Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

78 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679203

    IATE #1398053
    aisíonfos-meitil Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    O,O-Dimethyl-S-(4-oxobenzotriazin-3-methyl)-dithiophosphat | O,O-Dimethyl-S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl]phosphorodithioat | Azinphos-methyl
    de
    Sainmhíniú Organophosphorinsektizid zur Bekämpfung von saugenden und kauenden Schadinsekten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „azinphos-methyl“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/51.htm (25.9.2018)"
    azinphos-methyl | O,O-dimethyl S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl] phosphorodithioate
    en
    azinphos-méthyl
    fr
    C10H12N3O3PS2
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #677305

    IATE #1087836
    eoigeanól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1452 maidir le 3-eitilcioglaipeantán-1,2-dé-óin, 4-hiodrocsa-2,5-démheitiolfúrán-3(2H)-óin, 4,5-déhiodra-2-meitiolfúrán-3(2H)-óin, eoigeanóil, 1-meatocsa-4-(próp-1(tras)-einil)beinséine, a-peintiolcainéalaildéid, a-heicsiolcainéalaildéid agus 2-aicéitilpiridín a údarú mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh speicis ainmhíocha áirithe, CELEX:32022R1452/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Eugenol | 4-Allyl-2-methoxyphenol | *1-Allyl-4-hydroxy-3-methoxybenzen | Nelkensäure | Eugensäure | 4-Allylbrenzcatechin-2-methylether
    de
    Sainmhíniú Phenylpropanoid mit einem intensiven Geruch nach Nelken Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Eugenol“, http://www.chemie.de/lexikon/Eugenol.html (18.7.2018)"
    eugenol | 4-allyl-2-methoxyphenol | 2-methoxy-4-(prop-2-en-1-yl)phenol
    en
    Nóta insect attractant
    C10H12O2
    mul
  3. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617041

    IATE #1066642
    galláit phróipile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3, 4, 5-tríhiodrocsaibeansóáit próipile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eistear próipile d'aigéad gálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Propylgallat | Propylester der Gallussäure | n-Propylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure
    de
    Sainmhíniú Ester der Gallussäure Tagairt """DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER"" (1980) - GD XI"
    propyl gallate | propyl ester of gallic acid | n-propyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid | propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
    en
    gallate de propyle | ester propylique de l'acide gallique | ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque
    fr
    E 310 | C10H12O5 | C10H12O5
    mul
  4. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617076

    IATE #1066873
    eitiléindé-aimínteatraicéatáit déshóidiam cailciam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat | Calcium-Dinatrium-EDTA | Calciumdinatriumedetat | N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium) | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat | Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
    de
    calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate | calcium disodium EDTA | calcium disodium edetate | N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium | calcium disodium ethylenediaminetetraacetate | calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate
    en
    éthylènediaminetétracétate de calcium disodium | calcium disodium EDTA | édétate de calcium disodium | N,N′-1,2-éthanediylbis [N-(carboxyméthyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON, ON]calciate(2)-disodium | (éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium
    fr
    E 385 | C10H12O8CaN2Na2·2H2O | C10H12O8CaN2Na2·2H2O
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #674205

    IATE #222487
    toiliolfluainíd Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tolylfluanid | N-{[Dichlor(fluor)methyl]sulfanyl}-N',N'-dimethyl-N-(4-methylphenyl)schwefeldiamid | N,N-Dimethyl-N'-(4-tolyl)-N'-(dichlorfluormethylthio)-sulfamid
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das bei Obstbäumen und anderen Erntepflanzen, insbesondere zur Bekämpfung von Venturia-Arten, aber auch als Holzschutzmittel, eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tolylfluanid (Ref: BAY 49854)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/645.htm (19.7.2018)"
    tolylfluanid | N-{[dichloro(fluoro)methyl]sulfanyl}-N',N'-dimethyl-N-(4-methylphenyl)sulfuric diamide
    en
    tolylfluanide
    fr
    C10H13Cl2FN2O2S2
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678474

