Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

64 results

  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #652483

    IATE #3557546
    táirge íocshláinte neamh-réamhullmhaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    fallweise zubereitetes Arzneimittel
    de
    medicinal product prepared extemporaneously | extemporaneous preparation | extemporaneously prepared medicine | extemporaneously prepared medicinal product | medicine prepared extemporaneously | extemporaneous mixture | drug prepared by a pharmacist on prescription | extemporaneous formulation
    en
    Definition medicinal product prepared to the special requirements of a patient following the prescription of a doctor or prepared to the formula of an official pharmacopoeia or prepared from authorised dosage forms and commercial or locally-produced suspending agents Reference "COM-Terminology Coordination, based on: T. Nunn, S. Hill. Report for WHO on findings of a review of existing guidance/advisory documents on how medicines should be administered to children, including general instructions on compounding preparations and manipulation of adult dosage forms. WHO, August 2011, http://www.who.int/medicines/areas/quality_safety/quality_assurance/Review-findings-PaediatricMedicnesAdmin_QAS11-400Rev1_22082011.pdf [22.11.2013]"
    Comment "The medicinal products can be prepared by a private pharmacy or by a pharmacy of a health structure. See also:- officinal formula (narrower) [ IATE:783219 ]- magistral formula (narrower) [ IATE:764448 ]"
    préparation extemporanée
    fr
    Definition médicament préparé au moment du besoin pour un patient donné, selon les prescriptions d'un médecin ou suivant la pharmacopée ou le formulaire national Reference "COM-FR, d'après CNRTL > Extemporané, http://www.cnrtl.fr/lexicographie/extemporan%E9 [14.8.2014]"
    Comment "Voir aussi:- formule officinale [IATE:783219 ]- formule magistrale [IATE:764448 ]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #629464

    IATE #1482142
    an Chomhdháil Urghnách Riaracháin Raidió chun Plean Cionroinnte Athbhreithnithe a Ullmhú don tSeirbhís Mhóibíleach Aerloingseoireachta (R) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhdháil Aerloingseoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile(R)Service | """The Aeronautical Conference"""
    en
    Conférence administrative extraordinaire des radiocommunications chargée d'élaborer un plan d'allotissement révisé pour le service mobile aéronautique(R) | """Conférence aéronautique"""
    fr
  5. FINANCE|monetary relations|international finance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Bank

    #666373

    IATE #3621614
    an Ciste Idirghabhálach Airgeadais le haghaidh cosc, ullmhacht agus freagairt i gcás paindéime Reference Comhairle-GA
    ga
    Finanzintermediärfonds für Pandemieprävention, -vorsorge und -reaktion | Finanzvermittlungsfonds für Pandemieprävention, -vorsorge und -reaktion
    de
    Definition von der Weltbank treuhänderisch verwalteter Fonds, bei dem die Weltgesundheitsorganisation eine zentrale technische und koordinierende Rolle einnimmt und dessen Ziel ist es, Finanzierungslücken zu schließen und den Ausbau von Kapazitäten zur Pandemievorsorge und -bewältigung zu fördern Reference "Council-DE, vgl. Project Syndicate: Eine wirksame Pandemie-Reaktion muss wirklich global sein (27.9.2022)"
    Comment "XREF: Finanzintermediärfonds (EN Financial Intermediary Fund, FIF)"
    Financial Intermediary Fund for Pandemic Prevention, Preparedness and Response | Financial Intermediary Fund | FIF | PPR FIF | Financial Intermediary Fund for pandemic preparation, preparedness and response
    en
    Definition fund which finances critical investments to strengthen pandemic prevention, preparedness, and response capacities at national, regional, and global levels, with a focus on low- and middle-income countries Reference "World Bank > Programs > Financial Intermediary Fund for Pandemic Prevention, Preparedness and Response (23.9.2022)"
    Fonds d'intermédiation financière pour la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies | Fonds d'intermédiation financière (FIF) pour la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies (PPR)
    fr
    Definition fonds hébergé par la banque mondiale, sous la direction technique de l'OMS, qui est destiné à apporter des sources de financement supplémentaires pour mieux soutenir la prévention, la préparation et la réponse aux niveaux national, régional et mondial face aux pandémies, en particulier dans les pays à faible revenu et les pays à revenu intermédiaire Reference "Conseil-FR, d'après l'OMS, document A75/20, Renforcer l’architecture mondiale à l’appui de la préparation, de la riposte et de la résilience face aux urgences sanitaires (27.9.2022) et OMS, communiqué de presse du 13 septembre 2022, La double approche est la nouvelle normalité : discours et rapport du directeur régional de l’OMS pour l’Europe lors de la 72e session du Comité régional de l’OMS pour l’Europe (27.9.2022)"
    Comment "Un des différents fonds d'intermédiation financière existants."
  6. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622817

