Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

101 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    sintifein Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenyl)-5-(2-methoxyethoxy)-4-oxo-1,4-dihydro-3-cinnolincarbonsäure | Sintofen
    de
    Sainmhíniú Pflanzenwachstumsregulator, der zur chemischen Hybridisierung (Sterilisation) von Weizen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „sintofen (Ref: SC 2053)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/593.htm (22.6.2018)"
    sintofen | 1-(4-chlorophenyl)-1,4-dihydro-5-(2-methoxyethoxy)-4-oxocinnoline-3-carboxylic acid | 1-(4-chlorophenyl)-5-(2-methoxyethoxy)-4-oxo-1,4-dihydrocinnoline-3-carboxylic acid
    en
    Nóta plant growth regulator
    C18H15ClN2O5
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    pirióifeanón Tagairt "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge: ""pirióifeanón "" | téarma.ie"
    ga
    (5-Chlor-2-methoxy-4-methyl-3-pyridinyl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanon | Pyriofenon
    de
    Sainmhíniú präventativ und kurativ wirksames Fungizid zur Bekämpfung von Echtem Mehltau Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „pyriofenone (Ref: IKF-309)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2460.htm (29.6.2018)"
    pyriofenone | (5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanone | (5-chloro-2-methoxy-4-methylpyridin-3-yl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanone
    en
    Nóta fungicide
    C18H20ClNO5
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    fúraitiacarb Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Furathiocarb | Butyl-2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl-sulfandiylbis(methylcarbamat)
    de
    Sainmhíniú Benzofuranyl-Methylcarbamat-Insektizid, das häufig als Saatgut-Beizmittel zur Bekämpfung von Bodeninsekten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „furathiocarb (Ref: CGA 73102)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/367.htm (5.9.2018)"
    furathiocarb | butyl 2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl sulfanediylbis(methylcarbamate) | 2,3-dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuryl 2,4-dimethyl-6-oxa-5-oxo-3-thia-2,4-diazadecanoate
    en
    furathiocarbe
    fr
    C18H26N2O5S
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    défhluifeineacan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Diflufenican | N-(2,4-Difluorphenyl)-2-[3-(trifluormethyl)phenoxy]nicotinamid | 2’,4’-Difluor-2-(α,α,α-trifluor-m-tolyloxy)nicotinanilid
    de
    Sainmhíniú Herbizid, das zur Bekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern eingesetzt und oft als Gemisch verwendet wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „diflufenican (Ref: AE 088657)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/235.htm (19.7.2018)"
    diflufenican | 2′,4′-difluoro-2-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide | N-(2,4-difluorophenyl)-2-[3-(trifluoromethyl)phenoxy]pyridine-3-carboxamide
    en
    Nóta herbicide
    diflufenican
    fr
    Nóta pesticide --
    C19H11F5N2O2
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    meitrifeanón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (3-Brom-6-methoxy-2-methylphenyl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanon | Metrafenon
    de
    Sainmhíniú Wirkstoff zum Pflanzenschutz und eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzophenonderivate Tagairt "Wikipedia, s. v. „Metrafenon“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metrafenon (22.5.2018)"
    metrafenone | 3′-bromo-2,3,4,6′-tetramethoxy-2′,6-dimethylbenzophenone | (3-bromo-6-methoxy-2-methylphenyl)(2,3,4-trimethoxy-6-methylphenyl)methanone
    en
    Nóta fungicide
    C19H21BrO5
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    vailifeanaláit Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Methyl-3-(4-chlorphenyl)-3-{[N-(isopropoxycarbonyl)-L-valyl]amino}propanoat | Valifenalat
    de
    Sainmhíniú Fungizid gegen Peronospora zur Bekämpfung diverser Arten von Pilzinfektionen bei vielen Feldfrüchten, einschließlich Trauben Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „valifenalate (Ref: IR5885)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1659.htm (29.6.2018)"
    valifenalate | methyl N-(isopropoxycarbonyl)-L-valyl-(3RS)-3-(4-chlorophenyl)-β-alaninate | methyl 3-(4-chlorophenyl)-3-{[N-(isopropoxycarbonyl)-L-valyl]amino}propanoate
    en
    Nóta fungicide
    C19H27ClN2O5
    mul
  7. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    dóidicil 3, 4, 5-tríhiodrocsaibeansóch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galláit dóidicile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dodecylgallat | Laurylgallat | n-Dodecylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure | Laurylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure | Dodecylester der Gallussäure