    IATE #1228236
    clóratolúrón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1480 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 2-feinilfeanól (lena n-áirítear a shalainn amhail salann sóidiam), 8-hiodrocsacuineoilín, aimídeasulfúrón, beansulfúrón, défheanocs, clóirmeacuat, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défheanaconasól, défhluifeineacan, démhéiteaclór, eisfeanvailéaráit, eatafeanprocs, feanocsapróp-P, feanpróipidín, feinpiorasaimín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, fluimeitrilin, foistiasáit, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, olaí pairifín, ola phairifín, peanconasól, pioclóram, próiheicseaidé-ón, própacuiseafop, prósulfacarb, cuisileafop-P-eitil, cuisileafop-P-teafuiril, 5-nítreaguaidheacóláit sóidiam, o-nítrifeanóláit sóidiam, p-nítrifeanóláit sóidiam, sulfar, teabúifeinpiorad, teitreaconasól, trí-alláit, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón, CELEX:32022R1480/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlortoluron | N'-(3-Chlor-4-methylphenyl)-N,N-dimethylcarbamimidsäure | 3-(3-Chlor-4-methylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff
    de
    Sainmhíniú Kontakt- und Bodenherbizid (Harnstoffherbizid), das zur Bekämpfung von zweikeimblättrigen Unkräutern und Gräsern eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlorotoluron (Ref: C 2242)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/151.htm (4.9.2018)"
    chlorotoluron | chlortoluron | 3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea | 3-(3-chloro-4-methylphenyl)-1,1-dimethylurea
    en
    Nóta herbicide
    chlorotoluron
    fr
    C10H13ClN2O
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678041

    IATE #1163802
    trífhoirín Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/913 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1793 maidir le méadú sealadach ar rialuithe oifigiúla agus ar bhearta éigeandála lena rialaítear earraí áirithe ó thríú tíortha áirithe teacht isteach san Aontas lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2017/625 agus (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32022R0913/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Triforin | N,N'-[1,4-Piperazindiylbis(2,2,2-trichlor-1,1-ethandiyl)]diformamid
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das gegen diverse Krankheiten, einschließlich Echter Mehltau, Fusariose und Rost, wirksam ist Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triforine (Ref: AC 902194)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/669.htm (25.7.2018)"
    triforine | Funginex | Saprol
    en
    Nóta fungicide
    triforine
    fr
    C10H14Cl6N4O2
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622001

    IATE #1199026
    nicitín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nikotin | Nicotin
    de
    Sainmhíniú hauptsächliche Wirksubstanz der Tabak-Pflanze Nicotiana tabacum Tagairt "Drogenlexikon > Nikotin (13.2.2023)"
    nicotine | 3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl)pyridine
    en
    Sainmhíniú "poisonous, pale yellow, oily liquid alkaloid [ IATE:1620329 ] with a pungent odor and an acrid taste" Tagairt "The Columbia Electronic Encyclopedia® Copyright © 2007, Columbia University Press, http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/nicotine [11.1.2013]"
    Nóta "Nicotine is the most abundant alkaloid in Nicotiana tabacum, occurring to the extent of 2–8% based on the dry weight of the cured leaf. Other alkaloids that are found in this species are nornicotine, anabasine, and anatabine.Ref.: Edward Leete. Nicotine alkaloids. Access Science, www.accessscience.com%2fcontent.aspx%3fid%3d452200" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.accessscience.com/abstract.aspx?id=452200&referURL=http%3a%2f%2fwww.accessscience.com%2fcontent.aspx%3fid%3d452200> [11.1.2013]"
    nicotine | (S)-3-(1-méthyl-2-pyrrolidinyl)pyridine
    fr
    Sainmhíniú "alcaloïde [ IATE:1620329 ] ayant une consistance huileuse de coloration jaune et jaunissant au contact de l'air, au goût âcre et à l'odeur nauséabonde" Tagairt "Vulgaris Médical. Accueil > Encyclopédie > Encyclopédie Santé > Encyclopédie Médicale > Nicotine, http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie-medicale/nicotine [19.02.2013]"
    Nóta La nicotine est le principal alcaloïde du tabac, représentant 90 à 95 % du contenu total en alcaloïdes. À faible dose, elle a un effet stimulant, et à forte dose, elle est hautement toxique, provoque nausées et vomissements, puis la mort par paralysie respiratoire. La nicotine n’est pas le seul composé de la fumée de tabac qui puisse intervenir dans le mécanisme de dépendance.
    C10H14N2
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622894