    IATE #1226724
    ullmhóid bhlaistithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is blastáin iad ullmhóidí blaistithe, seachas na substaintí ceimiceacha sainmhínithe, a fhaightear ó ábhair de bhunús plandúil, ainmhíoch nó micribhitheolaíoch, trí phróisis fhisiceacha, einsímeacha nó micribhitheolaíocha iomchuí, agus an t-ábhar i staid amh nó i ndiaidh a phróiseála lena chaitheamh ag an duine.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1334/2008 maidir le blastáin agus maidir le comhábhair áirithe bia a bhfuil airíonna blaistithe acu agus atá le húsáid i mbianna agus ar bhianna agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 2232/96 agus Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 agus Treoir 2000/13/CE, CELEX:32008R1334/GA"
    Definition táirge, seachas substaint blaistithe, a fhaightear: (i) ó bhia trí phróisis iomchuí fhisiceacha, einsímeacha nó mhicribhitheolaíocha i staid amh an ábhair nó tar éis a phróiseála lena chaitheamh ag an duine trí cheann amháin nó trí níos mó ná ceann amháin de na próisis ullmhúcháin bia thraidisiúnta a liostaítear in Iarscríbhinn II; agus/nó (ii) ó ábhar de thionscnamh plandúil, ainmhíoch nó micribhitheolaíoch, seachas bia, trí phróisis iomchuí fhisiceacha einsímeacha nó mhicribhitheolaíocha, agus an t-ábhar á thógáil mar ábhar den sórt sin nó á ullmhú trí cheann amháin nó trí níos mó ná ceann amháin de na próisis ullmhúcháin bia thraidisiúnta a liostaítear in Iarscríbhinn II Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1334/2008 maidir le blastáin agus maidir le comhábhair áirithe bia a bhfuil airíonna blaistithe acu agus atá le húsáid i mbianna agus ar bhianna agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 2232/96 agus Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 agus Treoir 2000/13/CE, CELEX:32008R1334/GA"
    Aromaextrakt
    de
    flavouring preparation
    en
    Definition product, other than a flavouring substance1, obtained from:(i) food by appropriate physical, enzymatic or microbiological processes either in the raw state of the material or after processing for human consumption by one or more of the traditional food preparation processes listed in Annex II;and/or(ii) material of vegetable, animal or microbiological origin, other than food, by appropriate physical, enzymatic or microbiological processes, the material being taken as such or prepared by one or more of the traditional food preparation processes listed in Annex II Reference "1 flavouring substance [ IATE:3578702 ] Regulation (EC) No 1334/2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC, CELEX:02008R1334-20180524/EN"
    préparation aromatisante
    fr
    Definition un produit, autre qu’une substance aromatisante, obtenu à partir:i) de denrées alimentaires par des procédés physiques, enzymatiques ou microbiologiques appropriés, la matière étant prise soit en l’état, soit après sa transformation pour la consommation humaine par un ou plusieurs des procédés traditionnels de préparation des denrées alimentaires; et/ou ii) de matières d’origine végétale, animale ou microbiologique, autres que des denrées alimentaires, par des procédés physiques, enzymatiques ou microbiologiques appropriés, la matière étant prise en l’état ou préparée par un ou plusieurs des procédés traditionnels de préparation des denrées alimentaires Reference "Règlement (CE) n° 1334/2008 relatif aux arômes et à certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires, CELEX:02008R1334-20170713/FR [21.11.2018]"
    Comment "Voir aussi substance aromatisante [ IATE:3578702 ]."
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576442