    de
    Sainmhíniú Ester der Gallussäure Tagairt """DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER""(1980)-GD XI"
    dodecyl gallate | lauryl gallate | n-dodecyl ester of 3,4,5-trihydroxy-benzoic acid | lauryl ester of 3,4,5-trihydroxy-benzoic acid | dodecyl ester of gallic acid | dodecyl 3,4,5-tri-hydroxybenzoate
    en
    gallate de dodécyle | lauryl gallate | ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | ester dodécylique de l'acide gallique
    fr
    E 312 | C19H30O5 | C19H30O5
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    fluaireatán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fluorethan
    de
    fluoroethane | ethyl fluoride | monofluoroethane | ethylfluoride
    en
    Sainmhíniú "hydrofluorocarbon [ IATE:1485219 ] with two carbon atoms and one fluorine atom" Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation on fluorinated greenhouse gases /* COM/2012/0643 final - 2012/0305 (COD) */ CELEX:52012PC0643"
    Nóta "hydrofluorocarbon [ IATE:1485219 ] with two carbon atoms and one fluorine atom"
    Nóta "n.b. this term can also be used to describe fluoroethanes as a group i.e. a hydrofluorocarbon with two carbon atoms and one or more fluorine atom such as tetrafluoroethane or difluoroethane.
    fluoroéthane | fluorure d'éthyle
    fr
    Sainmhíniú hydrofluorocarbone dérivé de l'éthane où l'un des atomes d'hydrogène a été substitué par un atome de fluor Tagairt "COM-FR d'après:Wikipédia, Fluoroéthane, http://fr.wikipedia.org/wiki/Fluoro%C3%A9thane [10.10.2013]"
    CH3CH2F | C2H5F | HFC-161
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    eatocsa-eitéin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éitear dé-eitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Diethylether | 1,1'-Oxybisethan | Ethoxyethan | Schwefelether | Ether | Ethylether | Schwefeläther | Äthyläther | Diäthyläther
    de
    Sainmhíniú farblose, süßlich bis fruchtig riechende, leicht flüchtige Flüssigkeit, die mäßig in Wasser und gut in den meisten organischen Lösemitteln wie Alkoholen, Kohlenwasserstoffen, Ölen löslich ist Tagairt "Deutsche Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (Hg), ""Diethylether"" (Datenblatt für Unternehmer/FASI/Betriebsrat), 2010, BG RCI, S. 1, http://www.gischem.de/download/01_8-000060-29-7-000000_1_1_1.PDF (22.07.2010)"
    diethyl ether | ether | ethyl ether | ethoxyethane
    en
    diéthyloxyde | éther sulfurique | éther | éther éthylique | éther éthylique,4)oxyde de diéthyle | oxyde d'éthyle
    fr
    Sainmhíniú dissolvant et anesthésique par inhalation, C2H5-O-C2H5 Tagairt Term.drogues
    C2H5OC2H5 | C4H10O | C2H5OC2H5 | C4H10O
    mul
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    alcól eitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eatánól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Äthylalkohol | Ethanol | Äthanol
    de
    Sainmhíniú Erzeugnis der Zuckergaerung, wichtigster Bestandteil des Weines und Sektes Tagairt ---
    ethanol | ethyl alcohol | ethylalcohol
    en
    Sainmhíniú colourless liquid with a slight odour, soluble in water, flammable and volatile, with the chemical formula C 2H 5OH Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Study.com. What is Ethanol? - Formula, Structure & Uses, https://study.com/academy/lesson/what-is-ethanol-formula-structure-uses.html [3.4.2018]"
    alcool éthylique | éthanol | méthylcarbinol
    fr
    Sainmhíniú Alcool dérivé de l'éthane, de formule C2H50H, obtenu par synthèse à partir du gaz naturel, ou par fermentation des sucres. C'est un bon combustible, utilisable comme tel, ou, à l'état anhydre, comme additif à l'essence Tagairt C.Vauge,Lex.des énergies renouvelables;Science et Vie 3/79,p.139
    C2H5OH | CH3CH2OH | C2H6O
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    fluaraisin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fluoreszein | Resorcinphthalein
    de
    Sainmhíniú fluoreszierender Farbstoff aus der Gruppe der Xanthenfarbstoffe Tagairt "Wikipedia, s. v. „Fluorescein“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fluorescein (30.9.2017)"
    fluorescein | Resorcinolphthalein
    en
    Sainmhíniú organic compound that has wide use as a synthetic colouring agent Tagairt "'fluorescein'. Encyclopædia Britannica, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/211332/fluorescein [5.3.2010]"
    Nóta It is prepared by heating phthalic anhydride and resorcinol over a zinc catalyst, and it crystallises as a deep red powder with a melting point in the range of 314° to 316° C (597° to 601° F). Fluorescein is used as a dye to colour liquids in analytic instruments, in cosmetics, and as a water tracer or marker. It is also used in conjunction with a blue light to detect foreign bodies in the eye and detect damage to the cornea, and in angiography since it allows the blood vessels at the back of the eye to be photographed.