    IATE #1228214
    paraitión Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parathion | O,O-Diethyl-O-(4-nitrophenyl)phosphorothioat | O,O-Diethyl-O-(4-nitro-phenyl)-monothiophosphat
    de
    Sainmhíniú ein Ester der Thiophosphorsäure Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Parathion“, http://www.chemie.de/lexikon/Parathion.html (3.9.2018)"
    Nóta Wird auch Thiophos genannt. Im Volksmund wird auch der Begriff „Schwiegermuttergift“ verwendet.
    parathion | O,O-diethyl O-(4-nitrophenyl) phosphorothioate | parathion-ethyl
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    parathion | éthyle parathion
    fr
    C10H14NO5PS
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #674047

    IATE #150934
    tíomól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/650 maidir le hullmhóid de charbhacról, tíomól, D-carvón, salaicioláit mheitile agus L-meantól a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh turcaithe lena ramhrú, turcaithe a thógtar le haghaidh pórúcháin, mionspeicis éanlaithe clóis lena ramhrú agus mionspeicis éanlaithe clóis a thógtar le haghaidh pórúcháin (sealbhóir an údaraithe: Biomin GmbH), CELEX:32023R0650/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Thymol | p-Cymen-3-ol | Thymiankampfer | 2-Isopropyl-5-methyl-phenol | Thymiansäure
    de
    Sainmhíniú ein Monoterpen und neben seinem Isomer Carvacrol ein Bestandteil der ätherischen Öle aus Thymian, Oregano und dem Bohnenkraut Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Thymol“, http://www.chemie.de/lexikon/Thymol.html (5.7.2018)"
    Nóta Thymol zeichnet sich durch eine starke desinfizierende fungizide und bakterizide Wirkung aus …
    thymol | 5-methyl-2-(propan-2-yl)phenol
    en
    thymol
    fr
    C10H14O
    mul
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #677296

    IATE #1087674
    Carvon | 5-Isopropenyl-2-methyl-2-cyclohexen-1-on
    de
    Sainmhíniú in mehreren etherischen Ölen vorkommendes Terpenketon mit charakteristischem Kümmelgeruch Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „carvone“.
    carvone | 5-isopropenyl-2-methylcyclohex-2-en-1-one | 2-methyl-5-(prop-1-en-2-yl)cyclohex-2-en-1-one
    en
    Nóta fungicide, plant growth regulator
    C10H14O
    mul
  13. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #640274

    IATE #2245169
    2-(1,1-démheitileitil)-1,4-beinséin dé-ól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidreacuineon búitileach treasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treasbhúitil-1,4-beinséin dé-ól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tert.-Butylhydrochinon | tert.-Butyl-1,4-benzenediol | 2-(1,1-Dimethylethyl)-1,4-benzenediol
    de
    Sainmhíniú Lebensmittelzusatzstoff: Antioxidans, das zur Verzögerung des Ranzigwerdens bei Fetten u. Ölen eingesetzt wird Tagairt "Info Lebensmittelzusatzstoffe http://www.zusatzstoffe-online.de/zusatzstoffe/325.e319_tert_butylhydrochinon_tbhq.html (18.1.10)"
    tertiary-butylhydroquinone | tert-butyl-1,4-benzenediol | 2-(1,1-dimethylethyl)-1,4-benzenediol
    en
    butylhydro-quinone tertiaire | BHQT | tert-butyl-1,4-benzenediol | 2-(1,1-diméthyléthyl)-1,4-benzenediol
    fr
    E 319 | TBHQ | C10H14O2 | C10H14O2
    mul
  14. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health · INDUSTRY|chemistry