    IATE #3519679
    creat i gcomhair ullmhú agus cur i láthair ráiteas airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenkonzept für die Aufstellung und Darstellung von Abschlüssen
    de
    Definition Darlegung der Konzepte, die der Aufstellung und Darstellung von Abschlüssen für externe Adressaten zugrunde liegen, wobei nachfolgende Zwecke verfolgt werden: (a) Unterstützung des Board bei der Entwicklung zukünftiger IFRS sowie bei der Überprüfung bereits bestehender IFRS; (b) Unterstützung des Board bei der Förderung der Harmonisierung von Vorschriften, Rechnungslegungsstandards und Verfahren hinsichtlich der Darstellung von Abschlüssen, indem eine Grundlage für die Reduzierung der Anzahl alternativer Bilanzierungsmethoden, die nach den IFRS zulässig sind, geschaffen wird; (c) Unterstützung der nationalen Standardsetter bei der Entwicklung nationaler Standards; (d) Unterstützung der mit der Aufstellung von Abschlüssen befassten Personen bei der Anwendung der IFRS sowie bei der Behandlung von Themen, die noch Gegenstand eines IFRS sein werden; (e) Unterstützung von Abschlussprüfern bei der Urteilsfindung, ob Abschlüsse den IFRS entsprechen; (f) Unterstützung der bschlussadressaten bei der Interpretation der Informationen aus den Abschlüssen, die gemäß den IFRS aufgestellt wurden; und (g) Bereitstellung von Informationen über das Vorgehen bei der Formulierung der IFRS für die Personen, die sich für die Arbeit des IASB interessieren Reference International Financial Reporting Standards (IFRS) Deutsch 2013, Fidacta, 2013, vgl. Zweck und Status, Seite A21, (ISBN: 978-3981473599)
    framework for the preparation and presentation of financial statements
    en
  8. AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|processed food product · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|meat|poultrymeat

    #663981

    IATE #3590900
    ullmhóid feola úire éanlaithe clóis Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition ullmhóid feola éanlaithe ar baineadh úsáid as feoil úr éanlaithe ann Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:02013R1308-20201229/GA"
    fresh poultrymeat preparation
    en
    Definition "poultrymeat preparation for which fresh poultrymeat has been used" Reference "Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products "
    Comment However, Member States may lay down slightly different temperature requirements to be applied for the minimum length of time necessary and only to the extent necessary to facilitate the cutting and handling performed in the factory during the production of fresh poultrymeat preparations.
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #608301

    IATE #814402
    ullmhóid ghráinneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Granulate
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    granular preparation
    en
    granulés
    fr
    Definition --- Reference "Directive 2009/9/CE de la Commission du 10 février 2009 modifiant la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires , JO L 44 du 14 février 2009 , p. 21 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:044:0010:0061:FR:PDF"
  10. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #615812

    IATE #928763
    ullmhóid drugaí luibhe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ullmhóid luibheolaíoch Reference "Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1881/2006, CELEX:32023R0915/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Forbhianna a bhfuil ullmhóid luibheolaíoch iontu (13) lena n-áirítear eastóscáin seachas táirgí a liostaítear in 2.4.11.' Reference "Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1881/2006, CELEX:32023R0915/GA"
    ullmhóid luibhe Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/17 lena mbunaítear liosta modhnuithe nach n-éilíonn measúnú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0017/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Athruithe ar fhoinse thíreolaíoch, ar bhealach monaraíochta nó ar tháirgeadh substaint luibhe nó ullmhóid luibhe táirge íocshláinte luibhe, déanfar iad a eisiamh.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/17 lena mbunaítear liosta modhnuithe nach n-éilíonn measúnú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0017/GA"
    pflanzliche Zubereitung | pflanzliche Drogenzubereitung | Pflanzenpräparat
    de
    herbal preparation | herbal drug preparation | botanical preparation
    en
    Definition preparation obtained by subjecting a herbal substance to a treatment such as extraction, distillation, expression, fractionation, purification, concentration or fermentation Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2004/24/EC amending, as regards traditional herbal medicinal products, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use"
    Comment These include comminuted or powdered herbal substances, tinctures, extracts, essential oils, expressed juices and processed exudates.
    préparation à base de plantes | préparation à base de substances végétales | préparation à base de drogues végétales | préparation botanique | préparations
    fr
    Definition préparation obtenue par traitement de substances végétales, tel que l'extraction, la distillation, l'expression, le fractionnement, la purification, la concentration ou la fermentation Reference "Directive 2004/24/CE modifiant, en ce qui concerne les médicaments traditionnels à base de plantes, la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain"
    Comment Les préparations à base de plantes comprennent les substances végétales concassées ou pulvérisées, les teintures, les extraits, les huiles essentielles, les jus obtenus par pression et les exsudats traités.
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #638244