    fluorescéine
    fr
    C20H12O5
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ciofluifeanaimíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (1Z)-N-{(Z)-[(Cyclopropylmethoxy)imino][2,3-difluor-6-(trifluormethyl)phenyl]methyl}-2-phenylethanimidsäure | N-{(Z)-[(Cyclopropylmethoxy)amino][2,3-difluor-6-(trifluormethyl)phenyl]methylen}-2-phenylacetamid | Cyflufenamid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Amidoxime Tagairt "Wikipedia, s. v. „Cyflufenamid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Cyflufenamid (4.6.2018)"
    Nóta Cyflufenamid ist ein weißer Feststoff mit leicht aromatischem Geruch. Es ist stabil gegen Hydrolyse (5 d bei 50 °C, pH 4, 5 und 7).
    cyflufenamid | (Z)-N-[α-(cyclopropylmethoxyimino)-2,3-difluoro-6-(trifluoromethyl)benzyl]-2-phenylacetamide
    en
    Nóta fungicide
    C20H17F5N2O2
    mul
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    beanfúracarb Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Benfuracarb | Ethyl-N-{[{[(2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl)oxy]carbonyl}(methyl)amino]sulfanyl}-N-isopropyl-β-alaninat
    de
    Sainmhíniú Insektizid und Nematizid, das zur Bekämpfung von Blattläusen, Springschwänzen und anderen Schädlingen, für gewöhnlich an Rübenpflanzen, eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benfuracarb“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/63.htm (5.9.2018)"
    benfuracarb | ethyl 3-[{[{[(2,2-dimethyl-2,3-dihydro-1-benzofuran-7-yl)oxy]carbonyl}(methyl)amino]sulfanyl}(1-methylethyl)amino]propanoate
    en
    benfuracarbe
    fr
    C20H30N2O5S
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    fluocsastróibin Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/918 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha aclóinífein, aimeatochtraidin, beaflubútaimid, beintiavalacarb, boscailid, captan, cleataidim, cioglocsaidim, ciafluaimeitifein, dasaimeit, déchlófop, démheatomorf, eiteafón, feanasacuin, fluaipicilíd, fluocsastróibin, fluraclóradón, foilpéad, foirmeiteanáit, víreas polaihéadróise núicléach Helicoverpa armigera, himeacsasól, aigéad iondóiliolbútarach, mandaprópaimid, meatalacsail, meataildéad, meatam, meatasaclór, meitríbhúisin, milbimeictin, paclabútrasól, peanocsulam, feinmeideafam, pirimeafos-meitil, própamacarb, prócuineaisid, próitiaconasól, S-meitileaclór, víreas polaihéadróise núicléach Spodoptera littoralis, Trichoderma asperellum tréithchineál T34 agus Trichoderma atroviride tréithchineál I-1237, CELEX:32023R0918/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (E)-1-(2-{[6-(2-Chlorphenoxy)-5-fluor-4-pyrimidinyl]oxy}phenyl)-1-(5,6-dihydro-1,4,2-dioxazin-3-yl)-N-methoxymethanimin | Fluoxastrobin