    #633999

    IATE #1666778
    meitiolamfataimín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methamphetamin | Methedrin Pervitin | Methylamphetamin
    de
    Sainmhíniú synthetische Substanz zur Stimulierung des zentralen Nervensystem (ZNS) Tagairt "Website EMCDDA http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/methamphetamine/de (14.10.2014)"
    Nóta "wurde erstmals 1919 in Japan hergestellt und hat begrenzten therapeutischen Nutzen; eng verwandt mit Amphetamin IATE:1399807"
    methamphetamine | methylamphetamine | meth | crank | crystal | crystal meth | chalk | ice | pervitin | metamfetamine | n-methylamphetamine | 1-phenyl-2-methylaminopropane | phenyliospropylmethylamine | desoxyephedrine | d-deoxyephedrine | d-desoxyephedrine | d-methamphetamine | l-methamphetamine | yaba
    en
    Sainmhíniú synthetic substance that acts as a central nervous system stimulant and is similar in structure to amphetamine Tagairt "EMCDDA > Topics (A-Z) > Drug profiles > Methamphetamine http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/methamphetamine [28.3.2014]"
    Nóta This drug manipulates pleasure centres of the brain and can be more potent than cocaine; it usually has a longer lasting effect. Taken as pills, smoked, inhaled or injected, it is particularly attractive to young people because it produces a sense of high energy, a release of social inhibitions and feelings of cleverness, competence and power. The physical and psychological effects (feelings of anxiety, hyper stimulation and paranoia) occur rapidly.
    méthamphétamine | méthylamphétamine | crank | meth | crystal meth | pervitine
    fr
    Sainmhíniú "produit de synthèse de la famille des amphétaminiques, psychostimulant majeur et hautement addictif, provoquant les mêmes effets que l’amphétamine [IATE:1399807 ] sous une forme plus marquée" Tagairt "Glossaire de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies: http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab/gl-mq.html [25.3.2014]"
    Nóta Ce produit est classé comme stupéfiant.
    C10H15N
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678463

    IATE #1228211
    feintión Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fenthion | O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-methylthio-phenyl)-thionophosphat | O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-methylthiophenyl)-monothiophosphat | O,O-Dimethyl-O-[3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl]phosphorothioat
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Organophosphate, die als Insektizid eingesetzt wird Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Fenthion“, http://www.chemie.de/lexikon/Fenthion.html (3.9.2018)"
    Nóta Fenthion wird als Insektizid zur Bekämpfung von Mücken und Zecken sowie in der Fischzucht (Vergiftung von störenden Fischen oder Krebsen) eingesetzt. Wirkt auch gegen bestimmte Pflanzen und sehr stark bei Vögeln. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Fenthion nicht als Pflanzenschutzmittel zugelassen.
    fenthion | O,O-dimethyl O-[3-methyl-4-(methylsulfanyl)phenyl] phosphorothioate
    en
    fenthion
    fr
    C10H15O3PS2
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679193

    IATE #1398004
    trí-alláit Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1480 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 2-feinilfeanól (lena n-áirítear a shalainn amhail salann sóidiam), 8-hiodrocsacuineoilín, aimídeasulfúrón, beansulfúrón, défheanocs, clóirmeacuat, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défheanaconasól, défhluifeineacan, démhéiteaclór, eisfeanvailéaráit, eatafeanprocs, feanocsapróp-P, feanpróipidín, feinpiorasaimín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, fluimeitrilin, foistiasáit, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, olaí pairifín, ola phairifín, peanconasól, pioclóram, próiheicseaidé-ón, própacuiseafop, prósulfacarb, cuisileafop-P-eitil, cuisileafop-P-teafuiril, 5-nítreaguaidheacóláit sóidiam, o-nítrifeanóláit sóidiam, p-nítrifeanóláit sóidiam, sulfar, teabúifeinpiorad, teitreaconasól, trí-alláit, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón, CELEX:32022R1480/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N,N-Diisopropyl-2,3,3-trichlorallyl-thiolcarbamat | S-(2,3,3-Trichlor-2-propen-1-yl)-diisopropylcarbamothioat | S-2,3,3-Trichlorallyldiisopropyl[thiocarbamat] | 2,3,3-Trichlorallyl-N,N-(diisopropyl)-thiocarbamat | Triallat
    de
    Sainmhíniú Bodenherbizid zur Vorauflaufbehandlung nach der Aussaat zur Bekämpfung von Flughafer und einigen einjährigen Ungräsern bei Getreidepflanzen Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tri-allate (Ref: CP 23426)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/650.htm (24.9.2018)"
    tri-allate | S-2,3,3-trichloroallyl diisopropyl(thiocarbamate)
    en
    Nóta herbicide
    triallate
    fr
    C10H16Cl3NOS
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #626091