    IATE #2146363
    in-insteallta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cógas in-insteallta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    injizierbare Medizin
    de
    injectable | injectable medicine | injectable medicinal product | injectable preparation | injectable drug
    en
    Definition "medicinal product1/veterinary medicinal product2 administered by injection1medicinal product [ IATE:1443220 ]2veterinary medicinal product [ IATE:1225197 ]" Reference COM-Terminology Coordination
    injection | solution injectable
    fr
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS

    #608334

    IATE #816503
    ullmhóid ar an toirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    táirge ar an toirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instant-Zubereitung
    de
    Comment DIV: hym 15/4/2003
    instant preparation | instant product
    en
    Definition Dried foods that reconstitute rapidly when water is added, e.g. tea, coffee, milk, soups, precooked cereal products, potatoes, etc. Products may be agglomerated after drying to control particle size and improve solubility. Reference "Bender E., Dictionary of Nutrition and Food Technology, Butterworths, London 1982 (5th edition) under ""instant foods""."
    préparation instantanée
    fr
    Comment XREF: café instantané (A127568).
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #667536

    IATE #3628426
    measúnú comhpháirteach maidir le hullmhóid SoHO Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    joint SoHO preparation assessment
    en
    Definition "'SoHO preparation' assessment carried out by assessors from more than one Member State" Reference "Proposal for a Regulation on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application, COM/2022/338 final"
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #604545

    IATE #764448
    cógas foirmle ar oideas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foirmle dochtúra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    formula magistralis | Rezepturarzneimittel | magistrale Zubereitung
    de
    Definition Arzneimittel, das in einer Apotheke nach ärztlicher Vorschrift für einen bestimmten Patienten/ ein bestimmtes Tier zubereitet wird Reference "RL 2001/83/EG Gemeinschaftskodex Humanarzneimittel, Art.3 (ABl. L_311/2001, S.67) CELEX:32001L0083/DE ; RL 2001/82/EG Gemeinschaftskodex Tierarzneimittel, Art. 3 (ABl. L_311/2001, S.1) CELEX:32001L0082/DE"
    magistral formula | magistral preparation
    en
    Definition medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with a medical prescription for an individual patient Reference "COM-EN, based on: - Pharmaceutical Pricing and Reimbursement Information (PPRI) > Magistral formula (5.6.2020)- Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use"
    Comment "See also:- medicinal product prepared extemporaneously (broader) [ IATE:3557546 ]- officinal formula (related) [ IATE:783219 ]"
    préparation magistrale | médicament magistral | formule magistrale
    fr
    Definition médicament que le pharmacien prépare selon l'ordonnance composée par le médecin Reference "COM-FR d'après le site Pharmacie.be > Médicaments > Un produit pas comme les autres > La préparation magistrale : un traitement adapté à 100% au patient (27.4.2020)"
    Comment "Une préparation magistrale est faite par une pharmacie d’officine ou par une pharmacie à usage intérieur d’un établissement de santé (pharmacie hospitalière…). Contrairement aux préparations officinales, sa formule est prescrite par le médecin lui-même dans son ordonnance.Voir aussi:- préparation officinale- préparation extemporanée"
  15. INDUSTRY|chemistry|special chemicals|cosmetics industry|cosmetic product

    #668999

    IATE #3639296
    táirge smididh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...i gcás táirgí liopaí mar a shainmhínítear i bpointe (1)(e) den Bhrollach a ghabhann le hIarscríbhinní II go VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009, táirgí ingne mar a shainmhínítear iad i bpointe (1)(g) den Bhrollach a ghabhann le hIarscríbhinní II go VI a ghabhann leis an Rialachán sin, agus táirgí smididh faoi raon feidhme an Rialacháin sin, mura gcumhdaítear táirgí den sórt sin i bpointí (a) nó (b) den mhír seo nó mura bhfuil micreachoirníní iontu...' Reference "'Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán lena leasaítear Iarscríbhinn XVII a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (REACH) a mhéid a bhaineann le micreacháithníní polaiméire sintéisí,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9168-2023-ADD-1/ga/pdf [8.9.2023]"
    Definition aon substaint nó meascán a bheartaítear a chur i dteagmháil le codanna seachtracha sonracha de chorp an duine, is é sin an eipideirm, malaí agus fabhraí, d’fhonn a gcuma a athrú, go heisiach nó go príomha Reference "'Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán lena leasaítear Iarscríbhinn XVII a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (REACH) a mhéid a bhaineann le micreacháithníní polaiméire sintéisí,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9168-2023-ADD-1/ga/pdf [8.9.2023]"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Make-up-Produkt
    de
    Definition Stoff oder Gemisch, der bzw. das dazu bestimmt ist, äußerlich mit bestimmten Teilen des menschlichen Körpers, nämlich Haut, Augenbrauen und Wimpern, in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, ihr Aussehen zu verändern Reference COM-internes Dokument: GROW-2023-80082
    make-up product | make-up preparation
    en
    Definition substance or mixture intended to be placed in contact with specific external parts of the human body, namely the epidermis, eye brows and eye lashes, with a view to, exclusively or mainly, changing their appearance Reference "Commission Regulation (EU) 2023/2055 of 25 September 2023 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards synthetic polymer microparticles (Text with EEA relevance)"
  17. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product