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Strobilurine und Methoxyacrylate mit der Summenformel C21H16ClFN4O5 Tagairt "Wikipedia, s. v. „Fluoxastrobin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Fluoxastrobin (22.5.2018)"
    fluoxastrobin | (E)-{2-[6-(2-chlorophenoxy)-5-fluoropyrimidin-4-yloxy]phenyl}(5,6-dihydro-1,4,2-dioxazin-3-yl)methanone O-methyloxime | (E)-1-(2-{[6-(2-chlorophenoxy)-5-fluoropyrimidin-4-yl]oxy}phenyl)-1-(5,6-dihydro-1,4,2-dioxazin-3-yl)-N-methoxymethanimine
    en
    Nóta fungicide
    C21H16ClFN4O5
    mul
  15. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health · INDUSTRY|chemistry
    hearóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa tuarascáil sin, mhol an Coimisiún go ndéanfaí tuilleadh anailíse ar bhealaí chun rialú na trádála in ainhidríd aicéiteach a neartú, ar shubstaint sceidealaithe í i gcatagóir 2 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 273/2004, de bhun Airteagal 2(a) den Rialachán sin, chun cosc níos fearr a chur ar atreorú ainhidríde aicéití chun hearóin a tháirgeadh go haindleathach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1258/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 273/2004 maidir le réamhtheachtaithe drugaí, CELEX:32013R1258/GA"
    démhoirfín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Heroin | Diacetylmorphin | Diamorphin | DAM
    de
    Sainmhíniú "halbsynthetisch hergestelltes Drogenprodukt, dessen Ausgangsstoff Morphin IATE:1399742 ist, das als Naturprodukt in Opium IATE:142552 enthalten ist" Tagairt "Council-DE, vgl. Website EMCDDA http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/heroin/de (15.10.14)"
    Nóta sehr hohes Abhängigkeitspotenzial, wird i.d.R. geraucht oder geschnupft, seltener gespritzt
    heroin | diacetylmorphine | diamorphine
    en
    Sainmhíniú "crude preparation of diamorphine (a derivative of morphine [ IATE:1399742 ], which occurs as a natural product in opium [ IATE:142552 ]), used illicitly as a powerful and addictive drug producing intense euphoric sensations" Tagairt "Council-EN based on EMCDDA website http://www.emcdda.europa.eu/publications/drug-profiles/heroin [12.2.2014] and the Oxford English Dictionary, ""heroin"" [12.2.2014]"
    héroïne | héro | cheval | junk | schnouff | blanche | black tar | dope | H | scag | diacétylmorphine | diamorphine | acétomorphine
    fr
    Sainmhíniú "opioïde (opiacée de synthèse) obtenu par acétylation de la morphine [IATE:1399742 ], le principal alcaloïde issu du pavot à opium" Tagairt "Site internet de la police nationale française: http://www.policenationale-france.fr/pages/Les_produits_stupefiants-3864241.html [26.03.2014]"
    Nóta L'héroïne est une substance contrôlée au niveau international. Elle figure sur le tableau I et IV de la Convention unique des Nations unies sur les stupéfiants.