    IATE #1350492
    aigéad eitiléindé-aimínteatraicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA | Ethylendiamintetraessigsäure | Ethylendinitrilotetraessigsäure
    de
    Sainmhíniú zur Gruppe der Chelatbildner gehörende Verbindung mit der Summenformel C10H16N2O8 Tagairt "Thieme Römpp > Ethylendiamintetraessigsäure (24.6.2021)"
    ethylenediaminetetraacetic acid | ethylenedinitrilotetraacetic acid | edetic acid | EDTA | ethylene diamine tetraacetic acid
    en
    Sainmhíniú chemical that binds certain metal ions, such as calcium, magnesium, lead, and iron Tagairt "Home > Publications > NCI Dictionaries > EDTA (12.7.2021)"
    Nóta 1. The chemical formula for EDTA is C10H16N2O8.2. It is used in medicine to prevent blood samples from clotting and to remove calcium and lead from the body. It is also used to keep bacteria from forming a biofilm (thin layer stuck to a surface). It is a type of chelating agent.
    acide éthylènediaminetétraacétique | EDTA | acide édétique | acide éthylènediamine tétracétique | acide éthylènediaminetétracétique | E.D.T.A. | acide éthylène diamine tétracétique
    fr
    Sainmhíniú agent chélatant de formule C10H16N2O8 utilisé dans de nombreuses industries (traitement de l’eau, détergents, textile, photographie, pâte à papier, agroali­mentaire, cosmétique, agriculture...) Tagairt "COM-FR d'après:- Wikipédia > EDTA (23.9.2021)- Site Les regards sur les cosmétiques > Nos regards > Pas de danger avec l’EDTA, continuons d’utiliser sans complexe (appréciez le jeu de mots !) les cosmétiques qui en contiennent (23.9.2021)- Site de l'INRS > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > EDTA et sel tétrasodique (FT 276) (23.9.2021)"
    Nóta Il se présente sous la forme de cristaux incolores et est peu soluble dans l'eau et insoluble dans de nombreux solvants organiques.
    EDTA | C10H16N2O8 | C10H16N2O8 | C10H16O8N2 | C10H16O8N2
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678020

    IATE #1163729
    dé-alláit Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    S-[(2Z)-2,3-Dichlor-2-propen-1-yl]-diisopropylcarbamothioat | 2,3-Dichlorallyl-N,N-(diisopropyl)-thiocarbamat | Diallat
    de
    Sainmhíniú Wirkstoff zum Pflanzenschutz aus der Gruppe der Thiocarbamate in Form eines bräunlichen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Diallat“, https://de.wikipedia.org/wiki/Diallat (4.5.2018)"
    diallate | di-allate
    en
    di-allate
    fr
    C10H17Cl2NOS | diallate
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678070

    IATE #1163868
    tiaidhécharb Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Dimethyl-(1E,1'E)-N,N'-{sulfandiylbis[(methylcarbamoyl)oxy]}diethanimidothioat | Thiodicarb
    de
    Sainmhíniú Wirkstoff zum Pflanzenschutz und eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbamate Tagairt "Wikipedia, s. v. „Thiodicarb“, https://de.wikipedia.org/wiki/Thiodicarb (7.5.2018)"
    thiodicarb | dimethyl N,N'-[sulfanediylbis(carbamoyloxy)]diethanimidothioate
    en
    C10H18N4O4S3
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #673985

    IATE #137196
    geréiniól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/347 maidir le bláthola as petitgrain bigarade a údarú mar bhreiseán beathaithe le haghaidh speiceas áirithe ainmhithe, CELEX:32022R0347/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Geraniol | (2E)-3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol | 2,6-Dimethyl-trans-2,6-octadien-8-ol | 3,7-Dimethyl-trans-2,6-octadien-1-ol | Geranylalkohol | *3,7-Dimethyl-octa-2,6(2,7)-dien-1-ol
    de
    Sainmhíniú acyclischer Monoterpen-Allylalkohol und Bestandteil von ätherischen Ölen Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Geraniol“, http://www.chemie.de/lexikon/Geraniol.html (4.7.2018)"
    geraniol | (E)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol | (2E)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol
    en
    géraniol
    fr
    C10H18O
    mul