr
    Sainmhíniú cadre juridique sur la division géographique du territoire de l'Union européenne visant à harmoniser la collecte, la transmission et la publication des statistiques nationales et communautaires Tagairt "D'après: site Europa, Synthèses de la législation de l'UE, Politique régionale, http://europa.eu/legislation_summaries/regional_policy/management/g24218_fr.htm [21.11.2012]"
    Nóta "Remplace la ""nomenclature des unités territoriales statistiques"". L'article 1er parle d'une nomenclature statistique commune des unités territoriales, ce qui ne semble pas être la dénomination correcte.;UPDATED: nen 04/07/2003"
    NUTS
    mul
  14. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #565312

    IATE #1691149
    Rialachán ón gComhairle maidir le hAonaid Staidrimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verordnung (EWG) Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft | Verordnung über statistische Einheiten
    de
    CRSU | Council Regulation on Statistical Units
    en
    Sainmhíniú the EEC Council Regulation defining units that are useful for the observation and analysis of the production system.Although the CRSU is more oriented towards the business enterprise sector,it is generally recommended that when data on private-sector entities have to be combined with those of general Government(including the higher education)and private non-profit institutions,the units to be used for them should be the closest possible to the suitable units in the business enterprise sector Tagairt Eurostat,The Regional Dimension of R&D and Innovation Statistics,Part B,3.3,par.103-104
    Règlement (CEE) n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté | règlement relatif aux unités statistiques
    fr
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625532

    IATE #1346763
    aonad cumhachta criticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kritische Triebwerkeinheit
    de
    critical power unit | critical power units
    en
    Sainmhíniú power-unit, failure of which gives the most adverse effect on the aircraft characteristics relative to the case under consideration Tagairt International Civil Aviation Vocabulary CD-ROM. Second edition. International Civil Aviation Organization (ICAO), Montreal 2002
    groupe moteur critique | groupe motopropulseur le plus défavorable
    fr
    Sainmhíniú groupe motopropulseur dont la défaillance a l'effet la plus défavorable sur les caractéristiques de l'avion dans le cas considéré Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  18. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION

    #646937

    IATE #3532286
    Cinneadh 2008/617/CGB maidir le Feabhsú an Chomhair idir Aonaid Speisialta Idirghabhála Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i gcás Staideanna Géarchéime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh Atlas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss 2008/617/JI über die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Spezialeinheiten der Mitgliedstaaten der Europäischen Union in Krisensituationen
    de
    Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations | Council Decision 2008/617/JHA of 23 June 2008 on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations | Atlas Decision
    en
    Décision 2008/617/JAI relative à l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention des États membres de l'Union européenne dans les situations de crise | décision Atlas
    fr
    Nóta "Voir aussi:- réseau Atlas, IATE:2244789"
  19. LAW|criminal law · FINANCE

    #655677

    IATE #3568730
    Ardán AE na nAonad um Fhaisnéis Airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattform der zentralen Meldestellen der EU
    de
    Sainmhíniú seit 2006 bestehende informelle Gruppe aus Vertretern der zentralen Meldestellen, wird genutzt, um die Zusammenarbeit der zentralen Meldestellen zu fördern und Meinungen über diesbezügliche Fragen auszutauschen, etwa über eine effektive Zusammenarbeit unter zentralen Meldestellen und zwischen zentralen Meldestellen und zentralen Meldestellen in Drittländern, die gemeinsame Analyse grenzüberschreitender Fälle sowie Entwicklungen und Faktoren, die für die Bewertung von Risiken der Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung auf nationaler und supranationaler Ebene von Belang sind Tagairt "Richtlinie (EU) 2015/849 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung, zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Richtlinie 2006/70/EG der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)"
    EU Financial Intelligence Units' Platform | EU FIUs Platform | Financial Intelligence Units' Platform | Financial Intelligence Units Platform | EU FIU Platform | FIU Platform | EU FIUs’ Platform | EU FIU’s Platform
    en
    Sainmhíniú "informal group composed of representatives from financial intelligence units (FIUs) and used to facilitate cooperation among FIUs and exchange views on cooperation-related issues such as effective cooperation among FIUs and between FIUs and third-country financial intelligence units, joint analysis of cross-border cases and trends and factors relevant to assessing the risks of money laundering and terrorist financing at national and supranational level" Tagairt "Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Recital 55"
    Nóta Active since 2006.
    plate-forme des cellules de renseignement financier de l'Union européenne | plate-forme des CRF de l’Union européenne | plate-forme des CRF de l’UE | plateforme des cellules de renseignement financier de l'Union européenne | plateforme des CRF de l’Union européenne | plateforme des CRF de l’UE
    fr
    Sainmhíniú groupe informel, composé de représentants des cellules de renseignement financier (CRF), dont le rôle est de faciliter la coopération entre les CRF et d'échanger des avis sur des thèmes liés à la coopération, tels que la coopération efficace entre les CRF et entre les CRF et les cellules de renseignement financier des pays tiers, l'analyse commune de cas transfrontaliers et les tendances et les facteurs utiles pour évaluer les risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme au niveau national et au niveau supranational Tagairt "COM-FR d'après la directive (UE) 2015/849 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 et abrogeant la directive 2005/60/CE et la directive 2006/70/CE"
  20. FINANCE

    #648169

    IATE #3541072
    neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar ualú riosca 100 % a shannadh do neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta (dá ngairtear ‘GCanna’ anseo feasta), mura gcuirfidh an institiúid an modh measúnaithe ar riosca creidmheasa faoi mhír 2, nó cur chuige na trédhearcachta faoi mhír 4 nó an cur chuige maidir le meánualach riosca faoi mhír 5 i bhfeidhm nuair a chomhlíontar na coinníollacha i mír 3.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta CELEX:52011PC0452/GA"
    exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings | exposure in the form of units or shares in collective investment undertakings, exposures in the form of units or shares in collective investment undertaking, exposure in the form of units or shares in collective investment undertaking | exposures in the form of units or shares in CIUs | exposure in the form of units or shares in CIUs, exposures in the form of units or shares in CIU, exposure in the form of units or shares in CIU
    en