    #623638

    IATE #1245012
    ullmhóid feola Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún, CELEX:32011R1169/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Maidir le táirgí feola, ullmhóidí feola agus táirgí iascaigh a bhféadfaí a thuiscint ina dtaobh gur déanta as píosa iomlán feola nó éisc atá siad, ach gurb éard atá iontu go hiarbhír ná píosaí éagsúla atá cumasctha le chéile ag comhábhair eile, lena n-áirítear breiseáin bhia agus einsímí bia nó le modhanna eile, beidh an léiriú seo a leanas orthu...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 87/250/CEE ón gCoimisiún, Treoir 90/496/CEE ón gComhairle, Treoir 1999/10/CE ón gCoimisiún, Treoir 2000/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2002/67/CE ón gCoimisiún agus Treoir 2008/5/CE ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 ón gCoimisiún, CELEX:32011R1169/GA"
    Fleischzubereitung
    de
    Definition frisches Fleisch, einschließlich Fleisch, das zerkleinert wurde, dem Lebensmittel, Würzstoffe oder Zusatzstoffe zugegeben wurden oder das einem Bearbeitungsverfahren unterzogen wurde, das nicht ausreicht, die innere Muskelfaserstruktur des Fleisches zu verändern und so die Merkmale frischen Fleisches zu beseitigen Reference "Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs"
    meat preparation
    en
    Definition fresh meat, including meat that has been reduced to fragments, which has had foodstuffs, seasonings or additives added to it or which has undergone processes insufficient to modify the internal muscle fibre structure of the meat and thus to eliminate the characteristics of fresh meat Reference "Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin, CELEX:02004R0853-20171121/EN"
    préparation à base de viande | préparation de viande
    fr
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health

    #660357

    IATE #3579251
    uirlis ullmhúcháin sainchomhaid threoraithe ar líne Reference Comhairle-GA
    ga
    Online-Tool zur angeleiteten Erstellung eines Dossiers
    de
    Definition Internetplattform, die Nutzern zur Verfügung steht, welche Informationen an alle einschlägigen benannten Stellen über ein von der ECHA gehostetes zentrales Webportal übermitteln möchten Reference ECHA-Cdt
    online guided dossier preparation tool
    en
    Definition internet platform available to users who wish to submit information to all the relevant appointed bodies through a guided central web portal hosted by ECHA Reference "CdT Terminology Coordination based on European Chemicals Agency (ECHA), Poisoncentres > Steps for industry > Prepare your submission, https://poisoncentres.echa.europa.eu/prepare-your-submission [22.10.2018]"
    outil de préparation des dossiers assistée en ligne
    fr
    Definition plate-forme internet disponible à l'intention des utilisateurs qui souhaitent soumettre des informations à tous les organismes désignés compétents via un portail web central assisté hébergé par l'ECHA Reference ECHA-Cdt
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #610711

    IATE #866272
    ullmhóid phaireintreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    parenteral preparation | parenteral drug | parenteral drug product | parenterally administered product | parenteral product | parenteral | parenterals | non-parenteral preparation | non-parenteral preparations | non-parenteral drug | non-parenteral drugs | non-parenterally administered product | non-parenterally administered products | non-parenteral | non-parenterals
    en
    Definition preparation intended for injection, infusion or implantation Reference "Council of Europe. EDQM. 'The Ph. Eur. has launched a public consultation on two major texts for the testing of parenteral drugs' (28.1.2021)"