    C21H23NO5
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    spiriteitreamat Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (5s,8s)-3-(2,5-Dimethylphenyl)-8-methoxy-2-oxo-1-azaspiro[4.5]dec-3-en-4-yl-ethylcarbonat | Spirotetramat
    de
    Sainmhíniú Insektizid zur Bekämpfung einer Vielzahl von saugenden Insekten bei Feldfrüchten wie Obst und Kartoffeln Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „spirotetramat (Ref: BYI 08330)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1119.htm (29.6.2018)"
    spirotetramat | cis-4-(ethoxycarbonyloxy)-8-methoxy-3-(2,5-xylyl)-1-azaspiro[4.5]dec-3-en-2-one
    en
    C21H27NO5
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    asocsastróibin Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Azoxystrobin | Methyl-(2E)-2-(2-{[6-(2-cyanphenoxy)-4-pyrimidinyl]oxy}phenyl)-3-methoxyacrylat
    de
    Sainmhíniú Strobilurin-Fungizid mit Breitenwirkung zur Nachauflaufbehandlung vorwiegend von Getreiden Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „azoxystrobin (Ref: ICI 5504)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/54.htm (5.7.2018)"
    azoxystrobin | methyl (E)-2-{2[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yloxy]phenyl}-3-methoxyacrylate | methyl (2E)-2-(2-{[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yl]oxy}phenyl)-3-methoxyprop-2-enoate
    en
    azoxystrobine
    fr
    Nóta produits phytopharmaceutiques
    C22H17N3O5
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    própacuiseafop Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá roinnt faisnéise faoi thrialacha ar iarmhair sainaitheanta ag an Údarás Eorpach um Shábháilteacht Bia mar fhaisnéis nach bhfuil ar fáil maidir le própacuiseafop.' Tagairt "Rialachán (AE) 2023/377 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III, IV agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh clóiríd bheansalcóiniam (BAC), clórprófam, clóiríd dédheicildémheitiolamóiniam (DDAC), flutríafóil, meatasaclóir, nicitín, próifeanafos, cuisileafop-P, alúmanaisileacáit sóidiam, tiaibeandasóil, agus trí-aidhémheanóil i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0377/GA"
    2-[(Isopropylidenamino)oxy]ethyl-(2R)-2-{4-[(6-chlor-2-chinoxalinyl)oxy]phenoxy}propanoat | 2-Isopropylidenamino-oxyethyl(R)-2-[4-(6-chlorchinoxalin-2-yloxy)phenoxy]propionat | Propaquizafop
    de
    Sainmhíniú zur Wirkstoffgruppe der Aryloxyphenoxypropionate (FOPs) gehörige chemische Verbindung aus der Gruppe der Chinoxaline Tagairt "Wikipedia, s. v. „Propaquizafop“, https://de.wikipedia.org/wiki/Propaquizafop (19.4.2018)"
    propaquizafop | 2-isopropylidenaminooxyethyl (R)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2-yloxy)phenoxy]propionate | 2-[(propan-2-ylideneamino)oxy]ethyl (2R)-2-{4-[(6-chloroquinoxalin-2-yl)oxy]phenoxy}propanoate
    en
    Sainmhíniú ISO common name for 2-isopropylidenamino-oxyethyl (R)-2-[4-(6-chloro-quinoxalin-2-yloxy)phenoxy]propionate (IUPAC) Tagairt "EFSA (European Food Safety Authority), 2016. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for propaquizafop in various crops. EFSA Journal 2016;14(2):4402, 31 pp., http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2016.4402/epdf [5.10.2016]."
    propaquizafop
    fr
    Nóta pesticide --
    C22H22ClN3O5
    mul
  19. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament|antibiotic
    aimíocaicin Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Amikacin
    de
    amikacin
    en
    Sainmhíniú "semi-synthetic, aminoglycoside antibiotic which is active against a broad spectrum of Gram-negative bacteria, and some Gram-positive bacteria" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:EMC. 'Amikacin 250 mg/ml Injection' (15.9.2020)"
    amikacine
    fr
    C22H43N5O13
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ocsaitiaipiopróilin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-{4-[5-(2,6-Difluorphenyl)-4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-thiazol-2-yl}-1-piperidinyl)-2-[5-methyl-3-(trifluormethyl)-1H-pyrazol-1-yl]ethanon | Oxathiapiprolin
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Oxazole, Pyrazole und Thiazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Oxathiapiprolin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Oxathiapiprolin (6.6.2018)"
    Nóta Oxathiapiprolin wird als Fungizid verwendet. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind keine Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoff zugelassen.
    oxathiapiprolin | rac-1-(4-{4-[5-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-thiazol-2-yl}piperidin-1-yl)-2-[5-methyl-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl]ethanone | 1-(4-{4-[(5RS)-5-(2,6-difluorophenyl)-4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-thiazol-2-yl}-1-piperidyl)-2-[5-methyl-3-(trifluoromethyl)-1H-pyrazol-1-yl]ethanone
    en
    Nóta fungicide
    C24H22F5N5O2S
    mul